🇬🇧 イギリスクラシック全般Slippedisc · 2026年10月13日 18:00 · ニュース· 約1分で読めます

She’s only a musicologist’s daughter… but she’s been banned from Britain

元ロイヤル・コンセルトヘボウ土曜マチネ芸術監督キース・フラーディンゲルブルックの娘エヴァ、英国への入国を禁止される

日本語要約

オランダの音楽界で著名な音楽学者キース・フラーディンゲルブルックの娘で、反移民キャンペーンを展開する右翼活動家のエヴァ・フラーディンゲルブルックが、英国内務省から「公共の利益に資さない」として英国への入国を禁止された。

全文（日本語）

今年初めにイギリスへの入国を禁止されたオランダの右翼活動家エヴァ・フラーディンゲルブルックは、オランダの音楽組織における著名な人物であるキース・フラーディンゲルブルックの娘であることが分かった。

英国内務省は、エヴァ・フラーディンゲルブルックの入国は「公共の利益に資さない」と宣言した。30歳のエヴァは反移民キャンペーンを展開している。

彼女は本日、「『ヨーロッパを救う法（Save Europe Act）』を立ち上げてからまだ5カ月も経っていないが、私たちはすでに先住ヨーロッパ人のために戦う最大のヨーロッパ愛国運動に成長した。終わったなどと誰にも言わせないでほしい。私たちに参加して、彼らを送り返そう」と述べた。

キース・フラーディンゲルブルックは、2006年から2023年までアムステルダムのロイヤル・コンセルトヘボウで開催されている週例コンサートシリーズ「ザテルダハ・マチネ（土曜マチネ）」の芸術監督を務めていた。彼は音楽界におけるアイデンティティ・ポリティクスに反対の声を上げ、2023年3月に説明のないまま職を辞した。

原文（抜粋）

We understand that the Dutch rightwing agitator Eva Vlaardingerbroek, who was banned from the UK earlier this year, is the daughter of Kees Vlaardingerbroek, a prominent figure in Dutch music organisations. The UK Home Office has declared Eva Vlaardingerbroek’s entry not to be ‘conducive to the public good’. Eva, 30, is running an anti-immigrant campaign. She said today: ‘It hasn’t even been 5 months since we launched the Save Europe Act and we’ve have already grown into the largest European patriotic movement fighting for native Europeans. Don’t let anyone ever tell you it’s over. Join us and let’s send them back.’ Kees Vlaardingerbroek was, from 2006 to 2023, artistic director of the Zaterdagmatinee, a weekly concert series at the Royal Concertgebouw in Amst