Il Teatro dell’Opera e il Teatro di Roma raccontano Pirandello - Teatro dell'Opera di Roma

ローマ歌劇場とローマ劇場は、首都ローマにおける記憶の継承と現代の創造の刷新を目指して連携します。ヴァッレ劇場での『初日の夜』から、ナツィオナーレ劇場での『裸の生』へと展開されます。これは、象徴的な2つの舞台を通じ、共有された芸術的遺産のもとで演劇（ストレートプレイ）とオペラを結びつける連携です。

10月16日から18日にかけては、修復されたヴァッレ劇場の再開にあたり、フランチェスコ・ピッコロによる歴史的なピランデッロの初演の再現上演が行われます。

10月20日から25日には、ルイージ・ピランデッロの『口に花をくわえた男』と『免許証』に基づく1幕のオペラ『裸の生』が、ナツィオナーレ劇場にて世界初演（初演）を迎えます。

ルイージ・ピランデッロの没後90年を迎え、20世紀の偉大な劇作とオペラがローマの中心部で出会います。

ローマ歌劇場とローマ劇場は両者を結ぶ3年間のプロジェクトを強化し、都市の舞台が生き生きと相互につながり、異なる表現手段を対話させる場であることを示します。このシチリア出身の偉大な劇作家へのオマージュは、10月16日金曜日、国の文化活動の中でも極めて期待されていた出来事の一つとともに幕を開けました。修復を経て街へと返還され、フランチェスコ・ピッコロによる『初日の夜。ヴァッレ劇場の六人の登場人物、作者を探す』で幕を開けたヴァッレ劇場の再開です。1921年の有名で波乱に満ちた「初日」をたどり、まさに近代演劇が生まれたその場所に再び光を当てる、記憶を呼び起こす舞台です。

ローマ歌劇場は10月20日から25日まで、ナツィオナーレ劇場において『裸の生』を上演します。これはローマの歌劇場が委嘱した1幕の音楽劇であり、ルイージ・ピランデッロの『口に花をくわえた男』と『免許証』から自由に着想を得ています。音楽はマッテオ・ダミーコ、ドラマトゥルクはチェチーリア・リゴーリオとサンドロ・カッペッレットが務め、台本はカッペッレット自身が手掛けました。2つの作品が融合し、20世紀最大の劇作家のひとりの現在的で不穏な視座を観客に届けます。

ヴァッレ劇場とナツィオナーレ劇場の舞台間の対話は、ピランデッロとローマとの深い結びつきを称えるだけでなく、ローマ劇場とローマ歌劇場の強固な相乗効果を証明するものです。音楽、言葉、舞台を結合させ、街に新たな創造的エネルギーと、私たちの現在についての別の解釈や思索の手がかりを提供する連携となっています。