Erato releases Augustin Dumay playing Brahms – the Violin Concerto w/Philharmonia Orchestra conducted by Eliahu Inbal & the E-flat Trio for Horn, Violin and Piano w/David Guerrier and Frank Braley. - Colin's Column
エラートがオーギュスタン・デュメイによるブラームスのヴァイオリン協奏曲およびホルン三重奏曲の録音をリリース
昨年1月初旬、77歳の誕生日を目前に控えたオーギュスタン・デュメイは、当時88歳だったエリアフ・インバルの指揮により、ブラームスのヴァイオリン協奏曲を初録音した。インバルはソリストを全面的に支え、フィルハーモニア管弦楽団から豊かでダイナミック、かつ緻密な演奏を引き出している。デュメイの最初の入りは完全無欠とまではいかないものの、魅力的な性格を備え、叙情的なパッセージでは実に美しく、激しい箇所では情熱的なアタックを見せている。奇をてらった新しさを狙うような試みは一切なく、第1楽章はゆったりとして自発的、情熱的で詩的であり、フィルハーモニア管とインバルはスコアとソリストとの関係に新たな息吹を吹き込んでいる。クレジットされていないカデンツァは通常のヨアヒム作のものである。また、緩徐楽章の冒頭を飾る表情豊かなオーボエ・ソロもクレジットされていないが、デュメイの演奏はロマンティックであり、終楽章は活気に満ちている(ただし1分47秒〜1分52秒のデュメイの音色はやや荒くぎこちなくボウイングされているが、編集過程で見落とされたのではないとすれば意図的なものと思われる)。マイク・ハッチによる録音(ブラックヒース・ホールズ)は素晴らしい。
その数か月後、デュメイはブラームスの4楽章からなるホルン三重奏曲を録音するため、ベルリンのテルデックス・スタジオに入った。ピアニストのフランク・ブラレイ、ホルン奏者のダヴィッド・ゲリエとともに3者の対等な解釈を披露しており、4つの楽章はそれぞれ甘美で、気品あるトリオを伴って軽快に駆け抜け、暗く不穏で、狩りのスタイルを持ち、ブラームスならではの聴き応えある作品が見事に表現されている。Warner Classics 0021422407。