🇫🇷 フランスクラシック全般Classica · 2026年6月11日 15:01 · ニュース

Moments Musicaux de Gerberoy : le week-end absolu de Franz Schubert

ジェルブロワの音楽のひととき：フランツ・シューベルトに捧げる究極の週末

日本語要約

第20回を迎える音楽祭「ジェルブロワの音楽のひととき」が、かつての運営者フィリップ・カサールの監修により開催される。2026年6月19日から21日まで、シューベルトをテーマに、エリザベート・レオンスカヤやサミュエル・ハッセルホルンら著名な演奏家や若手音楽家を招き、ジェルブロワのサン＝ピエール参事会教会やアンリ・ル・シダネル庭園などでコンサートが行われる。

全文（日本語）

第20回を迎えるこの音楽祭は、かつて運営を担っていたフィリップ・カサールを招聘しました（当時は「ジェルブロワの夏」として知られていました）。ピアニストであるカサールは、自身が最もインスピレーションを受ける解釈者の一人であり、著書も執筆しているフランツ・シューベルトにこの週末を捧げることを選びました。

ボーヴェ、ルーアン、アミアンの三角形の中心に位置するジェルブロワは、17世紀から18世紀の木組みや煉瓦・火打石造りの家々、壮麗なサン＝ピエール参事会教会、画家アンリ・ル・シダネルが美しい庭園へと変貌させた旧要塞の跡地、そして1913年に指定史跡となった城壁で知られています。

フィリップ・カサールは、「豪華」かつ「多様な聴衆を一つにする」プログラムを考案しました。そこには、ピアニストのエリザベート・レオンスカヤ、女優のジュリー・ドパルデュー、フルート奏者のジュリエット・ユレル、ジャズピアニストのポール・レイ、ドイツのバリトン歌手サミュエル・ハッセルホルン、トリオ・ソラといった著名なアーティストに加え、海外で近年評価されている若手フランス人音楽家、2025年クララ・ハスキル国際ピアノ・コンクール優勝者のポール・ルコックと、2025年ラドゥ・ルプ財団賞受賞者のチェリスト、マキシム・グリザールも名を連ねています。

【見どころ】

比類なき親密さと美しさの中で、著名な演奏家や将来を嘱望される演奏家たちによるシューベルトの音楽を堪能できます。

【5つのハイライト】

・6月19日：シューベルト、エスケッシュ、ベートーヴェン（マキシム・グリザール［チェロ］＆ポール・ルコック［ピアノ］、サン＝ピエール参事会教会）

・6月20日：シューベルトの手紙とドイツ・ロマン派の詩（ジュリー・ドパルデュー［朗読］、ジュリエット・ユレル［フルート］、ガエル・ソラル［ギター］、アンリ・ル・シダネル庭園）

・6月20日：「究極のソナタ」（モーツァルト、ベートーヴェン、シューベルト）（エリザベート・レオンスカヤ［ピアノ］、サン＝ピエール参事会教会）

・6月21日：サミュエル・ハッセルホルン［バリトン］＆フィリップ・カサール［ピアノ］：シューベルト『冬の旅』（サン＝ピエール参事会教会）

・6月21日：トリオ・ソラ、アビゲル・クラリク［ヴァイオリン］、ジュリー・セヴィラ＝フレイス［チェロ］、ポリーヌ・シュネ［ピアノ］：ハイドン（トリオ Hob.XVI/27）およびトビアス・ファイアーアーベント（音楽祭委嘱作品）（サン＝ピエール参事会教会）

【実用情報】

日程：2026年6月19日～21日

会場：サン＝ピエール参事会教会、アンリ・ル・シダネル庭園、屋内ホール

プログラム詳細および予約：lesmomentsmusicauxdegerberoy.com または 03 44 46 32 20

原文（抜粋）

Pour sa vingtième édition, le festival a fait appel à Philippe Cassard qui en fut autrefois le pilote (c’étaient Les Estivales de Gerberoy). Le pianiste a choisi de dédier ce grand week-end à Franz Schubert, compositeur dont il est un des interprètes les plus inspirés et à qui il a consacré un livre. Situé au centre d’un triangle formé par Beauvais, Rouen et Amiens, Gerberoy reste admiré pour ses maisons des XVII e et XVIII e siècles, en bois et torchis ou briques et silex, la magnifique collégiale Saint-Pierre, les vestiges de l’ancienne forteresse que le peintre Henri Le Sidaner a transformées en un magnifique jardin, les remparts classés en 1913. Philippe Cassard a conçu une programmation qu’il veut « luxueuse » et « fédératrice de publics hétérogènes ». S&rsqu

タグ

フィリップ・カサールエリザベート・レオンスカヤジュリー・ドパルデュージュリエット・ユレルポール・レイサミュエル・ハッセルホルントリオ・ソラポール・ルコックマキシム・グリザールガエル・ソラルアビゲル・クラリクジュリー・セヴィラ＝フレイスポリーヌ・シュネトビアス・ファイアーアーベントサン＝ピエール参事会教会アンリ・ル・シダネル庭園屋内ホール冬の旅トリオ Hob.XVI/27

原文を読む → Classica