Berlin Phil horn gets agency - Slipped Disc

日本語要約

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席ホルン奏者シュテファン・ドールが、マネジメント会社アスコナス・ホルトと契約した。現在61歳のドールは1993年から同職を務めており、楽団の厳格な定年規定に伴う退団後の活動を見据えた動きとみられる。

全文（日本語）

原文（抜粋）

Berlin Phil horn gets agency OrchestrasAskonasHolt has signed Stefan Dohr, solo horn of the Berlin Philharmonic. Dohr, 61 this week, will be engaged in post-Phil planning. The orchestra has a strict retirement policy. Dohr has been principal horn since 1993. “strict retirement policy” Tenure is a creation of unions not a necessity of excellence, an artificial barrier to entry into the profession. Strict retirement is as open as the orchestral world is willing to go, but that enough to ensure that Berlin is always at the top of the game, because there are no slackers, no one has to pick up anyone else’s weight, everyone puts in 110%. Ideally, there ought to be auditions every 5 years, not just to weed out the lowest performing musician, but to promote from within the ranks (e.g., second to

タグ