В концерте приняли участие многие известные исполнители классической музыки. - Vietnam.vn
ベトナム国立音楽院創立70周年を記念し、ハノイ交響楽団と声楽家らによるコンサート「レゾナンス」がハノイで開催
多くの著名なクラシック音楽演奏家がコンサートに出演した。
10月24日の夜にハノイで開催され、多くの著名な室内楽演奏家や若手声楽家が一堂に会したコンサート「レゾナンス（Resonantia）」は、ベトナム国立音楽院の創立70周年を記念する行事の一つである。
本プログラムは、声楽科主任である准教授・功労芸術家のタン・ニャン指導のもと、声楽科によって企画された。出演者は指揮者チャン・ニャット・ミン率いるハノイ交響楽団の伴奏を受けた。
オペラからオペレッタまで、多彩なニュアンス
コンサート「レゾナンス」は2部構成で、叙情的・ロマンティックなものからユーモラス、劇的なものまで、幅広い音楽的ニュアンスを持つオペラやオペレッタの抜粋を披露した。楽曲の構成はリズムや感情の起伏を生み出し、出演者が自身の声楽技術と個別のスタイルを発揮できるようにした。
第1部は、著名なオペラの抜粋を通じて愛と青春の物語で始まった。ダオ・トー・ロアンとチュオン・リンがプッチーニのオペラ『ラ・ボエーム』からアリア「愛らしい乙女よ（O soave fanciulla）」を歌唱した。続いてダオ・トー・ロアンがヴェルディのオペラ『椿姫』より、ヒロインの揺れ動く感情を描いたアリア「不思議だわ… いつも自由で（È strano… Sempre libera）」を歌った。
プログラムには、モーツァルトのオペラ『魔笛』の抜粋「3人の侍女（Die drei Damen）」（グエン・タオ・リー、ファン・グエット・クイン、フエン・トラン歌唱）、ヴェルディの『パリを離れて（Parigi, o cara）』の二重唱（功労芸術家ラン・アインと歌手トゥアン・アイン歌唱）、ドニゼッティのオペラ『連隊の娘』よりアリア「ああ！友よ、なんてめでたい日（Ah! mes amis, quel jour de fête!）」（チュオン・リン歌唱）も含まれた。
第2部では、ハノイ交響楽団が演奏空間を広げ、各作品の独自の特徴を際立たせた。観客はトゥアン・アインによるカルディッロの「カタリ・カタリ（つれない心）」、功労芸術家フオン・ウイエンによるオペラ『イル・トロヴァトーレ』の「炎は燃えて」、功労芸術家ダン・ズオンによるオペラ『微笑みの国』の「君は我が心のすべて」を楽しんだ。
その他にも、アーティストのフック・ティエップ、功労芸術家フオン・ガー、フオン・ディエップとカック・ホアのグループ、バオ・イエン、マン・ホアチ、功労芸術家ラン・アインによる演奏で多くの作品が披露された。
コンサートは、全出演者によるヴェルディのオペラ『椿姫』の「乾杯の歌（Brindisi）」で締めくくられた。
モーツァルト、ヴェルディ、プッチーニ、チャイコフスキーの作品に加え、プログラムにはレハール、カールマン、アリャビエフの楽曲も含まれた。著名な作品と多様な音楽スタイルの融合がプログラムに彩りを添え、出演者が様々なジャンルでその実力を発揮することを可能にした。
このコンサートには、功労芸術家ラン・アイン、功労芸術家フオン・ウイエン、フック・ティエップ、ダオ・トー・ロアンなど、多くの著名なクラシック音楽家が参加した。
作品の質の高さに対する評価
コンサート「レゾナンス」は、管理者、専門家、参加アーティストから好評を得た。
元ベトナム国立音楽院院長の准教授レ・アイン・トゥアン博士は、このプログラムの成功がベトナムにおける専門的な音楽教育における声楽科の重要性を改めて証明したと考えている。
ハノイ師範大学芸術学部長のトゥ・ハ博士は、アーティストたちの演奏を高く評価し、「出演者たちは生演奏で非常に自信を持って、ほぼ完璧に歌い上げた。それぞれ独自の音楽スタイルと個性を持っていたが、全員が技術面でも表現スタイルでも緻密さを示していた」と述べた。
ラジオ局「ベトナムの声」の歌手チャン・ホン・ニュン氏は、ステージや衣装から、緩急を取り入れた演奏の構成に至るまで、プログラムが綿密に準備されていたと指摘した。「クラシック音楽は常に親しみやすいわけではありませんが、このプログラムは完璧なバランスを達成しており、視覚的にも聴覚的にも充実した体験をもたらしてくれました」と彼女は語った。
世代を超えたアーティストの継承
コンサート「レゾナンス」の特筆すべき特徴は、ベテランの声楽家から同音楽院に在籍する学生に至るまで、異なる世代のアーティストが参加したことである。プログラムには、交響音楽、ピアノ、指揮の各分野の専門家も参加した。
功労芸術家で声楽科副主任のフオン・ガー博士は、終演後、同僚や世代の異なるアーティストから多くの祝福を受けたと明かした。彼女によると、多くの人々が、声楽家育成のための専門教育機関としてのイメージを示したこのプログラムを高く評価したという。
演奏後の感想として、功労芸術家ラン・アインは、この公演がアーティストにとって同様のプログラムに参加し続ける動機となり、クラシック音楽の演奏芸術の保存に寄与し、教育の役割を裏付けるものになったと述べた。
准教授で功労芸術家のタン・ニャンは、このコンサートが音楽院創立70周年を記念するイベントであるだけでなく、学生たちが室内楽に取り組み続けるよう促し、一般の聴衆へのクラシック音楽の普及に貢献する手段でもあると強調した。
