日本語要約
アメリカのメゾソプラノ歌手ミニョン・ダンが98歳で死去した。1955年にニューオーリンズ・オペラでデビュー後、メトロポリタン・オペラを中心に世界各地の主要歌劇場で活躍。カルメン役を400回以上演じるなど多くの代表作を持つ。引退までマンハッタン音楽院などで後進の指導にもあたった。
全文（日本語）
アメリカのメゾソプラノ歌手、ミニョン・ダンが98歳で死去した。
ダンは1928年6月17日にテネシー州メンフィスで生まれ、アーカンソー州タイロンザで育った。カリン・ブランツェルとベヴァリー・ペック・ジョンソンに師事し、1955年9月8日、ニューオーリンズ・オペラにてビゼーのオペラ『カルメン』のタイトルロールでプロデビューを果たした。その後、リリック・オペラ・オブ・シカゴやニューヨーク・シティ・オペラを経て、1958年にメトロポリタン・オペラでデビュー。同劇場では『ボリス・ゴドゥノフ』、『エレクトラ』、『ルイーザ・ミラー』、『イル・トロヴァトーレ』、『サロメ』、『イェヌーファ』、『ローエングリン』、『アラベラ』、『ワルキューレ』、『ラ・ジョコンダ』、『パルジファル』などに出演し、650回以上の公演を行った。同劇場での最後の出演は1994年の『エレクトラ』のクリュタイムネストラ役であった。
彼女の代表的な役柄には、『アイーダ』のアムネリス、『イル・トロヴァトーレ』のアズチェーナ、『ドン・カルロ』のエボリ、『ラ・ジョコンダ』のローラとラ・チェーカ、『アドリアーナ・ルクヴルール』の公爵夫人、『カヴァレリア・ルスティカーナ』のサントゥッツァがある。また、『サムソンとデリラ』のデリラ、『ホフマン物語』のジュリエッタ、『ドン・キショット』のドルシネなど、フランス語の役も多く歌った。カルメン役は4つの言語で400回以上演じた。
ダンは世界各地の歌劇場でも歌っており、ミラノ・スカラ座、ウィーン国立歌劇場、ブエノスアイレスのテアトロ・コロン、サンフランシスコ・オペラ、ニューヨーク・シティ・オペラ、サンタフェ・オペラ、ボストン・オペラ・カンパニー、ニューオーリンズ・オペラ、マイアミ・オペラ、ロイヤル・オペラ・ハウス（コヴェント・ガーデン）、パリ・オペラ座、ボリショイ劇場、ベルリン・ドイツ・オペラ、アレーナ・ディ・ヴェローナなど多数の舞台に立った。
また、ダンは尊敬を集める声楽教師でもあり、テキサス大学オースティン校、イリノイ大学、ノースウェスタン大学、ブルックリン・カレッジで教鞭をとった。1985年から2023年12月の引退まで、マンハッタン音楽院の声楽科教員を務めた。
オペラ界への貢献に対し、テネシー州メンフィスのローズ・カレッジから名誉学位を授与されたほか、マンハッタン音楽院からは優れた教員サービスに対する学長メダル、2014年には次世代のオペラ歌手への教育と指導における傑出した貢献を称えられシェリル・ミルンズ声楽賞、さらにボイス・ファウンデーションからVERA賞を授与された。
彼女は数多くの録音を残しており、ベヴァリー・シルズとの『リゴレット』やメトロポリタン・オペラでの録音のほか、『ラ・ジョコンダ』や『運命の力』などの録音がある。
原文（抜粋）
American mezzo-soprano Mignon Dunn has died at the age of 98.
Dunn was born on June 17, 1928 in Memphis, Tennessee and grew up in Tyronza, Arkansas.
Dunn went on to study with Karin Branzell and Beverley Peck Johnson and made her professional debut, in the title role of Bizet’s opera “Carmen,” on Sept. 8, 1955, at the New Orleans Opera. That would lead her to the Lyric Opera Chicago and the New York City Opera followed by the Metropolitan Opera where she debut in 1958 and performed over 650 times in such works as “Boris Godunov,” “Elektra,” “Luisa Miller,” “Il trovatore,” “Salome,” “Jenufa,” “Lohengrin,” “Arabella,” “Die Walküre,” “La Gioconda,” and
▼関連キーワード解説 (3)
ベヴァリー（またはビヴァリー）・シルズ は、アメリカ合衆国の最も有名なオペラの歌手の一人。1960年代から1970年代にかけて、コロラトゥーラ・ソプラノとして活躍した。1980年に引退してからは、ニューヨーク・シティ・オペラのゼネラル・マネージャーに就任した。成功した著名人ではあるものの、現実的な人柄や、先天的欠損症に対する予防や加療を支援する慈善活動によって多大な好感を集めていた。
シェリル・ミルンズ は、アメリカのバリトン歌手。1965年から1997年まで、メトロポリタン歌劇場の契約歌手としてスターバリトンの座に君臨し、653回の出演記録を誇っている。またその間にもウィーン国立歌劇場、ミラノ・スカラ座、ロイヤル・オペラ・ハウスなどの欧州の主な歌劇場にも出演し、国際的な知名度と名声を築いた。
ニューヨーク・シティ・オペラ は、米国ニューヨーク市のマンハッタンに本拠を置くオペラ・カンパニー（歌劇団）である。略称は頭字語でNYCO。同社は1943年から2013年に経営破綻するまで活動し、一旦その歴史に幕を下ろすも、2016年以降は再建計画に基づいて活動を再開している。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ミニョン・ダンカリン・ブランツェルベヴァリー・ペック・ジョンソンベヴァリー・シルズシェリル・ミルンズニューオーリンズ・オペラリリック・オペラ・オブ・シカゴニューヨーク・シティ・オペラメトロポリタン・オペラミラノ・スカラ座ウィーン国立歌劇場テアトロ・コロンサンフランシスコ・オペラサンタフェ・オペラボストン・オペラ・カンパニーマイアミ・オペラロイヤル・オペラ・ハウスパリ・オペラ座ボリショイ劇場ベルリン・ドイツ・オペラアレーナ・ディ・ヴェローナテキサス大学オースティン校イリノイ大学ノースウェスタン大学ブルックリン・カレッジマンハッタン音楽院ローズ・カレッジカルメンボリス・ゴドゥノフエレクトラルイーザ・ミラーイル・トロヴァトーレサロメイェヌーファローエングリンアラベラワルキューレラ・ジョコンダパルジファルアイーダドン・カルロアドリアーナ・ルクヴルールカヴァレリア・ルスティカーナサムソンとデリラホフマン物語ドン・キショットリゴレット運命の力
