LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇨🇳 中国室内楽Google News CN 一般 · 2026年10月21日 01:33 · ニュース· 約5分で読めます

一人一琴,莫漠用大提琴书写“时间简史” - ThePaper.cn

チェリストの莫漠(モー・モー)が「チェロの時間簡史II」リサイタルを北京大学百周年記念講堂で開催へ

日本語要約
チェリストの莫漠(モー・モー)は、10月17日に北京大学百周年記念講堂で独奏リサイタル「チェロの時間簡史II」を開催する。バッハの無伴奏チェロ組曲(第1番、第2番、第6番)を中核に、秦文琛(チン・ウェンチェン)の『遥』や盛宗亮(ブライト・シェン)の『7つの中国民謡』より「四季の調べ」といった現代中国の独奏作品を演奏する。莫漠は北京生まれで、米国留学中にアルド・パリソットに師事した。父は作曲家の故・莫五平(モー・ウーピン)。陳其鋼(チェン・チーガン)の『逝ける時』や譚盾(タン・ドゥン)の作品など、現代曲の演奏にも積極的に取り組んでいる。
全文(日本語)

1人1台のチェロ、莫漠はチェロで「時間の歴史(時間簡史)」を紡ぐ。

中学時代、チェリストの莫漠(モー・モー)はスティーヴン・ホーキングの『時間の歴史(時間簡史)』に夢中になった。数年後、彼はこの名を自身の演奏会に冠し、チェロならではの時間の物語を紡ぐことになった。

「チェロの時間簡史I」では、ピアニストの牛豊と共演し、チェロ演奏発展の歴史を巡る時間の旅を歩んだ。それから4年後の10月17日、「チェロの時間簡史II」が北京大学百周年記念講堂で開催される。今回、莫漠はチェロ独奏作品に焦点を当て、1人1台のチェロでこの音楽の旅を続ける。

バッハの『無伴奏チェロ組曲』はこの演奏会の中核となる作品群であり、彼は第1番、第2番、第6番の組曲を演奏する。

「この組曲の中で、チェロは伴奏から独奏へと立場を変貌させました」と莫漠は語る。バッハの時代、チェロは主に伴奏楽器として用いられていたが、バッハはチェロに重要な役割を与え、6曲の無伴奏組曲を作曲しただけでなく、パイプオルガンやピアノなどの鍵盤楽器にあったポリフォニー音楽を単旋律楽器であるチェロへと移植し、独奏楽器としてのチェロの歩みを切り開いた。

「6曲の作品は、演奏難易度が段階的に上がっていきます」。彼にとってバッハは科学者や発明家のような存在であり、その作品は「調和」の概念を完璧に示し、常に最も適切なバランスを保ち魅了し続けているという。

その後の300年あまりの間に、何代もの作曲家が独奏楽器としてのチェロのレパートリーを充実させ、中国人作曲家もそこに重要な足跡を残してきた。

演奏会では、莫漠は盛宗亮(ブライト・シェン)や秦文琛(チン・ウェンチェン)のチェロ独奏作品も演奏する。秦文琛の『遥』は2022年に莫漠が世界初演を行い、すでにロシアやオーストリアなど多くの国で演奏されている。盛宗亮の『7つの中国民謡(七首中国小調)』は1995年に発表された、中国各地の民俗音楽を題材にした7つの短く簡潔な小品から成る作品で、莫漠はその中から「四季の調べ(四季謡)」を演奏する。

「時代の変遷に伴い、中国におけるクラシック音楽は単なる西洋文明からの輸入品にとどまらず、中華文化を発信する手段の一つへと徐々に変化しています」と彼は語る。バッハと現代中国人作曲家が対話するこの演奏会は、異なる時代を超えた音楽が同一空間で出会う美しい時間の旅にもなる。

