Muti, il concerto a Villa Verdi è un caso. Giallo sul no della Soprintendenza, poi Giuli conferma: si farà il 12 settembre - Corriere della Sera

リッカルド・ムーティによるヴィラ・ヴェルディでのコンサートを巡り、騒動が起きている。当初、文化財監督局（Soprintendenza）による許可拒否が報じられ波紋を呼んだが、その後アレッサンドロ・ジュリ文化大臣が9月12日の開催を正式に確認した。

事の発端は、リッカルド・ムーティと妻クリスティーナが『コリエーレ・デッラ・セーラ』紙に寄せた手紙だった。夫妻は、9月12日にヴィラ・ヴェルディの門をくぐることができないことへの深い遺憾の意を表明していた。この場所はイタリア文化にとって極めて重要でありながら、現在は半ば放置された状態にある。しかし、すべてが失われたと思われた矢先、事態は急展開を迎えた。アレッサンドロ・ジュリ文化大臣は声明を発表し、「ムーティ氏のコンサートに対する監督局の拒否に関する情報は、全く根拠がない。誰かがムーティ氏とジュリ大臣に謝罪すべきだ」と述べた。ムーティの妻クリスティーナ・マッツァヴィッラーニは、「夫の代弁はしないが、大臣の声明は非常に明確であり、コンサートは12日に開催される」と語った。

このコンサートは、8月初旬に持ち上がったプロジェクトである。ムーティは、自身がピアノで『ノットゥルノ』を演奏し、ダミアーナ・ミッツィ、ルカ・サルシ、ミケーレ・ペルトゥージ、ジョヴァンニ・サラを伴って、ジュゼッペ・ヴェルディを称える特別な夜を構想していた。出演者たちは、ヴェルディへの愛と、彼の愛した邸宅の修復を促すという目的のために、熱意を持って参加を承諾していた。当日はRAIのカメラのみが撮影を行う予定である。

元大臣のピエトロ・ルナルディは、ジュリ大臣の発表直前、当初は関係者全員が賛成していたものの、パルマとボローニャの監督局からの許可取得や地元市長との調整が必要となり、8月中の休暇期間と重なったことで手続きが遅延したと説明していた。また、現在ヴィラが置かれている荒廃した状態も懸念されていたが、ムーティの芸術的視点からは、このコンサートがヴェルディの文化遺産に注目を集める重要な機会となると考えられている。邸宅内には、オリジナルの楽譜や、マンゾーニがヴェルディに捧げた『いいなづけ』の署名本、家具などが残されている。