🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年5月5日 13:01 · レビュー

WAGNER, Die Walküre – Cologne

ワーグナー『ワルキューレ』– ケルン

日本語要約

ケルン歌劇場による新『ニーベルングの指環』四部作の第2弾『ワルキューレ』のレビュー。演出家パウル＝ゲオルク・ディットリヒは、前作『ラインの黄金』に続き、資本主義社会の終焉と自然の搾取をテーマに描く。本作では、ヴォータンの子孫たちが共通の髪型（短い髪）を持つという視覚的象徴を用い、彼らのアイデンティティと運命を浮き彫りにした。前作に続き非常に成功した舞台であり、深い感情を揺さぶる瞬間が随所に散りばめられた、極めて完成度の高い上演となっている。

全文（日本語）

ケルン歌劇場（現在も数ヶ月間、近隣のシュターテンハウスに拠点を移転中）が今年から開始した新しい『ニーベルングの指環』四部作。今年1月に期待の持てる『ラインの黄金』で幕を開けたこのプロジェクトは、第2弾となる本作でも非常に成功を収めており、底知れぬ感情を呼び起こす瞬間さえあった。

演出を担当するのはパウル＝ゲオルク・ディットリヒ。彼は第1作から続く、息も絶え絶えな資本主義世界という描写を指揮し、一部の権力者（ヴォータンがその典型である）による自然の占有をめぐる闘争を描き出している。『ラインの黄金』において（『ワルキューレ』ではほとんど語られないが、『ジークフリート』で再び中心となる）黄金は、人間性の活力、すなわち「子供時代」として象徴されていた。現代の子供たちこそが、未来の世界の真の富であるというテーマだ。この主題は本作でも引き継がれているが、ヴォータンの（膨大な）子孫たちに限定されている。ヴォータンが父親である子供たちは（母親が誰であれ）、共通の身体的特徴を持っている。彼らは皆、同じ髪質、同じ短い髪型をしているのだ。

それはジークムントとジークリンデの最初のシーンから一目瞭然である。そして第2幕第2場では、第1場で長い髪をなびかせて登場したブリュンヒルデが、ジークムントを目にした瞬間にその長い髪をほどき、ヴォータンの子供たちと同じ短い髪姿になる。続いて……

原文（抜粋）

La nouvelle Tétralogie proposée depuis cette année par l’Opéra de Cologne (relocalisé encore quelques mois à la Staatenhaus non loin), initiée en janvier dernier avec un Rheingold prometteur , livre un deuxième épisode lui aussi très réussi, avec même certains moments d’une émotion insondable. C’est le metteur en scène Paul-Georg Dittrich qui est aux commandes dans la description entamée au premier épisode d’un monde capitaliste à bout de souffle, dans une lutte (finale ? ) pour l’appropriation de la nature par quelques puissants (dont Wotan sera ici le parangon). On se souvient que l’or du Rhin (dont il est très peu question dans La Walkyrie mais qui reviendra au premier plan dans Siegfried ) était symbolisé par les forces vives de la nature humaine, à savoir l’enfance : ce sont…