日本語要約
指揮者のエリアス・ブラウンが2026年度サー・ゲオルグ・ショルティ指揮者賞の受賞者に選ばれた。賞金3万ドルに加え、シカゴ・リリック・オペラやシカゴ交響楽団との協力関係、専門的な指導を受ける。ブラウンは2023年に同財団のキャリア支援賞も受賞しており、これまでに韓国指揮者コンクールでの優勝や、各地のオーケストラ・音楽祭への出演実績がある。
全文（日本語）
指揮者のエリアス・ブラウンが、2026年度サー・ゲオルグ・ショルティ指揮者賞の受賞者に選ばれました。この発表は、理事長のペニー・ヴァン・ホーンと、芸術・賞委員会委員長のエリザベス・ブッチェリによって行われました。
受賞者であるブラウンには、現在アメリカの若手指揮者に提供される助成金としては最高額となる3万ドルの賞金が授与されます。さらに、継続的な専門的指導を受けるほか、シカゴ・リリック・オペラおよびシカゴ交響楽団とのコラボレーションの機会が提供されます。
2023年に同財団のキャリア支援賞も受賞したブラウンについて、ヴァン・ホーンは「彼が初めて私たちの注目を集めて以来、エリアスは強力で拡大し続けるキャリアを築いてきました。洞察力と想像力に富んだ仕事ぶりで、レパートリーを広げ、オーケストラや音楽祭との関係を深めており、サー・ゲオルグ・ショルティの証であった芸術的成長と創造性を体現しています。エリアス、おめでとう！」と述べています。
ブッチェリは「エリアスはクラシック音楽の舞台で、その情熱と創造性を世界に示してきました。エリアス、おめでとう。あなたの未来がどのようなものになるのか、楽しみにしています！」と付け加えました。
韓国指揮者コンクールで第1位を獲得したブラウンは、その後、オーデンセ交響楽団および韓国国立交響楽団でアシスタント・コンダクターを務め、ワシントン・ナショナル・オペラではショルティ・オペラ・レジデンシー・フェローを務めました。
彼は、ベルリン放送交響楽団、サンフランシスコ交響楽団、デンマーク室内管弦楽団、ロサンゼルス・フィルハーモニックなどのオーケストラと共演したほか、スポレート音楽祭、ニューヨークのMATAフェスティバル、ザルツブルク復活祭音楽祭などの音楽祭にも出演しています。
また、学際的なメディアを横断した活動も行っており、最近ではクリストゥパス・ブブネリスと共同作曲した新作『...please leave your message after the tone...』の米国初演を指揮しました。研究者としては、プログラム編成における多様性に関する論文が『Glissando Magazine』に掲載されています。
ブラウンはイェール大学、英国王立音楽院、ベルリン芸術大学の卒業生であり、エサ＝ペッカ・サロネンらに師事しました。
原文（抜粋）
Conductor Elias Brown has been named the winner of the 2026 The Sir Georg Solti Conducting Award. The announcement was made by Board Chair Penny Van Horn and Artistic and Awards Committee Chair Elizabeth Buccheri.
As the award's recipient, Brown will receive a $30,000 cash prize, the largest grant currently offered to young American conductors. In addition, he will receive ongoing professional mentorship and collaborations with the Lyric Opera of Chicago and the Chicago Symphony Orchestra.
"Since he first came to our attention, Elias has continued to build a strong and expanding career," says Van Horn of Brown, who also received the Foundation's Career Assistance Award in 2023. "Perceptive and imaginative in his work, Elias has continued to expand his repertoire and develop relatio
▼関連キーワード解説 (4)
ゲオルク・ショルティ は、ハンガリー出身で、ドイツ、のちイギリスの国籍で活躍した指揮者、ピアニスト。ゲオルグ・ショルティとも書かれる。ユダヤ系。ハンガリー語の発音に基づく表記はショルティ・ジェルジ。ビヨンセが抜くまで、『グラミー賞』を31回受賞（74回ノミネート）しており、受賞数、ノミネート数ともに世界一であった。
エサ＝ペッカ・サロネン は、フィンランドの作曲家・指揮者。2020年からサンフランシスコ交響楽団の音楽監督。また、ロサンジェルス・フィルハーモニックの桂冠指揮者である。2020年、大英帝国名誉騎士号 に叙せられた。
シカゴ・リリック・オペラ は、米国を代表するオペラ団体の1つ。1954年にキャロル・フォックス、ニコラ・レッシーニョ、ローレンス・ケリーによって「シカゴのリリック・シアター 」という名前でシカゴに設立され、初のシーズンは、 マリア・カラスのアメリカデビューとなるベッリーニ『ノルマ』を含んで開始された。同団体は1956年に現在の名前でフォックスによって再編成され、1981年の離職後も引き続き米国の主要なオペラ団体の1つであり続けている。リリックはシビック・オペラ・ビルディングの劇場と関連スペースに収容されている。これらのスペースは現在リリックが所有している。
シカゴ交響楽団 は、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴを本拠地とするオーケストラ。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
エリアス・ブラウンサー・ゲオルグ・ショルティペニー・ヴァン・ホーンエリザベス・ブッチェリクリストゥパス・ブブネリスエサ＝ペッカ・サロネンシカゴ・リリック・オペラシカゴ交響楽団オーデンセ交響楽団韓国国立交響楽団ワシントン・ナショナル・オペラベルリン放送交響楽団サンフランシスコ交響楽団デンマーク室内管弦楽団ロサンゼルス・フィルハーモニックイェール大学英国王立音楽院ベルリン芸術大学...please leave your message after the tone...