LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🌍 英語圏ピアノGoogle News EN コンクール · 2026年6月2日 02:02 · ニュース· 約4分で読めます

The Bachauer at 50: Legacies of competition laureates, concert series, piano festivals, educational outreach, formative leaders - The Utah Review

バッハウアー国際ピアノコンクール50周年:受賞者の功績、コンサートシリーズ、教育的貢献

日本語要約
ジーナ・バッハウアー国際ピアノ財団の50周年を記念する回顧録の第2部。本稿では、歴代のコンクール受賞者が国際的な演奏活動や音楽教育の分野で果たしている多面的な功績に焦点を当てる。初期の金メダリストから近年の受賞者に至るまで、彼らのキャリアの軌跡や教育者としての活動、コンクールが音楽界に与えた影響を詳述する。
全文(日本語)

編集者注:本稿はジーナ・バッハウアー国際ピアノ財団の50周年を記念する回顧録の第2部である。第1部では創設と初期の歩みを紹介し、第2部ではコンサートステージの内外におけるバッハウアーの多面的な功績をまとめる。本稿の作成にあたり、ブリガムヤング大学ハロルド・B・リー図書館のL・トム・ペリー特別コレクションのスタッフおよび財団関係者の協力を得た。また、2010年にオクラホマ大学でマイケル・ディーンが執筆した博士論文を参考にした。

【バッハウアー受賞者の功績】

バッハウアー・コンクールは、国際的なコンサートステージや主要な音楽院で活躍する数多くの受賞者を輩出してきた。

最初の3名の金メダリストは、現在もピアノ教育の大家として活動している。ダグラス・ハンフリーズ(1976年、ロチェスター大学イーストマン音楽学校)、クリストファー・ジャイルズ(1977年、ユタ工科大学)、アーサー・グリーン(1978年、ミシガン大学)である。ハンフリーズは2013年より、創設者ポレイの後任としてバッハウアーの芸術監督を務めている。

教育者となった他の受賞者には、アレック・チェン(ペンシルベニア州アレゲニー大学)、アラン・チョウ(イーストマン音楽学校ピアノ科主任教授)、マイケル・ガート(ルイジアナ州立大学)、ロリ・シムズ(ウェスタンミシガン大学)、スティーブン・ビュース(ブリガムヤング大学)らがいる。

【ピアノ芸術における世界的な評価】

バッハウアー・コンクールのピアノ芸術のレベルは極めて高く、それは多くの受賞者のキャリアが証明している。1986年に金メダルを獲得したアレック・チェンは、その2年後、スタインウェイ・アンド・サンズの135周年および50万台目のピアノ製造を記念するカーネギーホールでの公演に、25人のアーティストの一人として選出された。1988年金メダリストの向東孔(シャン・ドン・コン)は、11歳の時にドキュメンタリー映画『From Mao to Mozart』でアイザック・スターンと共演し、17歳でチャイコフスキー国際コンクール史上最年少の入賞者となった。彼はロサンゼルス・タイムズのインタビューで、バッハウアーでの受賞が17カ国での約100件の演奏機会につながったと語っている。

2002年金メダリストのセドリック・ペシアは、自身が参加した唯一のコンクールがバッハウアーであった。2004年のデビュー録音であるバッハの『ゴルトベルク変奏曲』は高い評価を受けた。2014年金メダリストのアンドレイ・ググニンは、ワレリー・ゲルギエフに招かれ、マリインスキー歌劇場管弦楽団やロンドン・フィルハーモニー管弦楽団と共演した。

2018年国際アーティスト部門金メダリストのシン・チャンヨンは、2年間で4つの国際コンクールで上位入賞を果たした。彼はバッハウアーのほか、パリのジグムント・ザレスキ賞、ソウル国際ピアノコンクール、ヒルトンヘッド国際ピアノコンクールで入賞し、ヴァン・クライバーン国際ピアノコンクールではレイモンド・E・バック審査員特別賞を受賞した。また、スタインウェイ・レーベルからバッハ、モーツァルト、ハイドン、ベートーヴェン、ショパン、リストの作品を収録したアルバムをリリースしている。

50年という歴史の中で、受賞者たちの世代を超えた系譜も形成されている。2001年第3位のホン・シューは、イーストマン音楽学校でダグラス・ハンフリーズに師事し、その後ヒルトンヘッド、クリーブランドのモーツァルト賞、ホーネン国際ピアノコンクール等で成功を収めた。イタリアのパスクアーレ・イアンノーネ(1994年第5位)の教え子であるレオナルド・コラフェリーチェは、18年後にバッハウアーのヤング・アーティスト部門で優勝し、現在は二人ともイタリアのニッコロ・ピッチンニ音楽院で教鞭をとっている。

他にも、ワシリー・プリマコフ(2002年銀メダル)はジュリアード音楽院でジェローム・ローウェンタールに師事し、ヤング・コンサート・アーティスツ(YCA)国際オーディションで優勝した。彼はモスクワで、2010年金メダリストのルーカス・ゲニューシャスの祖母であるヴェラ・ゴルノスタエヴァにも師事していた。

