CANA celebra su integración con la música clásica - Journaldesvoisins.com

新規移住者支援センター（CANA）は、モントリオール（ソー＝オ＝レコレ）のヴィジタシオン教会でオペラリサイタルの夕べを開催した。10月23日に行われた、国境も肌の色もないクラシック音楽のコンサートである。

モントリオールに現存する最古の教会で、ソプラノのマリー・フランス・クア（Marie Francis Koua）とクリスティーナ・ボネッリ（Christina Bonnelli）、そしてテノールのチンユエ・ヤン（Qingyue Yang）が、アンサンブル・オビオラの音楽家たちによる伴奏のもと共演した。アーティストたちは熱心な聴衆の前でクラシック音楽の選曲を披露した。

モントリオール特有の伝統的なケベック様式の教会の中心にアーティストが着席する前に、来場者は夕べの雰囲気を盛り上げる環境音楽で迎えられた。同じ頃、アーティストたちは聖具室で最後にレパートリーを確認していた。

文化を越えて

この夕べを企画するにあたり、CANAは「音楽、特にクラシック音楽には国境も肌の色もないことを示したかった」と同団体の会長ラブ＝ジョイス・アマヴィは説明する。

声楽芸術の学位を持つ3人の歌手は移民コミュニティの出身で、それぞれコートジボワール出身（マリー・フランス・クア）、シリア出身（クリスティーナ・ボネッリ）、中国出身（チンユエ・ヤン）である。彼らは12曲のクラシック音楽作品で声域の広さを披露した。これらの演奏には、ヴェルディの『リゴレット』より「女心の歌（La donna è mobile）」、プッチーニの『ジャンニ・スキッキ』より「私のお父さん（O mio babbino caro）」、モーツァルトの『フィガロの結婚』より「愛の神よ、ご覧あれ（Porgi amor）」などが含まれていた。

この文化を越える旅路を伴奏するため、イベントの協力団体であるアンサンブル・オビオラは、ジャン・コフィ・ダパ（ピアノ）、サンドリーヌ・デスパ（ヴァイオリン）、ヴァレリー・デスパ（チェロ）の3人の音楽家を提供した。

新規移住者の統合を促進する団体であるCANAは、このオペラコンサートを「出身地に関係なく、誰もが受け入れ側の社会で学び統合することができる」と示す機会とも捉えていた。

初挑戦で大成功

この取り組みは聴衆に好評で、この音楽ジャンルのコンサートに初めて足を運んだ来場者もいた。

「次はいつですか？」という質問が寄せられたことを通じ、同NGOのプロジェクト・パートナーシップ責任者レーヌ・ラシェは満足感を示している。

第1回目の成功に満足したCANAは今後の開催を示唆しているが、レーヌ・ラシェによると形式はまだ未定だという。