La Compañía Nacional de Danza reúne a Petipa, Kylián y Forsythe en AIÓN
スペイン国立ダンスカンパニー、ペティパ、キリアン、フォーサイスの振付を集めたトリプル・ビル『AIÓN』をテアトロ・デ・ラ・サルスエラで上演へ
ミュリエル・ロメロが芸術監督を務めるスペイン国立ダンスカンパニー（CND）は、10月23日にテアトロ・デ・ラ・サルスエラにて、マリウス・ペティパ、イリ・キリアン、ウィリアム・フォーサイスの振付を集めたトリプル・ビル公演『AIÓN』を上演する。公演は11月1日まで全9回行われ、火曜から土曜は19時30分、日曜は18時に開演する。
公演タイトルは、時計の計測とは無関係な「生きられた時間」というギリシャの概念に由来しており、ダンスの様々な言語をたどる旅の共通項となっている。本プログラムはクラシックの伝統から出発し、その語彙を変革した2人の創作者へと迫る。
公演の幕開けを飾るのは、ペティパ振付の『パキータ』グラン・パ・クラシックである。ソリストのヴァリエーション、パ・ド・ドゥ、コール・ド・バレエの動きを組み合わせたアカデミック・バレエの好例であり、音楽はエドゥアール・デルデヴェスとルートヴィヒ・ミンクスの楽曲で構成されている。
キリアン振付の『プティ・モール』は、ナチョ・ドゥアトおよびホセ・カルロス・マルティネスの監督時代にも上演されており、同団のレパートリーに復帰する。1991年のモーツァルト没後200年を記念してザルツブルク音楽祭のために創作された作品で、ピアノ協奏曲第23番 K. 488および第21番 K. 467の緩徐楽章が使用されている。官能性、力強さ、脆弱さの関係性を探求する振付である。
締めくくりとなるのはフォーサイス振付の『ザ・セカンド・ディテール』で、1991年にカナダ国立バレエ団によって初演され、CNDには今年3月にレパートリー入りした。トム・ウィレムズの音楽に合わせ、方向転換や不均衡、激しい身体的負荷によってバレエの慣習を揺るがす作品である。
ダニエル・キャップス指揮のマドリード自治州管弦楽団が『パキータ』と『プティ・モール』の音楽を生演奏し、後者ではグスタボ・ディアス＝ヘレスがピアノを担当する。公演時間は休憩を含めて約2時間の予定。一部の公演では、出演者自身の手により舞台裏の作業やプログラムの鍵を知ることができる無料のアクティビティ「目に見えないステップ（Los pasos invisibles）」が開催される。