Elīna Garanča Returns to Her Homeland and Surprises the Audience - Inbox.eu
エリーナ・ガランチャが故郷に帰還、観客を魅了
## 最初のゲスト、ホロストフスキー
伝説的なユールマラのホールでのコンサートシーズンが真っ盛りです。7月は「待ち合わせ場所は変えられない」という言葉通り、10回目となる恒例のコンサートの時期です。ロンドンとスペインに住み、夏はリガのパルダウガヴァで過ごす偉大な歌手エリーナ・ガランチャが、毎年ここで公演を行っています。「つい最近のことのようでもあり、遠い昔のようでもある」――10年前、世界的なメゾソプラノとして主要なオペラ舞台を制覇したエリーナの最初のコンサートが開催されました。その時の最初のゲストは偉大なバリトン歌手ドミトリー・ホロストフスキーでした。私たちのディーバと共にこの天才歌手の歌声を聴くことができたのは喜びでしたが、彼はその後、深刻な病気により亡くなりました。しかし、人気のあるオペラアリアと音楽を組み合わせた祝祭の雰囲気、そしてこの時期の暖かいリゾート地の空気はそのまま残っています。
## 見どころ満載
それ以来、エリーナはこれらのコンサートで、すでに有名な歌手から新人まで、さまざまな同僚と共演してきました。レパートリーの選択から、フェスティバル・オーケストラ（ちなみに、エリーナの夫である素晴らしい指揮者カール・マーク・シションが常に指揮しています）の伴奏、そして旧ユーゴスラビアの著名なクチュリエによる豪華な衣装を身にまとったガランチャ氏のファッションショーに至るまで、常に最高品質です。
## カーネギーホールからジンタリへ
今回の記念コンサート「ザ・ベスト・オブ」では、韓国出身のソプラノ歌手ヘラ・ヘサン・パクと、アメリカ出身のテノール歌手アンヘル・ロメロがステージに立ちました。パクはジュリアード音楽院を卒業し、メトロポリタン・オペラの若手アーティストプログラムに参加後、プラシド・ドミンゴのオペラリア・コンクールで入賞し、2015年に国際デビューを果たしました（ちなみに、プラシド・ドミンゴ自身も近々ジンタリで公演予定です）。その後、メットでデビューし、アジア系歌手として初めてドイツ・グラモフォンと独占契約を結び、すでに2枚のアルバムをリリースしています。現在はオペラだけでなく、声楽交響作品やカーネギーホールなどの著名な舞台でのソロコンサートでも観客を魅了しています。
## ヒューストン、問題なし
ヒューストン出身のリョーリコ・テノール、アンヘル・ロメロは、2年前のオペラリア・コンクールで第2位とサルスエラ賞を受賞し、注目を集めました。ピッツバーグ・オペラで研修を積み、2024年にはウィーン国立歌劇場で『ばらの騎士』の歌手役を演じ、ヨーロッパでのキャリアをスタートさせました。アムステルダムのオランダ国立歌劇場でも同役を演じ、『ラ・ボエーム』でのフランス・ルクセンブルク・ツアーや、『ばらの騎士』での日本公演で成功を収めています。エリーナとの豪華なトリオでは、ドリーブの『ラクメ』より「花の二重唱」や、スペイン・ラテンアメリカの歌曲が披露されました。
## 新たな試み
10周年を記念し、ガランチャは特別な贈り物として世界初演を披露しました。プッチーニのオペラ『蝶々夫人』より、蝶々さんの有名なアリアを初めてステージで歌ったのです。夜の締めくくりは、シション氏が編曲した壮大なメドレー「アラウンド・ザ・ワールド」でした。ガランチャ氏は記者会見で「『ラクメ』を歌うとき、このメロディはどんなコンサートでも演奏できると感じます。あまりに美しく、あらゆる機会に演奏されるからです。もちろん、締めくくりのメドレーは傑作です。10年間、非常に国際的で選りすぐりの歌唱を届け、最後には世界中の有名なメロディを網羅したメドレーで結ぶという明るい瞬間がありました。毎年、観客やメディアを驚かせるために新しいことを考えなければなりません。ユールマラで毎年公演し、友人を招く機会があることに感謝しています」と語りました。
## 音楽のエベレスト
ガランチャは夫カールを、常に新しく驚くべきものを見つけるマエストロだと称賛しました。また、自身の新たな成果として、メトロポリタン・オペラでヴェルディの『アイーダ』のアムネリス役を演じ、個人的な音楽のエベレストを征服したと語りました。「私はメゾソプラノでレパートリーは狭いのですが、徐々に広いレパートリーに慣れ始めています。オペラ全編を演じずとも、コンサートで部分的にアリアを歌うことは可能です。今年はラトビアでまだ歌っていない新しい曲を見つけました。もう歌い尽くしたように思えても、失うものは何もないのです」。
## 成功の秘訣
世界的な成功の秘訣について、エリーナはこう付け加えました。「傑出した歌手は、需要があるからといってすぐに見つかるものではありません。各歌手には独自の道、独自の発展の仕方、そして発展の時期があります。非常に良い声がキャリアを保証するわけではありません。多くの偶然が重なり、努力し、規律を守らなければなりません。私はただ自分の道を歩んできました。正直なところ、私はメロディストです。ハーモニーや音の現れ方に惹かれます。それは単なる音ではなく、展開する感情そのものなのです」。
