LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇻🇳 ベトナムオーケストラGoogle News KR 一般 · 2026年9月22日 19:33 · ニュース· 約3分で読めます

클래식 음악이 현대 생활과 만날 때. - Vietnam.vn

ハノイ・シンフォニー・オーケストラ、ホーグオム・オペラ・ハウスで特別公演「時代を超越した名曲たち」を開催

日本語要約
ハノイ・シンフォニー・オーケストラは、ハノイのホーグオム・オペラ・ハウスで特別コンサート「時代を超越した名曲たち」を開催した。ダミアーノ・ジウランナの指揮のもと、ルオン・ト・ヌ(ピアノ)、レ・トゥ・フオン(フルート)、ホアン・ホ・カン・ヴァン(ヴァイオリン)がソリストとして参加。バッハのピアノ協奏曲第5番、ゴダールの3つの小品による組曲、ブルッフのヴァイオリン協奏曲第1番、チャイコフスキーの交響曲第5番が演奏された。本公演はMSBとの連携により行われた。
全文(日本語)

ハノイ・シンフォニー・オーケストラは最近、ハノイのホーグオム・オペラ・ハウスで特別コンサートプログラム「時代を超越した名曲たち」を披露しました。イタリア出身の指揮者ダミアーノ・ジウランナの卓越した指揮と、ルオン・ト・ヌ(ピアノ)、レ・トゥ・フオン(フルート)、ホアン・ホ・カン・ヴァン(ヴァイオリン)の3人のソリストの参加により、観客は崇高な芸術的経験の世界に引き込まれました。

クラシック音楽が現代生活と出会うとき。

MSBはホーグオム劇場で開催される「時代を超越した名曲」コンサートと連携し、バッハ、ブルッフ、ゴダールからチャイコフスキーに至る古典音楽を現代的な首都の文化生活に結びつけ、洗練された芸術的体験を持続的に提供しています。

このプログラムは、ヨハン・ゼバスティアン・バッハのピアノ協奏曲第5番ヘ短調、バンジャマン・ゴダールの3つの小品からなる組曲、マックス・ブルッフのヴァイオリン協奏曲第1番ト短調、そしてピョートル・イリイチ・チャイコフスキーの交響曲第5番ホ短調など、異なる時代の4作品を収めた多彩な音楽的タペストリーです。

この組み合わせは、18世紀のバロック時代から19世紀のロマン派時代に至る音楽の旅を提示します。バッハは堅固な構成と繊細な音楽的対話で深い印象を残し、ゴダールはフランス音楽特有の優雅な色彩を吹き込みます。ブルッフはヴァイオリンの奥深い抒情性で聴衆の心を揺さぶり、チャイコフスキーは壮大でドラマティックな交響曲で公演の最後を飾ります。これらの作品を並べて鑑賞することは、時代ごとの音楽的潮流の変化だけでなく、古典的価値の不変の生命力を示しています。

音楽作品そのものを超えて、今回のコンサートは多様な文化圏の音楽的才能が美しく一堂に会した場となりました。25年以上にわたり世界中の芸術家たちをつないできた世界青少年オーケストラの創設者兼指揮者であるダミアーノ・ジウランナは、音楽を通じて文化とベトナムの観客を結ぶ架け橋としての使命を引き継ぎました。彼とともに、英国王立音楽大学、フランスのブローニュ=ビヤンクール音楽院、ハンガリーのリスト・フェレンツ音楽院など世界的な名門音楽機関で教育を受けたベトナムの芸術家たちが参加しました。このような融合は、伝統を新しく開かれた視線で見つめる、躍動感あふれる現代芸術空間を生み出しました。

保存が単なる保存以上のものであるとき。

クラシック音楽において遺産の生命力を維持することは、単に楽譜を保存したり過去を再現したりすることだけに留まりません。最大の挑戦であり最も意味のある使命は、そうした響きを現代社会の新しい世代の聴衆にどのように届けるかという問題です。

ベトナムでクラシック音楽をより多くの大衆に広めるためには、地域社会の持続的な支援と献身、そして文化的な眼識を持つ企業たちの努力が必要です。MSBは35年間にわたり文化遺産とともに新たな跳躍を遂げており、金融および経済分野で持続可能な価値を創出するだけでなく、世界最高水準の文化芸術的成果をベトナムの大衆に紹介する架け橋となるという戦略的方向性を一貫して追求しています。

