🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年10月17日 07:30 · ニュース· 約1分で読めます

Peter Gelb Orders Performance of Ukrainian National Anthem During ‘Macbeth’ Performance

メトロポリタン歌劇場のピーター・ゲルブ総支配人、『マクベス』公演中にウクライナ国歌の演奏を指示

日本語要約

10月14日、トランプ政権によるロシアとの石油取引決定を受け、メトロポリタン歌劇場のピーター・ゲルブ総支配人はウクライナへの揺るぎない支援を再確認した。ヤニック・ネゼ＝セガン指揮のもとメト・オーケストラがウクライナ国歌を演奏し、聴衆は総立ちとなった。

全文（日本語）

10月14日、トランプ政権がロシアと石油に関する合意を締結したという決定を受け、ピーター・ゲルブ総支配人は、自由を求めて戦うウクライナとその国民に対する、この特に不当な時代におけるメトロポリタン歌劇場の揺るぎない支援を改めて表明した。

これを受け、指揮者のヤニック・ネゼ＝セガンがメト・オーケストラを率いてウクライナ国歌を演奏し、場内の聴衆全員が演奏中に起立した。

2022年2月にウクライナで戦争が勃発して以来、メトロポリタン歌劇場はウクライナを支援し、ポーランド国立歌劇場と協力してウクライナ自由管弦楽団を結成した。また、資金集めイベントを開催したウクライナ大統領夫人を招いたほか、ウクライナ人ソプラノ歌手のリュドミラ・モナスティルスカが主演した『トスカ』の公演にはウクライナの兵士や駐米ウクライナ大使を招待した。

2023年春、メトは劇場の正面外壁にウクライナの国旗を4週間にわたって掲揚した。2023年8月24日にはウクライナ独立記念日を祝い、2023年9月にはピーター・ゲルブ総支配人がウクライナから功労勲章を授与された。

ゲルブはまた、プーチンと近い関係にあるとされた多数のロシア人アーティストを解雇したことでも知られ、「ロシアではプーチンが金を払っている」と述べている。しかし、現在メトに出演している多くのアーティストが、プーチン政権下のマリインスキー劇場やボリショイ劇場においてプーチンの盟友であるワレリー・ゲルギエフと共演を続けていることから、彼の基準には一貫性がないとされている。

原文（抜粋）

On Oct. 14, following the Trump administration’s decision to sign a deal with Russia for oil, General Manager Peter Gelb reaffirmed the Met Opera’s unwavering support for Ukraine and its people in their fight for liberty in these particularly unjust times. To that effect, conductor Yannick Nézet-Séguin led the Met Orchestra in the Ukrainian national anthem, with the entire audience in the hall standing during the performance. Since the war broke out in Ukraine in February 2022, the Metropolitan Opera has supported Ukraine and has also worked alongside the Polish National Opera to form the Ukrainian Freedom Orchestra. It has also invited the First Lady of Ukraine who held a fundraiser, and invited Ukrainian soldiers and the Ukrainian ambassador to a performance of “Tosca” s

▼関連キーワード解説 (3)

メトロポリタン歌劇場管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

メトロポリタン歌劇場管弦楽団は、アメリカ・ニューヨーク市にあるメトロポリタン歌劇場付属のオーケストラ。オーケストラ・コンサートを行う時は「MET管弦楽団」と称する。

メトロポリタン歌劇場人物・団体Wikipedia ↗

メトロポリタン歌劇場はアメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区のリンカーン・センター内にある世界最大級、アメリカ随一のオペラ・ハウスである。メトロポリタン・オペラ・カンパニーの本拠地であり、キャストや装置の豪華さで名高い。Metropolitan Opera Associationにより運営されている。しばしば「メト」(MET)と呼ばれる。

ワレリー・ゲルギエフ人物・団体Wikipedia ↗

ヴァレリー・アビサロヴィチ・ゲルギエフは、ロシアの指揮者。オセット人。ロンドン交響楽団やミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者等を務めたことなどで知られる。ワレリー・ゲルギエフとも表記される。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）