🇺🇸 アメリカピアノSlippedisc · 2026年7月2日 20:30 · ニュース· 約1分で読めます

Label news: DG signs German boy, 16

レーベルニュース：ドイツ・グラモフォンが16歳の少年と契約

日本語要約

ドイツ・グラモフォンは、10歳から公開コンサートを行ってきた16歳のピアニスト、作曲家、編曲家であるユストゥス・フリードリヒ・アイヒホルンと契約した。9月にデビュー録音を予定しており、ヴィヴァルディ、チェルニー、ヒンデミット、シュトラウス、メンデルスゾーン、リストの編曲や自身の作品を収録する。12月にはエルプフィルハーモニー・ハンブルクでの公演が予定されている。

全文（日本語）

ドイツ・グラモフォンは、16歳半になるまで待ってから、10歳の頃から公開コンサートを行ってきたユストゥス・フリードリヒ・アイヒホルンと契約を結んだ。

「ピアニスト、作曲家、編曲家」と評され、ソーシャルメディアで50万人のフォロワーを持つ彼の9月のデビュー録音には、ヴィヴァルディとチェルニーの編曲に加え、ヒンデミット、シュトラウス、メンデルスゾーン、リスト、そして彼自身の作曲作品が収録される。これらは「彼の故郷であるワイマールに深く根ざした、新鮮で創造的な視点」から提示される。

彼は12月にハンブルクのエルプフィルハーモニーでの公演が予定されており、その時期はまだ学期中である。

この記事「Label news: DG signs German boy, 16」は「Slippedisc」に最初に掲載された。

原文（抜粋）

The yellow label has waited until he was 16 and a half before signing Justus Friedrich Eichhorn, who has been playing public concerts since he was 10 years old. Described as ‘pianist, composer and arranger’, and will half a million social-media followers, his debut recording in September will feature reworkings of Vivaldi and Czerny, alongisde Hindemith, Strauss, Mendelssohn, Liszt and one of his own compositions – presented from ‘ a fresh creative perspective, all deeply rooted in his hometown of Weimar. ‘ He is booked for Hamburg’s Elbphilharmonie in December, still in the school term. The post Label news: DG signs German boy, 16 appeared first on Slippedisc .

▼関連キーワード解説 (1)

エルプフィルハーモニー・ハンブルク会場Wikipedia ↗

エルプフィルハーモニー・ハンブルクは、2017年1月にオープンしたドイツ・ハンブルクのハーフェンシティ地区にあるコンサートホール。「エルプ」はハーフェンシティが面するエルベ川を意味する。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）