MSBは、高品質な芸術空間およびホーグオム・オペラ・ハウスで開催される最高水準のクラシックコンサートプログラム、特に「時代を超越した名作たち」との持続的なパートナーシップを通じて、このような方向性を具体化しています。MSBにとって芸術は企業生活と切り離されたものではなく、精神的生活を育み、アイデンティティを高め、共同体の価値を豊かにするために不可欠な要素です。

MSBは壮大な舞台で古典作品を生き生きと再現することにより、古典音楽が歴史的境界を超えて現在と未来の世代の心の中に生き生きと流れ、文化遺産の流れをつないでいく有意義な「交差点」を作ることに貢献したいと考えています。

原文(抜粋)
하노이 심포니 오케스트라는 최근 하노이 호굼 오페라 하우스에서 특별 콘서트 프로그램 "시대를 초월한 명곡들"을 선보였습니다. 이탈리아 출신 지휘자 다미아노 지우란나의 탁월한 지휘와 루옹 토 누(피아노), 레 투 흐엉(플루트), 호앙 호 칸 반(바이올린) 세 명의 솔리스트의 참여로 관객들은 숭고한 예술적 경험의 세계로 빠져들었습니다. 클래식 음악이 현대 생활과 만날 때. MSB는 호굼 극장에서 열리는 "시대를 초월한 명곡" 콘서트와 연계하여 바흐, 브루흐, 고다르부터 차이콥스키에 이르는 고전 음악을 현대적인 수도 문화 생활에 접목시키며 세련된 예술적 경험을 지속적으로 제공하고 있습니다. 이 프로그램은 요한 세바스티안 바흐의 피아노 협주곡 5번 F단조, 벤자민 고다르의 3개의 작품으로 이루어진 모음곡, 막스 브루흐의 바이올린 협주곡 1번 G단조, 그리고 표트르 일리치 차이코프스키의 교향곡 5번 E단조 등 서로 다른 시대의 네 작품을 담은 다채로운 음악적 태피스트리입니다. 이 조합은 18세기 바로크 시대부터 19세기 낭만주의 시대에 이르는 음악적 여정을 선사합니다. 바흐는 탄탄한 구성과 섬세한 음악적 대화로 깊은 인상을 남기고, 고다르는 프랑스 음악 특유의 우아한 색채를 불어넣습니다. 브루흐는 바이올린의 깊이 있는 서정성으로 청중의 마음을 울리고, 차이콥스키는 장엄하고 드라마틱한 교향곡으로 공연의 대미를 장식합니다. 이 작품들을 나란히 감상하는 것은 시대별 음악적 흐름의 변화뿐 아니라 고전적 가치의 변함없는 생명력을 보여줍니다. 음악 작품 그 자체를 넘어, 이번 콘서트는 다양한 문화권의 음악적 재능들이 아름답게 한
あわせて読みたい
次に読むなら
ハノイ・シンフォニー・オーケストラ の他の記事
🇻🇳 ベトナムオーケストラニュースGoogle News JP 一般9/26 04:32
ハノイ交響楽団がホーグオム歌劇場で特別コンサート「時代を超えた名曲」を開催、ダミアーノ・ジュランナが指揮
クラシック音楽が現代生活に触れるとき。 - Vietnam.vn
ハノイ交響楽団はハノイのホーグオム歌劇場で特別コンサート「時代を超えた名曲」を開催した。イタリア人指揮者のダミアーノ・ジュランナの指揮のもと、ルオン・トー・ニュー、レ・トゥ・フオン、ホアン・ホー・カイン・ヴァンがソリストを務めた。MSBの支援のもと、バッハのピアノ協奏曲第5番、ゴダールの組曲、ブルッフのヴァイオリン協奏曲第1番、チャイコフスキーの交響曲第5番が演奏された。
ダミアーノ・ジュランナルオン・トー・ニューホーグオム歌劇場
🇻🇳 ベトナムオーケストラニュースGoogle News LATAM 一般9/21 22:33
ハノイ交響楽団がホグオム・オペラハウスでダミアーノ・ジュランナの指揮による特別公演「時代を超越した名作」を開催
Cuando la música clásica toca la vida contemporánea. - Vietnam.vn
