Natalya Romaniw Named Honorary Patron of Mid Wales Opera

ウェールズ系ウクライナ人のソプラノ歌手ナターリャ・ロマニウが、ミッド・ウェールズ・オペラの新しい名誉パトロンに就任した。

スウォンジー出身のロマニウは、ロイヤル・オペラ・ハウス、ウェールズ・ナショナル・オペラ、メトロポリタン歌劇場、ハンブルク州立歌劇場、フランクフルト歌劇場、ベルリン・ドイツ・オペラ、イングリッシュ・ナショナル・オペラ、スコティッシュ・オペラなどの歌劇場で国際的なキャリアを築いてきた。彼女はグラモフォン・クラシック・ミュージック・アワードで「ヤング・アーティスト・オブ・ザ・イヤー」に選ばれ、2020年のロイヤル・フィルハーモニック・ソサエティ・アワードでシンガー賞を受賞した。コンクール歴には、キャスリーン・フェリアー賞の第1位およびラヴレディ歌曲賞のほか、ヒューストン・グランド・オペラのエレノア・マッカラム・コンクールでの受賞が含まれる。ギルドホール音楽演劇学校を卒業し、最終学年には同校のゴールド・メダルを授与された。

公式プレスリリースによると、ロマニウは「ミッド・ウェールズ・オペラのパトロンになれることを本当に嬉しく思います。自分自身がウェールズで育ったこともあり、私にとって特に特別なことに感じられます。ミッド・ウェールズ・オペラについて私が本当に素晴らしいと思うことの一つは、大都市や主要な歌劇場からオペラを持ち出し、小さな町や学校、コミュニティ、そしてそうでなければ観たり聴いたりする機会や経験がないかもしれない人々の元へ直接届けている点です」と述べている。「ミッド・ウェールズ・オペラはそのような種を蒔き、ウェールズ中のこれらすべての小さなコミュニティや町に浸透させ、人々に機会を提供することで素晴らしい役割を果たしていると思います。彼らは若者や新進アーティストとともに膨大な取り組みを行っており、私はそれを心から支持しています。オペラは時に少し排他的な世界のように感じられることもありますが、決してそうあるべきではなく、すべての人に属するものです。ですから、ミッド・ウェールズ・オペラにパトロンとして加わることを純粋にとても誇りに思っています。彼らを支援できることに非常にワクワクしています」。

このパトロン就任は、国際的な知名度を持つウェールズ出身のアーティストと、若手アーティストにキャリア発展の機会を提供しつつ、ウェールズ全土および境界地域の観客がオペラに親しみやすくなることを重視するオペラ団体を結びつけるものである。