莫漠は北京に生まれ、幼少よりチェロを学び、中央音楽学院の付属小学校・付属中学校で基礎を築いた。その後、10年間にわたりアメリカに留学し、イェール大学音楽学部、ニューイングランド音楽院、マンハッタン音楽学校で研鑽を積んだ。

イェール大学では、王健(ワン・ジャン)の恩師でもある伝説的チェロ教育家アルド・パリソットに師事した。莫漠の録音を聴いたパリソットは北京に電話をかけ、全額奨学金を用意してアメリカへ学びに来るよう伝えた。

「模倣は通用しない。音楽で自らを表現することを学びなさい」。最初のレッスンでのこの言葉が、彼に正しい美意識と方向性を確立させた。当時93歳だった師は依然として活力に満ち思考も明晰で、芸術や人生に対する洞察は莫漠に深い啓発を与え、その後の成長に大きな影響を与えた。

莫漠は急逝した作曲家・莫五平(モー・ウーピン)の息子である。莫五平は中央音楽学院作曲学科の俊才で、フランスへの留学経験もあったが、1993年に早世した。

作曲家の陳其鋼(チェン・チーガン)は著書『悲喜同源』の中で、フランス留学時代の思い出と莫五平への追悼をこう振り返っている。「1995年7月に『道情』を書き、9月に『逝ける時(逝去的时光)』を書いた。彼は最後の作品『凡一』で陝北民歌の『三十里舗』の節回しを引用しており、私はそれに応える形で、『三十里舗』を主要素材として『道情』に用い、生活への実感と莫五平への記念の意を表したかった」。

莫漠は陳其鋼のチェロ協奏曲『逝ける時』と深い縁があり、同作を何度も演奏してきた。2016年に北京で初めて演奏した際、特定の音の記憶があるかのように親しみを感じたという。今年4月にも長沙で同作と再会した。

「現代音楽というと、難解でとっつきにくいと怖じ気づく人も少なくありません。『逝ける時』はその見方を変えてくれます。陳先生独自の音響色彩が聴こえると同時に、古琴曲『梅花三弄』の旋律や、繊細で豊かな個人の感情表現も聴くことができます」。彼は、現代の新作こそがチェロ芸術を前進させる力であり、新作を演奏するには開かれた心境と果敢に挑戦する好奇心が必要だと強調する。

譚盾(タン・ドゥン)のチェロとマルチメディアのための作品『MAP(地図)』や、チェロ協奏曲『グリーン・デスティニー(臥虎蔵龍)』も、莫漠がよく演奏するレパートリーである。『グリーン・デスティニー』には、チェロがエレキギターの音色を模倣して打楽器と対話するカデンツァがある。彼はさまざまなピックを試したが、大半はサイズが小さく音量も弱く、エレキギターのような力強く粗削りな響きが出せなかった。最終的に、留学時代のニューヨークの地下鉄カードを使って、理想とする音響を弾き出した。

音楽以外にも、莫漠の趣味は幅広い。サッカーを好み、オフロードバイクの運転にも夢中になっており、スピードに関わるものなら何でも情熱をかき立てられるという。「これはチェロを弾くことと通じる部分があります」と彼は例える。「バイクに乗っているときは人とマシンの連携に集中し、演奏しているときは人と楽器の呼応に集中します」。彼が魅了されているのは、まさにその全集中した状態なのである。

