Lebenswerk einer Musikerdynastie

日本語要約

ウィーンの音楽一家オッテンザマー家は、父エルンストの影響を受け、息子であるダニエルとアンドレアスもクラリネット奏者として世界最高峰の舞台で活躍している。ダニエルはウィーン・フィル、アンドレアスはベルリン・フィルの首席奏者を務める。現在、ダニエルはクラリネット奏者にとって特別な作品であるモーツァルトの協奏曲を、トーマス・ツェートマイヤー指揮シュトゥットガルト室内管弦楽団とのツアーで披露する。彼はこの作品を「絵画」に例え、自身の成熟とともに解釈を深め続けている。また、クラシック以外の活動も視野に入れた多面的な音楽家としての顔も持つ。

全文（日本語）

原文（抜粋）

Bei den Ottensamers ist die Klarinette Familiensache. Geprägt vom Vater Ernst Ottensamer , haben sich sowohl Daniel Ottensamer als auch Andreas Ottensamer dem melancholisch gefärbten, zugleich erstaunlich wandlungsfähigen Holzblasinstrument verschrieben. In der Wiener Musikerdynastie bekleidet Daniel die Position des Soloklarinettisten der Wiener Philharmoniker , während sein Bruder Andreas in gleicher Funktion bei den Berliner Philharmoniker wirkt – eine Konstellation, die die künstlerische Prägung durch den Vater umso eindrücklicher fortschreibt und insbesondere Daniel seit frühester Kindheit begleitete. Mozart wie ein Gemälde betrachten Im Zentrum steht ein Werk, das für jeden Klarinettisten eine besondere, lebenslange Bedeutung haben dürfte: Wolfgang Amadeus Mozarts …

タグ