🇺🇸 アメリカ声楽Slippedisc · 2026年4月22日 01:00 · ニュース

Sumi Jo gets a record deal

スミ・ジョーがレコード契約を締結

日本語要約

韓国の世界的オペラ歌手スミ・ジョーが、SMエンターテインメントとソウル・フィルハーモニー管弦楽団の合弁会社である「SMクラシックス」と専属契約を締結した。63歳を迎える彼女は、デビュー40周年を記念するアルバム『Continuum』で新たな活動を開始する。チェ・ヨンソン指揮、富川フィルハーモニー管弦楽団の演奏による同作には、SUHO（EXO）とのデュエットやダニー・クーのゲスト参加も含まれており、クラシックの伝統と現代的な音楽表現の融合を目指している。

全文（日本語）

韓国のオペラ・ソプラノ歌手が、商業企業SMエンターテインメントとソウル・フィルハーモニー管弦楽団の合弁事業であるSMクラシックスとの独占契約を獲得しました。

63歳のスミ・ジョーは、舞台生活40周年を記念するアルバム『Continuum』でその活動を開始します。

スミ・ジョーは次のように述べています。「このアルバムは、長い旅の集大成であると同時に、新しい章の始まりでもあります。私の音楽は一箇所にとどまることなく、常に新しい可能性に向かって進化し続けてきました。クラシックの伝統を尊重しつつ、現代的な芸術表現を取り入れた作品を創りたかったのです。」

チェ・ヨンソンが指揮し、富川フィルハーモニー管弦楽団が演奏するこのアルバムには、SUHOとのデュエットやダニー・クーのゲスト出演も含まれており、クラシックの卓越性と現代的な魅力を橋渡ししています。

この記事「Sumi Jo gets a record deal」はSlippediscに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

The South Korean opera soprano has landed an exclusive deal with SM Classics, a joint venture between commercial firm SM Entertainment and the Seoul Philharmonic Orchestra. Sumi Jo, 63, will open her account with Continuum, an album covering her 40th anniversary on stage. Sumi Jo said: ‘This album represents both the culmination of a long journey and the beginning of a new chapter. My music has never remained in one place—it continues to evolve toward new possibilities. I wanted to create a work that honors classical heritage while embracing modern artistic expression.’ Conducted by Young-sun Choi and performed by the Bucheon Philharmonic Orchestra, the album also includes a duet with SUHO and a guest appearance by Danny Koo, bridging classical excellence with contempora…