原文(抜粋)
EDITOR’S NOTE: This is Part II of a retrospective on the 50th anniversary of the Gina Bachauer International Piano Foundation. Part I (go to this link) highlights the origins and formative years while Part II summarizes The Bachauer’s multifaceted legacies on and off the concert stage. The Utah Review is grateful for the assistance of Bachauer officials as well as the staff in the L. Tom Perry Special Collections in the Harold B. Lee Library at Brigham Young University, in conducting research and gathering materials for this anniversary retrospective. The Utah Review also acknowledges the invaluable dissertation that Michael Dean completed in 2010 to earn the doctor of musical arts degree at The University of Oklahoma. THE LEGACY OF BACHAUER LAUREATES The Bachauer competitions have produce
あわせて読みたい
次に読むなら
ダグラス・ハンフリーズ の他の記事
🌍 英語圏ピアノニュースGoogle News EN コンクール6/2 01:32
バッハウアー国際ピアノコンクール50周年:受賞者の功績と多面的なレガシー
The Bachauer at 50: Legacies of competition laureates, concert series, piano festivals, educations outreach, formative leaders - The Utah Review
ジーナ・バッハウアー国際ピアノ財団の設立50周年を記念した回顧録の第2部。コンクール受賞者が国際的な演奏活動や教育現場で築いてきた多面的な功績に焦点を当てる。歴代の金メダリストたちの教育者としての活動や、著名なコンクールでの受賞歴、師弟関係の系譜など、50年にわたる歴史がもたらした音楽界への影響を詳述する。
ダグラス・ハンフリーズクリストファー・ジャイルズカーネギーホール
🇫🇷 フランスオペラニュースForum Opéra7/29 00:01
マルセイユ・オペラ座の改修:控えめなスタート
Rénovation de l’Opéra de Marseille : timide top départ
1924年開場のマルセイユ・オペラ座の老朽化に伴い、市は改修に向けた準備を開始した。現在は設計・監理支援(AMO)の選定手続き中で、2026年末に選定、2027年から2年間の調査を経て、2030年から2033年にかけて改修工事を行う計画である。技術設備の更新や労働環境の改善、客席の快適性向上などが課題として挙げられているが、現時点では予備調査段階であり、実際の工事予算は未定である。
ジョルジュ・カズナーヴアイザック・スターンマルセイユ・オペラ座
🌍 英語圏ピアノニュースGoogle News EN コンクール6/22 02:02
2026年ジーナ・バッカウアー国際ピアノコンクール(ジュニア部門)の受賞者が発表
Winners Announced at 2026 Gina Bachauer Piano Competition: Junior Edition - The Violin Channel
ユタ州ソルトレイクシティで開催された2026年ジーナ・バッカウアー国際ピアノコンクール・ジュニア部門の受賞者が決定した。韓国の14歳、イ・ジュオンが優勝し、賞金1万ドルと金メダルを獲得した。本大会は今年で50周年を迎えた。
イ・ジュオンメンヘ・リウソルトレイクシティ
ダグラス・ハンフリーズ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News EN 新譜・レーベル10/12 21:33
ユニバーサル・ミュージックがOPUS KLASSIK 2026で12部門を受賞、マルタ・アルゲリッチに生涯功績賞が授与される
Universal Music celebrates twelve wins at OPUS KLASSIK 2026 - Martha Argerich receives Lifetime Achievement Award - Diverse Künstler - Deutsche Grammophon
OPUS KLASSIK 2026において、ドイツ・グラモフォンやデッカ等のユニバーサル・ミュージック傘下のアーティストが11カテゴリーで計12の賞を受賞した。マルタ・アルゲリッチが生涯功績賞を受賞したほか、アンドリス・ネルソンス、アリス=紗良・オット、イム・ユンチャン、アンナ・ルチア・リヒター、アンドレ・シュエン、サラ・ウィリスらが各賞に選ばれた。ベルリン・コンツェルトハウスで開催されたガラでは受賞アーティストによる演奏が行われた。
マルタ・アルゲリッチアリス=紗良・オットベルリン・コンツェルトハウス
🇷🇺 ロシアピアノニュースMuzykalnaya Zhizn10/13 23:02
トルストイ博物館でレフ・トルストイと音楽の関係を紹介する展覧会「音楽協会のための奔走」が開幕
В музее Толстого начинаются «Хлопоты о музыкальном обществе»
トルストイ博物館で10月14日から1月31日まで、レフ・トルストイと音楽の関係に焦点を当てた展覧会「音楽協会のための奔走」が開催される。ルビンシテイン兄弟やチャイコフスキーらとの交流、トルストイ自身による音楽協会設立構想の草稿などが展示される。アントン・ルビンシテイン遺産センターとの共催で約40点の展示品が並び、トルストイが聴いたルビンシテイン兄弟の演奏を再現するコンサート・シリーズも予定されている。エカテリーナ・リヒテル、OpensoundQuartet、ルビンシテイン・トリオ、アレクサンドル・クリュチコが出演する。
レフ・トルストイチャイコフスキートルストイ博物館
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般10/13 22:34
孔祥東が芸術総監を務めチャイコフスキー記念ロシア国立モスクワ音楽院が参加する第1回「ロシアを探る」音楽祭が上海で開催へ
孔祥东领衔、柴院加盟,“探索俄罗斯”要让古典音乐走出剧场 - 搜狐
11月20日〜12月3日、上海フィルハーモニー管弦楽団とモスクワ音楽院が共同で開催し、ピアニストの孔祥東が芸術総監を務める第1回「ロシアを探る」音楽祭が開かれる。上海東方芸術センターや上海音楽庁での3公演のほか、街区や美術館でのイベントも行われる。
孔祥東上海フィルハーモニー管弦楽団上海東方芸術センター
タグ
ダグラス・ハンフリーズクリストファー・ジャイルズアーサー・グリーンアレック・チェンアラン・チョウマイケル・ガートロリ・シムズスティーブン・ビュース向東孔アイザック・スターンセドリック・ペシアアンドレイ・ググニンワレリー・ゲルギエフシン・チャンヨンホン・シュージェローム・ローウェンタールロバート・マクドナルドパスクアーレ・イアンノーネレオナルド・コラフェリーチェワシリー・プリマコフヴェラ・ゴルノスタエヴァルーカス・ゲニューシャスカーネギーホールゴルトベルク変奏曲
原文を読む → Google News EN コンクール
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る