🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年3月31日 01:00 · ニュース

Opera Verace Foundation Announces First Breakout Stars Opera Gala

オペラ・ヴェラーチェ財団が初の「ブレイクアウト・スターズ・オペラ・ガラ」開催を発表

日本語要約

オペラ・ヴェラーチェ財団は、5月16日にウィーン・コンツェルトハウスにて「ブレイクアウト・スターズ・オペラ・ガラ」を初開催する。本公演は、オペラ界の課題である観客の高齢化と、若手歌手が教育機関からプロのキャリアへ移行する際の障壁を解消することを目的としている。作曲家兼指揮者のアルマ・ドイッチャーがウィーン室内管弦楽団を指揮し、選抜された若手歌手たちがオペラのアリアや二重唱を披露する。同財団のダニエル・L・ルービンCEOは、才能ある歌手がプロとして飛躍するためのインフラ不足を補うことが本企画の狙いであると語った。公演は録画され、同財団の配信プラットフォームで公開される予定である。

全文（日本語）

5月16日、ウィーン・コンツェルトハウスにて、オペラ・ヴェラーチェ財団がプロデュースする初の「ブレイクアウト・スターズ・オペラ・ガラ」が開催されます。

この新しいコンサートシリーズは、オペラ界が直面する2つの大きな課題、すなわち観客の高齢化と、才能ある歌手が教育からプロのキャリアへと移行する際に直面する障壁に対処するために捧げられています。

作曲家であり指揮者のアルマ・ドイッチャーがコンサートを率い、ウィーン室内管弦楽団とともに、ソプラノのチェルシー・ズルフルーとスザンヌ・バージェス、メゾソプラノのアンナ・テトルアシヴィリ、テノールのパク・ジョンヒョン、バリトンのリカルド・ホセ・リベラが出演します。新進気鋭の歌手たちが、オペラのアリアや二重唱のプログラムを披露します。

オペラ・ヴェラーチェ財団は、クラシック音楽のエコシステムにおけるギャップを埋めるためにこれらのコンサートを創設しました。プレスリリースの中で、財団の社長兼CEOであるダニエル・L・ルービンは、「私たちがオペラ・ヴェラーチェを設立したのは、オペラ界の問題は才能の不足ではなく、才能が飛躍するためのインフラの不足だからです。『ブレイクアウト・スターズ・ガラ』はその問題に対する私たちの最初の回答です」と述べています。

このコンサートは、将来の放送のためにオペラ・ヴェラーチェのバーチャル・オペラ・シアター・プラットフォームで録画されるほか、歌手のプロモーション用としても活用される予定です。

原文（抜粋）

On May 16, the Vienna Konzerthaus will host the first ever Breakout Stars Opera Gala produced by the Opera Verace Foundation. This new series of concerts is dedicated to addressing two major challenges facing opera: aging audiences and the barriers talented singers face in the transition from training to professional careers. Composer and conductor Alma Deutscher will lead the concert will featuring the Vienna Chamber Orchestra alongside sopranos Chelsea Zurflüh and Susanne Burgess, mezzo-soprano Anna Tetruashvili, tenor Jonghyun Park , and baritone Ricardo José Rivera . The emerging singers will performing a program of operatic arias and duets. Opera Verace Foundation created these concerts to address a gap in the classical music ecosystem. In a press release Daniel L. Rubin…