Feifan Jiang remporte le Concours Guido Cantelli

日本語要約

10月4日、第14回グィード・カンテッリ指揮者コンクールで中国のジャン・フェイファン（25歳）が優勝した。日本の小林雄太（29歳）が第2位、イタリアのマウロ・マリアーニ（33歳）が第3位を受賞した。ジャンはさらに5つの特別賞を受賞し、マリアーニはノヴァーラ市の特別賞を受賞した。フランスのレミ・ジュニエ（33歳）もセミファイナリストに含まれていた。

全文（日本語）

原文（抜粋）

Feifan Jiang remporte le Concours Guido Cantelli Le Chinois Feifan Jiang, 25 ans, a remporté le 4 octobre la 14e édition du Concours de direction d’orchestre Guido Cantelli. Le Japonais Yuta Kobayashi, 29 ans, a reçu le deuxième prix et l’Italien Mauro Mariani, 33 ans, le troisième prix. Feifan Jiang s’est vu attribuer également cinq prix spéciaux : des critiques, des agences de management, des jeunes, des Amis du Teatro Coccia (où se déroulait la finale) et de l’Orchestre symphonique de Milan que les finalistes dirigeaient. Mauro Mariani a reçu le prix spécial de la ville (de Novara où se situe le Teatro Coccia). Notons que le Français Rémi Geniet, 33 ans, figurait parmi les demi-finalistes de ce prestigieux concours.

タグ