🇬🇧 イギリスオーケストラGoogle News UK オケ · 2026年7月16日 22:02 · ニュース· 約1分で読めます

BSO names new principal horn for Poole - Bournemouth One

ボーンマス交響楽団が新しい首席ホルン奏者を指名 - Bournemouth One

日本語要約

エレノア・ブレイクニーがボーンマス交響楽団（BSO）の首席ホルン奏者に任命された。ロンドン出身の彼女は、バンクーバー交響楽団を経て就任する。今夏から活動を開始し、9月30日にライトハウス・プールで開幕する2026/27年シーズンに参加する予定である。

全文（日本語）

エレノア・ブレイクニーが、新シーズンを控えたボーンマス交響楽団の首席ホルン奏者に任命されました。

ロンドン出身のこの音楽家は、カナダのバンクーバー交響楽団から移籍します。また、BBC交響楽団、フィルハーモニア管弦楽団、ブリテン・シンフォニア、RTÉ国立交響楽団などのアンサンブルで客演首席奏者を務めた経験もあります。

ブレイクニーは、初めてのプロとしての試用期間を経てこの地位を獲得したことについて「完全に非現実的」な気分だと語りました。その試用期間中、彼女はマーラーの交響曲第5番でホルンセクションを率い、BBCプロムスでBSOと共演しました。

彼女は、同楽団はこれまで一緒に仕事をした中で最も協力的なグループの一つであると述べ、プールへの移転により、地下鉄で通勤する代わりにライトハウスまで自転車で通えるようになると付け加えました。

ブレイクニーは、9月30日にプールにあるライトハウスで始まる2026/27年コンサートシーズンに先立ち、この夏から楽団と共演します。同シーズンのプログラムは、ワーグナーの「ニーベルングの指環」の交響的編曲で幕を開けます。

彼女は8月にブリストル・ビーコンで行われるBSOのBBCプロムス出演に向けて準備を進めており、一方、楽団のポップス・シリーズは8月7日からボーンマスのメイリック・パークで2つのテーマ別コンサートとして戻ってきます。

原文（抜粋）

Eleanor Blakeney has been appointed Principal Horn at Bournemouth Symphony Orchestra ahead of its new season. The London born musician joins from Vancouver Symphony Orchestra in Canada and has also appeared as guest principal with ensembles including the BBC Symphony, Philharmonia, Britten Sinfonia and RTÉ National Symphony orchestras. Blakeney said it felt “totally surreal” to secure the position after her first professional trial, during which she led the horn section in Mahler’s Fifth Symphony and performed with the BSO at the BBC Proms. She said the orchestra was among the most supportive groups she had worked with, adding that moving to Poole would allow her to cycle to Lighthouse rather than travel by underground train. Blakeney will perform with the orchestra this summer before its