原文(抜粋)
一人一琴,莫漠用大提琴书写“时间简史” 中学时代,大提琴家莫漠便沉醉于史蒂芬·霍金的《时间简史》。多年后,他干脆以这个名字命名自己的音乐会,书写属于大提琴的时间叙事。 在“大提琴的时间简史I” ,莫漠与钢琴家牛丰搭档,一同走过一段大提琴演奏发展历史的时间之旅。四年后,10月17日,“大提琴的时间简史II” 将登上北京大学百周年纪念讲堂。这一次,莫漠聚焦于大提琴独奏作品,一人一琴,继续这场音乐漫游。 莫漠 巴赫《无伴奏大提琴组曲》是这场音乐会的核心篇章,他将演绎第一、第二与第六组曲。 “在这套组曲里,大提琴完成了从伴奏到独奏的身份转变。”莫漠说,在巴赫所处的年代,大提琴主要是当伴奏乐器,巴赫却对大提琴委以重任,不但创作了六首无伴奏组曲,还将复调音乐从键盘乐器如管风琴、钢琴上移植到了大提琴这件单声部乐器上,由此开启了大提琴作为独奏乐器的旅程。 “六首作品在演奏难度上是逐步递增的。”在他心中,巴赫有点像科学家、发明家,他的作品完美呈现了“和谐”的概念,他的音乐永远处在最恰当的平衡点上,令人着迷。 之后的三百余年里,一代代作曲家不断充实大提琴作为独奏乐器的曲目库,中国作曲家也在其中留下重要印记。 音乐会上,莫漠还将上演盛宗亮、秦文琛的大提琴独奏作品。秦文琛的《遥》2022 年由莫漠首演,已在俄罗斯、奥地利等多国上演。盛宗亮的《七首中国小调》问世于1995年,由七首短小精悍的乐曲组成、分别取材于中国不同地区的民间音乐,莫漠将演绎其中的“四季谣”。 “随着时间的推移,古典音乐在中国已不再简单是西方文明的舶来品,而逐渐转化为中华文化输出的一个途径。”他说,这场巴赫对话当代中国作曲家的音乐会,也将是音乐跨越不同时期,在同一空间下相遇的美好时间之旅。 莫漠 莫漠生于北京,自幼习琴,在中央音乐学院附小、附中打下了根基。后来,他赴美国留学十年,先后在耶鲁大学音乐学院、新英格兰音乐学院与曼哈顿音乐
▼関連キーワード解説 (2)
バッハ人物・団体Wikipedia ↗

