日本語要約
オペラ歌手のマーガレット・キングスレーが87歳で死去した。ロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージックで学び、グラインドボーン音楽祭でデビュー。その後、サドラーズ・ウェルズ劇場やロイヤル・オペラ・ハウス、スコティッシュ・オペラなどで活躍し、国際的にも活動した。1979年以降はドラマティック・メゾソプラノとしてヴェルディ、ワーグナー、ヤナーチェクの作品を歌った。引退後は母校のロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージック等で後進の指導にあたった。
全文（日本語）
オペラ歌手のマーガレット・キングスレーが87歳で死去した。
コーンウォール出身のキングスレーは、ロンドンのロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージックで学び、後にグラインドボーン音楽祭の合唱団に加わった。グラインドボーンでは1966年に『魔笛』の侍女役としてソリストデビューを果たし、その後『ドン・ジョヴァンニ』のドンナ・エルヴィーラ役や『マクベス』のレディ・マクベス役を歌った。
その後、サドラーズ・ウェルズ劇場にて『スペードの女王』のリーザ役でデビューし、続いて『ナクソス島のアリアドネ』のアリアドネ役を演じた。さらにロイヤル・オペラ・ハウスでもデビューを果たし、『ワルキューレ』のオルトリンデ役、『エレクトラ』の監督役、『仮面舞踏会』のアメーリア役などを務めた。
キングスレーはスコティッシュ・オペラでも『ワルキューレ』、『トロイアの人々』、『フィデリオ』に出演し、幅広く活動した。
1970年にはブリュッセルでレディ・マクベス役を演じ国際デビューを果たし、その後ウィーン、シュトゥットガルト、ミュンヘン、ハンブルク、カールスルーエ、リヨン、ストックホルム、ナポリで公演を行った。
1979年以降、彼女はドラマティック・メゾソプラノとして、ヴェルディ（『アイーダ』のアムネリス、『イル・トロヴァトーレ』のアズチェーナ、『ドン・カルロ』のエボリ）、ワーグナー（『神々の黄昏』のヴァルトラウテ）、ヤナーチェク（『イェヌーファ』のコステリニチュカ）などのレパートリーを歌った。
舞台キャリアに加え、キングスレーはロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージックで教鞭をとり、1994年にはフェローに選出された。またフランスでも精力的に活動し、パリやストラスブールで教えたほか、ヨーテボリでマスタークラスを開催した。
原文（抜粋）
Opera singer Margaret Kingsley has died at the age of 87.
Born Cornwall, Kingsley studied in London at the Royal College of Music, and later joined the chorus at Glyndebourne. At Glyndeborune she made her debut as a soloist in 1966 as the F irst Lady in “Die Zauberflöte” and later went on to sing Donn Elvira and Lady Macbeth.
She later went on to make her debut at Sadler’s Wells as Lisa in “The Queen of Spades,” followed by Ariadne in “Ariadne auf Naxos.” This was followed by her Royal Opera House debut where she went on to sing such roles as Ortlinde in “Die Walküre,” the Overseer in “Elektra” and Amelia in “Un ballo in maschera.”
Kingsley also performed extensively at the Scottish Opera in ̶
▼関連キーワード解説 (6)
王立音楽大学（おうりつおんがくだいがく）、ロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージック は、ロンドンにある名門の音楽学校である。略称はRCM（カレッジ）。現在はイギリス国王チャールズ3世が総長を務めている。英国の大学評価機関クアクアレリ・シモンズ（QS）によるQS世界大学ランキングのパフォーミングアーツ部門では2022年に初めて世界1位を獲得して以来、2025年まで4年連続首位を維持している。音楽部門では2024年から2年連続で世界1位
グラインドボーン音楽祭 は、イギリスのイースト・サセックス州ルイス近郊のカントリー・ハウスであるグラインドボーンで開かれるオペラ音楽祭。
サドラーズ・ウェルズ劇場 は、ロンドンにあるダンス公演を中心とした劇場である。コンテンポラリー・ダンスの劇場として最も知られているが、バレエやフラメンコ、歌舞伎 等の公演も催されている。
ロイヤル・オペラ・ハウス は、ロンドンのコヴェント・ガーデンに所在する歌劇場。単に「コヴェント・ガーデン」と称してこの歌劇場を指すこともあり、またROHと略記されることもある。ロイヤル・オペラ、ロイヤル・バレエ団そしてロイヤル・オペラ・ハウス・オーケストラの本拠地として使用されている。
『魔笛』 K. 620は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1791年に作曲したジングシュピール（歌芝居、現在では一般にオペラの一種として分類される）。モーツァルトが生涯の最後に完成させたオペラである。台本は興行主・俳優・歌手のエマヌエル・シカネーダーが自分の一座のために書いた。現在もモーツァルトのオペラの中で筆頭の人気を持つ（「オペルンヴェルト」誌の毎年の作品別上演回数統計、「音楽の友」誌の定期的な人気作品投票など）。
『ドン・ジョヴァンニ』 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1787年に作曲したオペラ・ブッファ（あるいはドラマ・ジョコーソ）である。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
マーガレット・キングスレーロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージックグラインドボーン音楽祭サドラーズ・ウェルズ劇場ロイヤル・オペラ・ハウススコティッシュ・オペラ魔笛ドン・ジョヴァンニマクベススペードの女王ナクソス島のアリアドネワルキューレエレクトラ仮面舞踏会トロイアの人々フィデリオアイーダイル・トロヴァトーレドン・カルロ神々の黄昏イェヌーファ
