Buxton International Festival 2026 Review: Amadigi

ヘンデルの魔法オペラは、複雑な恋愛模様、魔女、神々、怪物、魔法による変身といった騎士道時代の感性を背景に持ち、レチタティーヴォとアリアが交互に現れる厳格な音楽構造が物語を支えています。これらは演出家にとって悪夢となり得ますが、適切な手腕にかかれば、視覚的に刺激的でドラマチックなスペクタクルとなります。バクストン国際フェスティバルにおけるオリヴィア・フックスの想像力豊かで楽しい『アマディージ』のプロダクションは、まさにその成功例でした。

表面上、この物語は最も魅力的なものには聞こえません。魔女メリッサは、アマディージ、ダルダーノ、オリアーナを自分の島に閉じ込めています。彼女はアマディージを愛していますが、彼はオリアーナだけを見ており、オリアーナもその想いに応えています。しかし、ダルダーノもオリアーナを狙っており、ここに恋愛競争の舞台が整います。実際、これはリアリティ番組『ラブ・アイランド』と非常によく似ています。フックスはオペラをこの形式で提示することに決め、『ラブ・アイランド』を『メリッサの島』へと変貌させ、すべての出来事を競争的なゲームとして再構成しました。少なくとも前半では、登場人物たちがテレビカメラのために感情を誇張して演じる、パフォーマンス的な試みとなりました。そう、テレビカメラがあったのです。結局のところ、ここはテレビのセットなのですから。

『ラブ・アイランド』が『メリッサの島』に

エレノア・ブルがデザインした舞台は、ピンク、赤、青で彩られ、ヤシの木までがピンク色でした。舞台中央には大きなハートがあり、そこから各キャラクターが登場し、階段を下りてマイクを手にしたメリッサによる短いインタビューを受けます。男性参加者はビーチリゾート風の明るくゆったりとした服を着ており、オリアーナはピンクのドレスを選びました。カメラマンや照明スタッフも配置され、すべてが映像に収められるよう演出されました。舞台はすぐに、サンラウンジャーや子供用プール、巨大なピンクのフラミンゴが置かれた砂糖菓子のようなビーチへと変化しました。参加者がビールを飲み、関係性が確立されるとゲームが始まりました。「境界線を越えろ」といったゲームに、参加者は熱心に参加しました。ある競技では、アマディージとダルダーノが赤いハートを捕まえようと舞台を飛び回り、アマディージが勝利しました。また、アマディージがオリアーナを「檻」から解放する場面では、昔ながらの白いドレス用フープが使われました。

休憩後、ドラマは舞台裏へと移り、アマディージとダルダーノの緊張が爆発して殺し合いに発展するなど、殺伐とした展開を見せました。当初、セットは典型的な舞台裏の小道具で構成されていましたが、メリッサがアマディージとオリアーナを椅子に縛り付け、メイク台にあるヘアアイロンや口紅を使って拷問する場面では、拷問部屋のように変化しました。メリッサの激昂にもかかわらず、これはコミカルなエピソードとして提示されました。しかし、アマディージとオリアーナは互いを救うために死を覚悟し、怒ったメリッサは敗北を認めます。彼女はウィッグ、ハイヒール、スーツを脱ぎ捨て、セットから立ち去ります。最後のひねりとして、オルガンドが戦車に乗って空から降りてきてカップルを祝福する代わりに、彼は番組プロデューサーとして登場し、その後、キャスト全員が加わって最後の祝祭的な合唱を歌います。

フックスの解釈は、舞台上の騒動に大笑いする観客に人気がありました。しかし、彼女は4人のキャラクターを明確に描き分けることにも注意を払いました。

4人の力強いパフォーマンス

カウンターテナーのティム・モーガンは、ジェイク・イングバーの代役として急遽アマディージ役を務めましたが、状況を考えれば素晴らしい印象を残しました。モーガンは一貫性があり、均質で叙情的な美しい音色の声を持っていました。彼のフレージングは優雅で繊細であり、耳を楽しませる滑らかで長いラインを紡ぎ出し、アマディージの善良で誠実な性格を反映していました。虚栄心が強く攻撃的で策略家のダルダーノとは対照的でした。彼のレチタティーヴォと各アリアは美しく提示され、特にオリアーナへの愛を叙情的に歌う場面で成功していました。しかし、ダルダーノやメリッサとの対立など、より攻撃的なアプローチが必要な場面では、やや力不足でした。アリアは優雅に歌われましたが、強い否定的な感情が確信を持って表現されることは稀でした。彼はアプローチが保守的すぎ、声を攻撃的に押し出したり、複雑な装飾音に耽ったり、十分な感情を乗せたりすることはありませんでした。彼がコンフォートゾーンを離れることは稀でした。これはメリッサとの二重唱「Crudel, tu non farai」でも顕著で、彼女の情熱と激しい気性が、オリアーナへの愛を歌うモーガンの生ぬるい抗議を容易に圧倒していました。

ソプラノのローワン・ピアースは、大きなブロンドの髪、ハイヒール、長いまつげで、アマディージとダルダーノが争う対象となるオリアーナ役を体現していました。この役は愛や喜びから悲しみ、怒り、反抗まで、多様な感情を表現する一連のアリアを彼女に要求し、彼女はその解釈力を存分に発揮しました。冒頭のアリア「Gioie, venite in sen」では、アマディージとの再会に対する喜びを美しく捉え、心地よい装飾音、魅力的な叙情性、声の柔軟性を示しました。一方、「S’estinto è l’idol mio」では、アマディージが死んだと信じて悲しむという全く異なる感情を表現しました。しかし、彼女がよろめいたのは「Ti pentirai, crudel」のアリアでした。