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ は、ドイツの作曲家・オルガニスト。

盛宗亮人物・団体Wikipedia ↗

盛 宗亮 は中国系アメリカ人の作曲家、指揮者、ピアニスト。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
莫漠 の他の記事
🇷🇺 ロシアクラシック全般インタビューClassicalMusicNews.Ru10/20 22:32
モスクワ・フィル芸術監督のアレクサンドル・チャイコフスキーが「他のチャイコフスキーたちに劣らないようにありたい」と語る
«Хочется быть не хуже других Чайковских» — худрук Московской филармонии Александр Чайковский
モスクワ音楽院教授でありモスクワ・フィルの芸術監督を務める作曲家・ピアニストのアレクサンドル・チャイコフスキーが、「モスクヴィチMag」の取材に応じ、自身の職業においてなぜ図々しさが必要なのかについて語り、モーツァルトやバッハが主な競合相手となる世界でアカデミックな作曲家が生き残るための助言を述べた。
アレクサンドル・チャイコフスキーモーツァルト
モスクワ・フィル芸術監督のアレクサンドル・チャイコフスキーが「他のチャイコフスキーたちに劣らないようにありたい」と語る
🇺🇸 アメリカ古楽ニュースGoogle News EN 古楽10/18 09:33
アメリカズ・ソサエティの「En Casa」にてカルロス・ウェルニッケとマリア・ピラール・モレイラがギターとリュートの演奏を披露
Music of the Americas: Ancient Music in the New World - AS/COA
アメリカズ・ソサエティ(AS/COA)の「Music of the Americas」による「En Casa」シリーズでは、再登場となるカルロス・ウェルニッケと、初登場のマリア・ピラール・モレイラによるギターおよびリュートの演奏を取り上げる。今週はウェルニッケによるバッハのヴァイオリン用前奏曲と、モレイラによる作曲者不詳のジーグが披露される。
カルロス・ウェルニッケマリア・ピラール・モレイラ
🇩🇪 ドイツ室内楽ニュースGoogle News DE 一般10/16 23:03
ヘルムート・アイゼルとビルケ・ファルケンロートがカイザースラウテルン修道院教会でクラリネットとハープのコンサート「Prayer」を開催へ
Von Bach bis Klezmer: Klarinette und Harfe in der Stiftskirche Kaiserslautern - Wochenblatt Reporter
クラリネット奏者のヘルムート・アイゼルとハープ奏者のビルケ・ファルケンロートが、11月6日にカイザースラウテルン修道院教会でコンサートプログラム「Prayer」を初共演する。バッハ、ブルッフ、ブロッホなどのクラシック作品と、タンゴやクレズマーを融合させた演奏が披露される。
ヘルムート・アイゼルビルケ・ファルケンロートカイザースラウテルン修道院教会
莫漠 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカ現代音楽レビューI Care If You Listen10/20 19:01
ヴァイオリニストのマリーナ・キファースタインが初の本格ソロスタジオアルバム『Strand Line』をリリース(レビュー)
Review: Marina Kifferstein “Strand Line”
TAK Ensembleなどで活動してきたヴァイオリニスト兼作曲家のマリーナ・キファースタインが、初の本格的ソロスタジオアルバム『Strand Line』をGold Bolus Recordingsよりリリースした。アルバムにはアシュカン・ベフザディ、リザ・リム、ルチアーノ・ベリオの作曲作品3曲と、自身による即興演奏2曲が収録されている。ベリオの超絶技巧曲「セクエンツァVIII」を中心に、自身の声とヴァイオリンのユニゾンや特殊奏法、即興などを通じてヴァイオリンの表現領域を拡張している。
マリーナ・キファースタインTAK Ensemble
🇪🇸 スペインオーケストラニュースGoogle News ES 一般10/21 01:03
ベアトリス・ゴンサレス指揮のアルマクララ室内管弦楽団が、マリアンネ・フォン・マルティネスやベートーヴェンを取り上げるコンサート「世界の調和」で新シーズンを開幕
La Orquesta Almaclara explora ‘La armonía del mundo’ - Melómano - La revista de música clásica
セビリアのサラ・セロ・テアトロにて、ベアトリス・ゴンサレス・カルデロン率いるアルマクララ・イネス・ロサレス女性室内管弦楽団が、10月21日にコンサート「世界の調和」で新シーズンを開幕する。プログラムはマリアンネ・フォン・マルティネスのハ長調序曲とベートーヴェンの交響曲第6番「田園」(1809年のフィッシャーによる室内管弦楽版)。「永遠の回帰」と題された第11シーズンは2027年5月までに全7公演を予定し、女性作曲家・創作者の顕彰や教育的参加型コンサートなども展開される。
アルマクララ・イネス・ロサレス女性室内管弦楽団ベアトリス・ゴンサレス・カルデロンサラ・セロ・テアトロ
🇧🇷 ブラジル室内楽ニュースConcerto Brasil10/21 01:02
トリオ・カラスがサンパウロのイグアテミ劇場で開催される「セリエ・イグアテミ」に出演
Trio Callas
サンパウロのイグアテミ劇場にて、クルトゥーラ・アルティスティカ主催の「セリエ・イグアテミ」の一環としてトリオ・カラスの公演が開催される。出演はミゲル・ローシャ(ヴァイオリン)、ルーカス・ガルシア・ムラモト(チェロ)、ベラ・シュッツ(ピアノ)。
トリオ・カラスミゲル・ローシャイグアテミ劇場
タグ
莫漠牛豊バッハ盛宗亮秦文琛アルド・パリソット王健莫五平陳其鋼譚盾北京大学百周年記念講堂無伴奏チェロ組曲無伴奏チェロ組曲第1番無伴奏チェロ組曲第2番無伴奏チェロ組曲第6番遥7つの中国民謡道情逝ける時凡一三十里舗梅花三弄地図グリーン・デスティニー
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る