LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツオーケストラGoogle News DE 音楽祭 · 2026年8月17日 20:02 · ニュース· 約3分で読めます

Was She She Pop und die Junge Deutsche Philharmonie verbindet - FAZ

Junge Deutsche Philharmonieとパフォーマンス集団She She Popが「Freispiel」で共演

日本語要約
Junge Deutsche Philharmonieは、2年に一度のプロジェクト「Freispiel」の第10回として、パフォーマンス集団She She Popと共同制作を行う。フランクフルトのMousonturmにて、Grażyna Bacewicz、Darius Milhaud、Diana Syrseの作品を演奏しつつ、音楽と身体表現を融合させる実験的な舞台「Das große Ganze」を上演する。
全文(日本語)

Junge Deutsche Philharmonieは、経験豊富なパフォーマンス集団She She Popを「Freispiel」のために招聘した。現在、Mousonturmにて「Das große Ganze」のリハーサルが行われている。

ヴァイオリニストやパーカッショニストは、コンサート中に踊ったり跳ねたりすべきだろうか?少なくとも、そうすることで損をすることはない。それどころか、本来の場所を離れることで、新たな軽やかさが生まれる。チェリストのAnemone Hoffmannは、これまでとは全く異なる意識の変化を感じている。「普段は後ろを見ることなんてありませんから」。それは単純に聞こえるが、文字通り大きな一歩である。こうして「Das große Ganze」という実験と発見の旅が始まり、観客、Junge Deutsche Philharmonie、そしてShe She Popの全員に新たな経験をもたらす。また、表現主義建築の建物が100周年を迎えるタイミングで、初めて大オーケストラを招聘したKünstlerhaus Mousonturmにとっても特別な機会となる。プログラムにはGrażyna Bacewicz、Darius Milhaud、Diana Syrseの作品が含まれ、Syrse自身も歌唱に参加する。

Junge Deutsche Philharmonieのヴァイオリニストであり理事でもあるRosa Hagendorfは、これが「コンフォートゾーンの外」にあるプロジェクトだと語る。この領域を離れることは意図的なものだ。同楽団は2年に一度、通常のコンサート形式に加え「Freispiel」を開催し、新たな挑戦を求めている。2022年には音楽、ファッション、レビューを融合させたプロジェクトを行い、2024年には現代の切迫した課題をテーマにしたパフォーマンスコンサートを行っている。

第10回「Freispiel」のために、楽団はShe She Popという新たなパートナーを選んだ。彼らは30年以上活動を続ける国際的なパフォーマンス集団である。今回、Sebastian Bark、Lisa Lucassen、Ilia 'Papatheodorou'がリハーサルを主導する。彼らにとって、演出席に座り、自分たちが表舞台に出ないという役割は新しい経験である。

ベルリンのオフィスやZoomでの対話を経て、互いに何を求めているのかを探る作業が先行した。She She Popがこれほど大規模な音楽家グループと共演するのは初めてのことである。音と身体、集団としての音響体、そしてその中での個人の役割といった問いが作業を形作っている。民主的に運営されるオーケストラと、結束の固いShe She Popという、異なる二つの集団のあり方が交差する。パフォーマーは公演ごとに役割を変えることで知られているが、オーケストラは異なるアプローチと身体性を持っている。

Hagendorfは「全員がこれを受け入れているのは驚きであり、魅力的だ」と語る。音楽家は身体を意識しているが、踊ったり話したりすることは境界を越えることを意味する。今回のプロジェクトでは、指揮者Friederike Scheunchenとのリハーサルと、She She Popとのリハーサルが半日ずつ行われ、非常に高い負荷がかかっている。

リハーサルは非常に集中しており、互いへの敬意に満ちている。LucassenとBarkは、音楽家たちをポップな要素やプログラムの断片で動かしていく。Lucassenは「私たちの野心は、音響体の個々のメンバーをそれぞれ一つのディテールで紹介することです」と語る。ビデオクリップや合唱パートを通じて、音楽家たちの内面や、集団で演奏することの根源的な問い、そして不安にまで迫る。「タイミングを逃したらどうする?」という問いは、音楽を超えた人生の問いへとつながっていく。

