🇺🇸 アメリカオペラSlippedisc · 2026年10月15日 19:30 · ニュース

Exclusive Peter Gelb orders Ukraine anthem on the day Trump betrays Kyiv

メトロポリタン歌劇場管弦楽団、ピーター・ゲルブ総裁の指示により『マクベス』開演前にウクライナ国歌を演奏

日本語要約

メトロポリタン歌劇場管弦楽団は、昨晩のヴェルディ『マクベス』の開演前に突然ウクライナ国歌の演奏を求められた。一部の楽員が反対したところ、場外に留まり国歌を演奏しないよう求められ、事態は悪化する結果となった。指揮者である妻がウクライナ活動家である総裁から、演奏者たちへの説明は行われなかった。

全文（日本語）

メトロポリタン歌劇場管弦楽団（The Metrpolitan Opera Orchestra）は昨晩、ヴェルディの『マクベス』の開演前に、突然ウクライナ国歌を演奏するよう求められた。

オーケストラの一部のメンバーは異議を唱えた。彼らは外に留まり国歌を演奏しないよう求められたが、それは事態を悪化させるだけだった。指揮者である妻がウクライナの活動家である総支配人（ピーター・ゲルブ）から、音楽家たちに対して何の説明もなされなかった。

指示の内容は以下の通りである。

原文（抜粋）

The Metrpolitan Opera Orchestra were suddenly asked to play the Ukrainian national anthem last night before the start of Verdi’s Macbeth. Some members of the orchestra objected. They were asked to stay outside and not perform the anthem, only exacerbated the situation. No explanation was offered to the musicians by the general manager, whose conductor wife is a Ukraine activist. Here’s the order: The post Exclusive Peter Gelb orders Ukraine anthem on the day Trump betrays Kyiv appeared first on Slippedisc .

▼関連キーワード解説 (3)

メトロポリタン歌劇場管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

メトロポリタン歌劇場管弦楽団は、アメリカ・ニューヨーク市にあるメトロポリタン歌劇場付属のオーケストラ。オーケストラ・コンサートを行う時は「MET管弦楽団」と称する。

メトロポリタン歌劇場会場Wikipedia ↗

メトロポリタン歌劇場はアメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区のリンカーン・センター内にある世界最大級、アメリカ随一のオペラ・ハウスである。メトロポリタン・オペラ・カンパニーの本拠地であり、キャストや装置の豪華さで名高い。Metropolitan Opera Associationにより運営されている。しばしば「メト」(MET)と呼ばれる。

ウクライナ国歌作品Wikipedia ↗

ウクライナの国歌は、ウクライナの国家象徴の一つ。国歌の名は『ウクライナは滅びず』（ウクライナはほろびず、宇: Ще не вмерла Україна)である。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）