ハノイ交響楽団は、ハノイのホグオム・オペラハウスで特別プログラム「時代を超越した名作」を開催した。イタリアの指揮者ダミアーノ・ジュランナの指揮のもと、ルオン・ト・ニュー(ピアノ)、レ・トゥ・フオン(フルート)、ホアン・ホ・カイン・ヴァン(ヴァイオリン)がソリストとして参加。バッハのピアノ協奏曲第5番、ゴダールの3つの小品による組曲、ブルッフのヴァイオリン協奏曲第1番、チャイコフスキーの交響曲第5番が演奏された。この公演はMSBが支援を行っている。
ハノイ交響楽団ダミアーノ・ジュランナホグオム・オペラハウス
🇻🇳 ベトナム声楽ニュースGoogle News KR 一般10/2 10:33
ベトナム国立音楽院、クラシック声楽やベトナム室内楽を取り上げる2つの記念コンサートを大協奏ホールで開催へ
클래식 음악의 흐름과 선율은 시간을 초월하여 울려 퍼진다. - Vietnam.vn
ベトナム国立音楽院大協奏ホールにて、声楽科が企画する2つの大規模なプログラムが開催される。2026年10月24日の「コンサート・レゾナンティア」では、モーツァルトやヴェルディ等のオペラ抜粋をオーケストラと共演。11月14日の「70年 - 永遠のメロディ」では、ベトナム音楽の歴史を辿る楽曲が3部構成で披露される。
ダン・ズオンラン・アンベトナム国立音楽院大協奏ホール
ハノイ・シンフォニー・オーケストラ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP オケ東京111/4 13:02
NHK交響楽団、トゥガン・ソヒエフの音楽監督就任を発表 2028年9月から3年契約
NHK交響楽団、トゥガン・ソヒエフ氏の音楽監督就任を発表 2028年9月から3年契約 | 黃信維(コウ・シンイ) | ニュース - 風傳媒
NHK交響楽団は、トゥガン・ソヒエフが2028年9月から3年契約で音楽監督に就任することを発表した。
🇯🇵 日本オーケストラニュース大阪フィル11/4 12:02
大阪フィルハーモニー協会理事長の奥正之氏が旭日大綬章を受章
奥 正之 理事長 旭日大綬章 受章のお知らせ
大阪フィルハーモニー交響楽団を運営する公益社団法人大阪フィルハーモニー協会の奥正之理事長が、令和8年秋の叙勲において旭日大綬章を受章した。奥理事長は金融・経済界で要職を歴任し貢献したほか、現在は同楽団理事長として音楽文化の振興等に尽力している。
大阪フィルハーモニー交響楽団公益社団法人大阪フィルハーモニー協会
🇯🇵 日本クラシック全般インタビューぶらあぼ11/4 11:32
ヴァイオリニストの栗原壱成へのインタビュー、新日本フィルとの共演や今後の公演について語る
ヴァイオリニスト 栗原壱成さんにインタビュー
2024年の日本音楽コンクールで優勝したヴァイオリニストの栗原壱成へのインタビューが行われた。新日本フィルアカデミー第1期生の栗原は、2027年1月8日に大友直人指揮の新日本フィル特別演奏会でメンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲を演奏するほか、崔文洙との共演やクロスオーバー企画への出演を控えている。インタビューではオーケストラでの経験のほか、横須賀育ちで釣り好きという一面や、自宅でイグアナやカメレオンを18匹飼育していることなども語られた。詳細は『ぶらあぼ』12月号に掲載される。
栗原壱成大友直人第一生命ホール
ヴァイオリニストの栗原壱成へのインタビュー、新日本フィルとの共演や今後の公演について語る
タグ
ハノイ・シンフォニー・オーケストラダミアーノ・ジウランナルオン・ト・ヌレ・トゥ・フオンホアン・ホ・カン・ヴァンホーグオム・オペラ・ハウスピアノ協奏曲第5番ヘ短調3つの小品からなる組曲ヴァイオリン協奏曲第1番ト短調交響曲第5番ホ短調
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る