Le Liceu métamorphosé par une sculpture gonflable
膨張式彫刻によって変貌したリセウ大劇場
日本語要約
バルセロナのリセウ大劇場は、芸術プログラム「Liceu de les Arts」の一環として、カタルーニャの集団「Penique Productions」による巨大なオレンジ色の膨張式膜を用いたインスタレーションを公開しました。観客は、座席から天井、舞台からバルコニーまでを覆うこの没入型作品の中を歩くことができます。
全文（日本語）
リセウ大劇場は、その歴史的なホールにカタルーニャの集団「Penique Productions」を招き入れ、「Liceu de les Arts」プログラムを継続しています。2007年にバルセロナ大学で設立されたこの集団は、その場所の建築と対話するように特別に設計された記念碑的な介入活動で知られています。
バルセロナのこの劇場のために、アーティストたちは巨大なオレンジ色の膨張式膜を考案しました。それは座席から天井まで、舞台からバルコニーまで、オーディトリアム全体を覆い尽くします。空気圧の影響下で、この膜は空間を単一の素材と単一の色に統一しつつ、透明感を通してホールの容積や装飾を透かして見せています。
観客は、この没入型インスタレーションの中を歩くよう招待されています。この作品は、舞台と客席の伝統的な関係を逆転させるものであり、オーディトリアムは単なる公演の器であることをやめ、それ自体が探索すべき作品となります。この提案は、2019年からビクトル・ガルシア・デ・ゴマールが推進している芸術プロジェクトの一環です。同プロジェクトは、オペラが造形芸術、哲学、科学、あるいは新技術と対話する、真の「芸術センター」としてリセウを位置づけることを目指しています。
記事「膨張式彫刻によって変貌したリセウ大劇場」は、「Forum Opéra」に最初に掲載されました。
原文（抜粋）
Le Gran Teatre del Liceu poursuit son programme Liceu de les Arts en invitant le collectif catalan Penique Productions à investir sa salle historique. Fondé en 2007 à l’Université de Barcelone, ce collectif s’est fait connaître par ses interventions monumentales, conçues sur mesure pour dialoguer avec l’architecture des lieux qu’il investit.
Pour le théâtre barcelonais, les artistes ont imaginé une immense membrane gonflable orange qui envahit tout l’auditorium, des fauteuils jusqu’au plafond, de la scène aux balcons. Sous l’effet de la pression de l’air, cette enveloppe unifie l’espace en une seule matière et une seule couleur, tout en laissant deviner, par transparence, les volumes et les ornements de la salle.
Le public est invit
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
あわせて読みたい
次に読むなら
ペニーク・プロダクションズ の他の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースÓpera Actual9/10 15:01
『ÓPERA ACTUAL』と『Ópera XXI』が特集「2026-27年リリック・シーズン」を発表
ÓPERA ACTUAL y Ópera XXI presentan el especial ‘Temporada Lírica 2026-27’
アルフレード・クラウスフェルナンド・サンス・リヴィエールテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスオペラニュースGramilano10/14 00:30
英ファクトリー・インターナショナルが2027年シーズンを発表、ENOによる『浜辺のアインシュタイン』新制作やランベールによる『It’s A Sin』ダンス版などを上演
ENO’s Einstein on the Beach and Rambert’s It’s A Sin lead Factory International’s 2027 season
グレゴリー・マコマフロレンティーナ・ホルツィンガーアヴィヴァ・スタジオ
🇦🇹 オーストリアオペラニュースGoogle News AT 一般10/14 00:03
ウィーン国立歌劇場が『ナクソス島のアリアドネ』新制作のリハーサルを開始、フランツ・ウェルザー＝メスト指揮とバリー・コスキー演出で11月上演
Probenstart! - Staatsoper Wien
リヒャルト・シュトラウスフーゴ・フォン・ホーフマンスタールウィーン国立歌劇場
🇬🇷 ギリシャオペラニュースForum Opéra10/14 00:02
メゾソプラノのアニタ・ラチヴェリシュヴィリ、出産後の声の不調や恐怖心との闘いと復帰への歩みを語る
Anita Rachvelishvili : retrouver sa voix, vaincre la peur
アニタ・ラチヴェリシュヴィリオタリ・マイスラゼサン・カルロ歌劇場
タグ
ペニーク・プロダクションズビクトル・ガルシア・デ・ゴマールリセウ大劇場