American Violinist Marguerite Deslippe has Passed Away

オンタリオ州リヴィエール・オー・カナールで生まれたマルグリット・アン・デリップは、幼少期からヴァイオリン、ピアノ、声楽、フルートを学び、高校時代にはカナダやミシガン州各地の室内楽シリーズで定期的に演奏していました。

1983年、20代半ばでデトロイト交響楽団（DSO）の第一ヴァイオリン・セクションに入団し、40年以上にわたり在籍しました。

デリップはウェイン州立大学に全額奨学金を得て通い、元DSOヴァイオリニストのエミリー・オースティンに師事しました。その他の指導者には、スティーヴン・スタリックや、コンコード弦楽四重奏団およびファイン・アーツ・トリオのメンバーが名を連ねています。

学生時代にはデトロイトのレコーディング・スタジオでモータウンのアーティストたちと定期的に仕事をしていました。その後、ウィンザー交響楽団のコンサートマスターを務め、自身の四重奏団はCBCの全国放送で頻繁に取り上げられました。

DSO在籍中、デリップはデトロイト美術館の「ブランチ・ウィズ・バッハ」シリーズ、クランブルック・アメリカン・アーティスト・シリーズ、メリーグローブの「サタデーズ・アット・フォー」シリーズなどで室内楽コンサートに出演しました。

また、個人のスタジオで生徒を指導し、学生アンサンブルのコーチも務めました。デリップが主に使用していた楽器は、18世紀にピケが製作したフランス製の楽器でした。

「DSOのヴァイオリニスト、マルグリット・デリップが逝去したことを深く悲しみ、お知らせします」とDSOは述べています。「才能ある室内楽奏者であり、多くの若い奏者にとって献身的な教師であった彼女は、行うことすべてに温かさと芸術性をもたらしました。彼女の音楽と優しさは、同僚、生徒、そして聴衆の心に刻まれ、深く惜しまれることでしょう。」

息子のマーク・アンドリュースは次のように語っています。「休暇中の週末、私と兄は、母が癌との闘いの終わりを迎えるのを見届ける幸運に恵まれました。母は、人生を謳歌する活力に匹敵するほどの激しさと粘り強さで、末期の病気に向き合いました。」

「癌は貪欲な泥棒です。母から時間を奪い、健康と体を奪いました。しかし最後には、母は自ら選んだ時と方法で、安らかに旅立つことで、癌に勝利を許しませんでした」と彼は続けます。「マルグリットは、並外れたヴァイオリニストとして、闘士として、そして友人の必要を自分のことのように大切にする人として、多くの人々の記憶に残るでしょう。私は彼女を、情熱的な母として、私の人生の指針として、そして私の子供たちの愛情深い祖母として記憶します。ゆっくり休んで、お母さん。あなたは安らぎを勝ち取ったんだね。最期の日まで愛しているよ。」

デリップ氏のご家族、ご友人、生徒、そして同僚の皆様に哀悼の意を表します。