🇮🇹 イタリア声楽Google News IT 一般 · 2026年9月9日 09:32 · ニュース· 約1分で読めます

Concerto del Coro Alpino Trentino di Gardolo - fassa.com

ガルドロのコロー・アルピーノ・トレンティーノがポッツァでコンサートを開催

日本語要約

1967年創設の男声合唱団「コロー・アルピーノ・トレンティーノ・ディ・ガルドロ」が、2026年9月9日21時15分よりポッツァのイベントパビリオンにてコンサートを行う。入場無料。

全文（日本語）

2026年9月9日 21:15

トレント近郊出身の男声合唱団による公演。1967年からイタリア国内外でコンサート活動を行い、アルプス地域のコミュニティのアンバサダー的存在となっている。

情熱のために歌う者もいれば、45年以上にわたり愛、戦争、伝説、古の記憶といった我々の谷の物語を心と声に刻んできた者もいる。コロー・アルピーノ・トレンティーノ・ディ・ガルドロは1967年に正式に誕生したが、そのルーツはさらに遡る1949年、アルフェオ・カラクリスティが指揮したコロー・ネグリテッラにある。この合唱団は時代と国境を越え、ドイツやオーストリアなど、聴衆がいる場所であればどこへでもレパートリーを届けてきた。1976年のアルトドルフのD.A.V.（ドイツアルプス協会）との姉妹提携は、一連の文化交流や国際的なコンサートへの扉を開いた。

ロベルト・デフロリアンの指揮のもと、合唱団は若手とベテランを巻き込みながら刷新を続けており、全員が「熱意と自発性を持って共に歌う」という一つの願いで結ばれている。レパートリーは、勇気、郷愁、友情について今日でも語りかける民謡や山の歌である。各楽曲は過去への小さな窓であり、人々を結びつける合唱の生きた力を持っている。コンサートで彼らの歌を聴くことは、声、物語、感情の間を旅するような体験である。ぜひ耳を傾けてほしい。

ポッツァのイベントパビリオンにて21:15開演。入場無料。

原文（抜粋）

9 settembre 2026 21:15 Esibizione della corale a voci pari maschili proveniente da vicino Trento, attiva dal 1967 con concerti in Italia e all'estero, tanto da essere uno degli ambasciatori delle comunità alpine C’è chi canta per passione, e chi da più di 45 anni porta nel cuore e nella voce le storie delle nostre valli, tra amore, guerra, leggende e antiche memorie. Il Coro Alpino Trentino di Gardolo nasce ufficialmente nel 1967, ma le sue radici affondano ancora più indietro, nel 1949, con il Coro Negritella diretto da Alfeo Caracristi. È un coro che ha attraversato epoche e confini, portando il suo repertorio in Germania, in Austria e ovunque ci fosse un pubblico pronto ad ascoltare. Il gemellaggio con il D.A.V. (Deutsche Alpenverein) di Altdorf, nel 1976, ha aperto le porte a una lunga