🇩🇪 ドイツオペラForum Opéra · 2026年5月2日 17:31 · レビュー

STRAUSS, Elektra – Hambourg

シュトラウス『エレクトラ』― ハンブルク公演

日本語要約

リトアニア出身のソプラノ歌手アウシュリネ・ストゥンディテが、ハンブルクで上演されたR.シュトラウスのオペラ『エレクトラ』で圧倒的な存在感を示した。2020年のザルツブルク音楽祭での成功を経て、演出家ドミトリー・チェルニャコフの厳しい要求に応え、傷つき脆いエレクトラ像を体現。その演技と歌唱は観客を魅了し、現代を代表するエレクトラ役としての地位を確立した。高音域の輝かしさと表現力は特筆すべきものであり、複雑な心理描写を伴う演出を見事に演じ切った。

全文（日本語）

アウシュリネ・ストゥンディテは、現在オペラ界で重要なエレクトラ役を演じられる数少ない歌手の一人としての地位を確立しました。2020年のザルツブルクでの彼女のパフォーマンスは注目を集めており、ドミトリー・チェルニャコフがこのリトアニア人歌手に白羽の矢を立てたのも納得です。ハンブルクでの『エレクトラ』再演の終演後、観客が彼女に送った熱狂的な称賛は、彼女の歌唱と演技が聴衆に与えた強い引力を物語っています。彼女は間違いなく、現代における偉大なエレクトラ役の仲間入りを果たしました。

ロシア人演出家チェルニャコフの舞台では、常に俳優への要求の高さと演出の精密さが求められます。ストゥンディテは、その無数の要求に応えています。例えば、衣服やクッションを使って父アガメムノンの遺体を再現する場面や、オレステの登場直前の姉妹との二重唱での激しいやり取りなど、例を挙げればきりがありません。

彼女は、脆く傷ついたエレクトラを体現しています（幼少期に暴力を受けていたことが示唆されます）。自身のアイデンティティを模索し（少年のような風貌で、姉に対してレズビアン的な傾向をほのめかす場面もあります）、そのすべてを、非常に高い技術を要する歌唱の中で見事にコントロールしています。高音域は素晴らしく、時に苦痛を伴うような叫びであっても、決して揺らぐことはありません。中低音域については、5列目から聴いた際にはやや聴き取りにくい場面もあり、少し留保をつけたいところですが（とはいえ、結局のところ…）

原文（抜粋）

Aušrinė Stundytė a intégré il y a peu le cercle restreint des Elektra qui comptent sur le circuit. Sa prestation à Salzbourg en 2020 avait été remarquée et on comprend que Dmitri Tcherniakov ait jeté son dévolu sur la cantatrice lituanienne. Le triomphe que lui réserve fort justement le public hambourgeois à l’issue de cette reprise d’ Elektra dit la force d’attraction qu’exerce sur l’auditeur et le spectateur la prestation (que ce soit la voix ou le jeu) qu’elle livre ; elle est décidément entrée dans la cour des grandes Elektra du moment. Comme toujours chez le metteur en scène russe, l’exigence et la précision dans la direction d’acteurs sont de mise. Et Aušrinė Stundytė se plie aux innombrables sollicitations de Tcherniakov. Comme celle la conduisant par deux fois à reconstituer le…