中国少年作曲家原创交响乐伦敦奏响 - 中国日报网
13歳の中国人作曲家・譚凱岳の交響曲がロンドンで演奏され、フィルハーモニア管弦楽団の公演映像を英『グラモフォン』誌が世界配信
2026年9月21日、100年の歴史を持つ国際的なクラシック音楽メディア『グラモフォン』（Gramophone）が、ある交響曲演奏の動画を世界に向けて配信した。動画内の演奏曲目「自然寰宇」は、13歳の中国人少年作曲家、譚凱岳の交響曲第3番『AI文明：興亡の黙示録』からの作品である。この映像は9月7日、ロンドンのカドガン・ホールのコンサート現場で収録され、フィルハーモニア管弦楽団によって演奏された。
近年、この中国人少年作曲家は、交響曲、ピアノ協奏曲、室内楽曲を含む複数の大規模なオリジナル作品を完成させており、英国王立音楽院、北京の中央歌劇院劇場、ウィーン楽友協会大ホール（黄金のホール）などの舞台で作品を発表してきた。
2026年夏、「兄弟和鳴――古典が新たな響きと出会う時」国際ツアーにおいて、譚凱岳は兄の譚凱文とともにステージに立ち、英国、中国、チェコ、ルーマニア、オーストリアなどでオリジナル作品を演奏した。ツアー期間中、彼は英国放送協会（BBC）ラジオ4の番組『トゥデイ』やBBCワールドサービスの番組『ニュースアワー』のインタビューを相次いで受け、英国の主要メディアから単独インタビューを受ける数少ない中国人の少年作曲家となった。
『AI文明：興亡の黙示録』は、作者が人工知能の時代に対して抱いた思考から生まれた作品である。この作品は、架空のAI文明が設立され、繁栄し、やがて不均衡と崩壊へと向かう過程を描いている。しかし、これは人工知能そのものを否定するものではない。「私はAIを否定的に捉えているわけではありません。真に警戒すべきなのは、人類が利便性や速さ、効率を追求するあまり、創造性や個体性、そして自然の美しさを感じる能力を徐々に失ってしまうことです」と、BBCラジオ4『トゥデイ』およびBBCワールドサービス『ニュースアワー』のインタビューで、譚凱岳は同様の見解を述べている。彼によれば、技術は人に仕えるべきであり、人間の感情、判断、創造力、そして人と人が心を通して結びつく手法は、依然として代替不可能な価値を持っているという。
「兄弟和鳴――古典が新たな響きと出会う時」ツアーが提示したものも、まさにこのような音楽的対話であった。兄の譚凱文がベートーヴェンやラフマニノフなどの古典的名曲を演奏してヨーロッパのクラシック音楽の伝統を継承する一方、譚凱岳は中国での成長、旅、そして世界を観察する過程で得た実感を自作の交響曲に織り込み、ヨーロッパのプロオーケストラと共演してロンドン、ウィーン、ベルリンなどの都市へ届けた。