Bewegendes Konzert deutscher und ukrainischer Musiker
ドイツとウクライナの音楽家による感動的なコンサート
戦争の只中において、音楽は希望を与えるものとされている。ウクライナ出身の若いファゴット奏者は、切断という困難を乗り越え、オーケストラへの復帰を目指して戦っている。ドイツの音楽家たちは連帯を示した。
ウクライナのリヴィウ（レンベルク）で開催されたドイツ人音楽家による連帯コンサートは、大きな反響を呼んだ。「反応は圧倒的でした。私たちは皆、無事に、そして忘れがたい経験を胸に帰国しました」と、主催者のアンドレアス・ドゥーデはドイツ通信社（dpa）に語った。ドレスデンから9名、ベルリンから1名の音楽家が土曜日にリヴィウ・フィルハーモニーのオーケストラに加わり、ロベルト・シューマン、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン、モーリツ・モシュコフスキの作品を演奏した。
ドゥーデはコンサートの前に、聴衆と共演者に向けてこう呼びかけた。「ドイツの私たち音楽家は、貴国と貴方たちの家族が直面している計り知れない困難に対し、深い敬意を抱いています。私たちは貴方たちの側に立ち、連帯の意を表したいと考えています。ウクライナの人々は、奇跡と呼べるほどの強さと忍耐力を証明してきました。国と国民への希望を捨てないでください。音楽から力を得てください。音楽は人間として私たち全員を結びつけてくれるからです。」
重傷を負ったファゴット奏者がオーケストラ復帰を目指す
エルブラント・フィルハーモニーのコントラバス奏者であるドゥーデによると、会場の周辺では様々な出会いがあった。ザポリージャで兵役に就き、戦闘で重傷を負った若いファゴット奏者が会場にいたという。米国で50回以上の手術を受け、薬指を切断した後、リヴィウでリハビリを開始したばかりだという。
「彼と話した際、粉砕された足の写真を見せてくれました。彼は約2ヶ月後に、リヴィウのオーケストラでファゴット奏者として復帰したいと望んでいます。彼は楽器のキーを改造し、失った指に対応できるように調整していました。」
文化という形の支援
ドゥーデはこの旅を個人的に企画した。2009年に観光客としてリヴィウを訪れ、その街に魅了されたという。「2年後、私は再びウクライナを旅しました。リヴィウからキエフ、そしてクリミアまで。この旅は私に永続的な影響を与えました（…）この国は私の心を奪いました。」特に人々の温かさが印象に残ったという。ロシアによる侵攻開始後、ザクセンでのオーケストラ勤務のため自ら救援物資の輸送に参加できなかった彼は、「文化という形の支援」を行うことを決意した。「私はウクライナに戻りたかったのです。」
戦争により即興を強いられるオーケストラ
ドゥーデは、ウクライナの音楽家たちとの繋がりが続くことを願っている。ウクライナのオーケストラは戦争の影響で、即興を強いられている。土曜日の連帯コンサートでも、プログラムを直前で変更せざるを得なかった。リヴィウの国立フィルハーモニーは、安全上の理由からソリストの計画を立てることも、楽譜を確実に調達することもできない状況にある。前線への動員により、音楽家も不足している。
それでも、定期的なコンサート活動を維持しようと努めている。「彼らは1〜2ヶ月先を計画しますが、直前になって判断を迫られるのです。」
