Foo Fighters rock the Hollywood Bowl with Dudamel and the LA Phil - San Bernardino Sun
フー・ファイターズがグスターボ・ドゥダメル指揮ロサンゼルス・フィルハーモニックとハリウッド・ボウルで共演
8月22日（土）、ハリウッド・ボウルでのフー・ファイターズの公演中、シンガー兼ギタリストのデイヴ・グロールは、グスターボ・ドゥダメルとロサンゼルス・フィルハーモニックのバックアップによるこの夜の特別な性質について触れました。
「まず、皆さんはご存知ないかもしれませんが、フー・ファイターズはこれまでハリウッド・ボウルで演奏したことがありません。今回がボウルでの初公演です」と、グロールは「Times Like These」の静かな始まりと「All My Friends」の力強い咆哮で夜が幕を開けた後に語りました。
「普段このプログラムのこのパートでは、観客にロックンロールが好きかと尋ねるのですが」と、バンドが背後で「The Pretender」のオープニングリフを繰り返す中、彼は続けました。「ロックンロールは好きですか？ロックンロールは好きですか？」
「OK、でも今夜は初めてこの質問をします」と、ロックを愛するファンで埋め尽くされた会場の歓声が静まったところでグロールは言いました。「ドゥダメルは好きですか？ドゥダメルは好きですか？私もです。」
「それでは、ドゥダメル氏のためにロックンロールを演奏しましょう」と彼は締めくくりました。「それが私たちがここに来た理由です。」
ドゥダメルがL.A.フィルの指揮者兼音楽監督を務める17年間の最後から2番目の夜は、誰もが期待した通り特別なものとなり、フー・ファイターズとドゥダメル、そしてオーケストラが一体となって壮大なオーケストラ・ロックンロールの夜を創り上げました。
過去のボウルでの公演ではロック・アクトが背後のオーケストラを圧倒してしまうこともありましたが、今回はフー・ファイターズとフィルハーモニックがパワーと情熱において完璧に調和していました。
その一部は、土曜日に1時間40分にわたって演奏された15曲のフー・ファイターズの楽曲のオーケストラ編曲によるものです。バンドとオーケストラが混ざり合い、輝かしい美しさを生み出す瞬間もあれば、一方が演奏を止めてもう一方が際立つ瞬間もありました。
また、選曲も功を奏しました。フー・ファイターズは最大のヒット曲を多く演奏しましたが、グロールはオーケストラ編成でうまく機能するような、カタログから掘り下げた楽曲も選んだと述べました。
例えば「A320」は、1998年の映画『ゴジラ』のサウンドトラックに収録されて以来、ライブでは10回程度しか演奏されていませんでした。この曲は、オーケストラのきらめく弦楽器の映画的な美しさで始まり、その後フー・ファイターズのギター、ベース、ドラムが加わりました。
ファンの人気曲「My Hero」は、この歴史的な会場でバンドとファンが共有したいと願う瞬間の一つとなりました。「この曲はハリウッド・ボウルのために作られたんだ」とグロールは曲の終盤に叫びました。「歌え！」
数千人の歌声がアカペラでコーラスとなり、会場のボックス席やベンチから彼に返ってきました。
ショーの中盤、「The Sky is a Neighborhood」では赤、青、黄色のローブをまとった10人の聖歌隊が登場し、ゴスペル・ロックとオーケストラが融合した素晴らしい楽曲へと変貌させました。「Run」の後、聖歌隊は退場し、フー・ファイターズは夜の中で最も希少な楽曲を2曲披露しました。
「I Should Have Known」は、オーケストラによる長く美しいヴァイオリン・ソロで始まり、数分後にフー・ファイターズが加わり、オーケストラの弦楽器が響き渡りました。
フー・ファイターズが20年間演奏していなかった「Razor」が続き、グロールはアコースティック・ギターで弾き語りをし、フルート、クラリネット、ファゴットなどの木管楽器が、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロの柔らかな雲の上でスポットライトを浴びました。
グロールが夜通しオーケストラとの共演を楽しんでいることは明らかでした。
「グスターボ、調子はどう？」と彼は「Razor」の終わりに、ドゥダメルを振り返りながら尋ねました。ドゥダメルは微笑んで頷きました。「あと14台バスを増やして、一生この（L.A.フィルとの）ツアーを続けようと思うんだけど。いいプランだろ？」
また、彼は会場の照明を点灯させ、丘の上まで埋め尽くした約17,000人のファンを見渡すことに喜びを感じているようでした。
「ダン、丘の上の照明をつけてくれ！」とグロールは、亡きドラマーのテイラー・ホーキンスへの追悼として毎公演演奏している「Aurora」の紹介中に叫びました。「みんなを見せてくれ。テイラー・ホーキンス氏のために大きな音を立てよう。彼もきっと喜ぶはずだ。」
「Best Of You」を紹介し始めた時、グロールはギタリストのパット・スメアとベーシストのネイト・メンデルがボトルを回しているのに気づきました。
「シャンパンを飲んでいるのか？」と彼は冗談めかして尋ね、メンデルからボトルを受け取って一口飲みました。「お祝いだからね」とグロールは付け加え、ボトルをスメアに返しました。スメアはそれを掲げてドゥダメルに乾杯し、ドゥダメルは微笑んで両手の親指を立てました。
「Best Of You」は、フー・ファイターズのみによる長いロックンロールの中間部をオーケストラが挟み込む形で展開され、ドラマーのイラン・ルービンがドラムの腕前だけでなく、かつてのドゥダメルがL.A.フィルで見せていたような黒い巻き毛をなびかせる姿を披露しました。
2005年以来演奏されておらず、インターネットの情報によればバンドが過去に5回しか演奏したことのない「Home」が、バンドとオーケストラ、聖歌隊による最後の曲となりました。
「一生、毎晩こうやって演奏できたらいいのに」とグロールはギターをかき鳴らしながら言いました。「この素晴らしい人たち全員と。グスターボ、聖歌隊、オーケストラ、今夜の真のミュージシャンたちに拍手を送ってくれ。」
会場のあらゆる列から長く大きな歓声が上がりました。
「この聖なる場所、この特別な場所に招待されたことは光栄です」とグロールは続けました。「グスターボがこの素晴らしい街を去る前に、もう一度大きなロックショーを贈ることができた。そして、この経験を皆さんと共有できた。本当に素晴らしいことです。」
「皆さん、ありがとう。ダン、照明をつけて、丘の頂上を見せてくれ。それが見たかったんだ。見てくれ、まるで別の郵便番号エリアみたいだ。818エリアかな？」
歓声の中に笑い声が混じりました。
「私たちはいつも、さよならを言う最善の方法は、さよならを言わないことだと気づいたんだ」とグロールは言いました。「私たちはただ、こう言うだけさ。」