原文(抜粋)
Junge Deutsche Philharmonie : Wie She She Pop sich in den Konzertsaal wagen Die Junge Deutsche Philharmonie hat das erfahrene Performerkollektiv She She Pop für ihr „Freispiel“ engagiert. Im Mousonturm wird „Das große Ganze“ geprobt. Sollten Geigerinnen oder Percussionisten tanzen und hüpfen? Während eines Konzerts? Es schadet jedenfalls auf gar keinen Fall, wenn sie es tun. Im Gegenteil. Wer seinen angestammten Platz verlässt, erntet eine neue Leichtigkeit. Und neue Blicke: Die Cellistin Anemone Hoffmann stellt an sich eine völlig neue Aufmerksamkeit fest: „Man schaut sonst nicht nach hinten.“ Klingt schlicht, ist aber ein riesengroßer Schritt, buchstäblich. Und so beginnt mit „Das große Ganze“ ein Experiment, eine Entdeckungsreise, die allen neue Erfahrungen bringt: dem Publikum, der Jun
次に読むなら
Junge Deutsche Philharmonie の他の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラレビューGoogle News DE 音楽祭8/25 01:32
Junge Deutsche PhilharmonieとShe She Popによる実験的コンサート「Frei_Spiel X - Das große Ganze」がフランクフルトのMousonturmで開催
Frei_Spiel X - Das große Ganze - Mousonturm Frankfurt - Nachtkritik.de
Junge Deutsche Philharmonieとパフォーマンス集団She She Popがコラボレーションし、オーケストラを一つの「集合体」として捉える実験的公演「Das große Ganze」をMousonturmで上演した。演奏家が楽器を手に舞台上で演者やダンサーとして振る舞い、個人の内面と集団としての音楽的調和の間で揺れ動く姿を描き出した。
She She PopJunge Deutsche PhilharmonieMousonturm
Junge Deutsche Philharmonie の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本クラシック全般インタビューレコ芸ONLINE11/17 11:02
ヴァイオリニストのオーギュスタン・デュメイ、初録音となったブラームスの協奏曲や音楽への向き合い方を語る
「録音の時を待っていた」 ――オーギュスタン・デュメイ、初めてのブラームス協奏曲を語る
ヴァイオリニストのオーギュスタン・デュメイが、エリアフ・インバル指揮フィルハーモニア管弦楽団との初録音となるブラームスのヴァイオリン協奏曲や、フランク・ブラレイ、ダヴィド・ゲリエと共演したホルン三重奏曲のアルバムについてインタビューで語った。作品への敬意からこれまで協奏曲の録音を待っていたこと、指揮者としての経験による解釈の深まり、カラヤンとの出会い、師アルテュール・グリュミオーの教えなどを明かしている。また、1980年に録音されたジャン=フィリップ・コラールとの共演アルバムの再発や、日本でのリサイタルおよび関西フィル定期演奏会の情報も掲載されている。
オーギュスタン・デュメイ西村 祐武蔵野市民文化会館 小ホール
ヴァイオリニストのオーギュスタン・デュメイ、初録音となったブラームスの協奏曲や音楽への向き合い方を語る
🇩🇪 ドイツオーケストラレビューGoogle News DE 音楽祭11/17 10:33
ピアニストのオルガ・シェプスとバーデン=バーデン・フィルハーモニーがローゼンハイムを魅了
Pianistin Olga Scheps und Philharmonie Baden-Baden verzaubern Rosenheim - Rosenheim24
ピアニストのオルガ・シェプスとバーデン=バーデン・フィルハーモニーが、ローゼンハイムで演奏を披露しました。
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN レコード・賞11/17 10:32
オールバニ交響楽団、ヴィエト・クオン作品集『Renewal』でグラミー賞クラシック部門最多の3ノミネートを獲得
Albany Symphony leads classical Grammy nominations with 3 nods for 'Renewal' - Yahoo
オールバニ交響楽団は、ヴィエト・クオンの作品を収録したアルバム『Renewal』により、第69回グラミー賞で3部門にノミネートされ、クラシック分野で最多ノミネートの団体となった。同アルバムは最優秀クラシック・コンペンディウム賞にノミネートされたほか、収録曲「Orbital」が最優秀オーケストラ演奏賞、「Re (new)al」が最優秀クラシック・インストゥルメンタル・ソロ賞の候補に選ばれた。音楽監督デイヴィッド・アラン・ミラーが指揮を務め、サンドボックス・パーカッションやチューバ奏者ジャスティン・ベナビデスが参加している。
オールバニ交響楽団ヴィエト・クオントロイ・セービングス・バンク・ミュージック・ホール
タグ
Junge Deutsche PhilharmonieShe She PopAnemone HoffmannRosa HagendorfSebastian BarkLisa LucassenIlia 'Papatheodorou'Friederike ScheunchenGrażyna BacewiczDarius MilhaudDiana SyrseMousonturmKünstlerhaus MousonturmDas große Ganze
原文を読む → Google News DE 音楽祭
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る