🇨🇭 スイスオーケストラGoogle News FR 一般 · 2026年9月8日 06:32 · ニュース· 約1分で読めます

Concert de musique classique au Théâtre du Jura à Delémont : Hors les murs – Rêveries - jds.fr

デレモンのジュラ劇場にて、ダヴィッド・レイランド指揮による交響楽コンサート「Hors les murs – Rêveries」が開催されます

日本語要約

2026年11月15日、デレモンのジュラ劇場にて、ダヴィッド・レイランド指揮による交響楽コンサート「Hors les murs – Rêveries」が開催されます。CEAとの提携による本公演では、アレクサンドル・スクリャービンとピョートル・イリイチ・チャイコフスキーの作品が演奏されます。入場は無料ですが、開催自治体への予約が必要です。

全文（日本語）

2026年11月15日

ジュラ劇場 | デレモン

無料

2026年11月15日（日）16時より、デレモンのジュラ劇場にて、ダヴィッド・レイランドの指揮による交響楽コンサート「Hors les murs – Rêveries」が開催されます。プログラムには、CEAとの提携により、アレクサンドル・スクリャービンとピョートル・イリイチ・チャイコフスキーの作品が予定されています。入場は無料ですが、開催自治体での予約が必要です。

「Hors les murs – Rêveries」コンサートは、2026年11月15日（日）にデレモンのジュラ劇場の親密な空間で開催されます。CEAとの提携によるこの取り組みは、デレモンおよびジュラ地方全域のパートナー自治体で聴衆と出会うことで、クラシック音楽を普及させる活動の一環です。

「Rêveries（夢想）」と題されたこのプログラムでは、指揮者のダヴィッド・レイランドがタクトを振ります。彼は、ロシアのレパートリーにおける二人の偉大な人物、アレクサンドル・スクリャービンとピョートル・イリイチ・チャイコフスキーを通じた音楽の旅を提案します。この二人の作曲家の詩的で表現豊かな世界は、この夜のタイトルと特によく響き合います。

ジュラ劇場でのコンサート「Hors les murs – Rêveries」は入場無料です。ただし、予約が必須であり、開催自治体に直接申し込む必要があります。経済的な負担なく質の高いコンサートを鑑賞できる素晴らしい機会です。

原文（抜粋）

Le 15/11/2026 Théâtre du Jura | Delémont Gratuit Le dimanche 15 novembre 2026 à 16h, le Théâtre du Jura de Delémont accueille "Hors les murs – Rêveries", un concert symphonique placé sous la direction de David Reiland. Au programme, des œuvres d'Alexandre Scriabine et de Piotr Illitch Tchaïkovski, proposées en partenariat avec la CEA. L'entrée est libre, sur réservation auprès de la commune accueillante. C'est dans le cadre intimiste du Théâtre du Jura, à Delémont, que le concert "Hors les murs – Rêveries" prend place le dimanche 15 novembre 2026. Cette initiative, portée en partenariat avec la CEA, s'inscrit dans une démarche de diffusion de la musique classique à Delémont et dans toute la région du Jura, en allant à la rencontre des publics dans les communes partenaires. Pour ce programm

▼関連キーワード解説 (2)

アレクサンドル・スクリャービン人物・団体Wikipedia ↗

アレクサンドル・ニコラエヴィチ・スクリャービンは、ロシアの作曲家、ピアニスト。作曲者自身はフランス語風に Alexandre Scriàbine と綴ることを好んだ。英語では Alexander Scriabin, ドイツ語では Alexander Skrjabin となる。また、日本ではスクリアビンと表記される場合もある。

チャイコフスキー人物・団体Wikipedia ↗

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーは、ロシアの作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）