🇦🇷 アルゼンチンオーケストラGoogle News DE オケ · 2026年10月23日 02:03 · ニュース· 約1分で読めます

Berliner Philharmoniker treten nach mehr als einem Vierteljahrhundert wieder in Buenos Aires auf - Deutschlandfunk Kultur

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が四半世紀ぶりにブエノスアイレスで公演を実施、キリル・ペトレンコ指揮のもとテアトロ・コロンで開催

日本語要約

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が四半世紀ぶりにアルゼンチンの首都ブエノスアイレスで公演を行った。首席指揮者キリル・ペトレンコの指揮のもとテアトロ・コロンで演奏し、木曜と金曜にも公演が予定されている。曲目はブラームスのピアノ協奏曲第1番やエルガーの「エニグマ変奏曲」など。負傷したダニール・トリフォノフの代役としてヴィキングル・オラフソンが急遽ピアノを務めた。ブエノスアイレス公演は、ニューヨーク、ボゴタ、サンパウロを巡ったツアーの最終地点となる。

全文（日本語）

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が、四半世紀以上の時を経てアルゼンチンの首都ブエノスアイレスで再び公演を行いました。

水曜日の夜、彼らは首席指揮者キリル・ペトレンコの指揮のもと、オペラハウスおよびコンサートホールであるテアトロ・コロンで演奏しました。木曜日と金曜日にもさらなる公演が続きます。プログラムには後期ロマン派の作品が並び、その中にはブラームスのピアノ協奏曲第1番やエルガーの「エニグマ変奏曲」が含まれています。

ベルリンの姉妹都市であるブエノスアイレスでのコンサートは、ニューヨーク、ボゴタ、サンパウロを巡るベルリン・フィルのツアーの最終地点となります。ピアニストとしては、負傷したダニール・トリフォノフに代わり、アイスランドのヴィキングル・オラフソンが急遽出演しました。1908年に開場したテアトロ・コロンは南半球で最も印象的な歌劇場の一つとみなされており、2006年から2010年にかけて改修工事が行われました。

原文（抜粋）

Berliner Philharmoniker treten nach mehr als einem Vierteljahrhundert wieder in Buenos Aires auf Die Berliner Philharmoniker sind nach mehr als einem Vierteljahrhundert wieder in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires aufgetreten. Am Mittwochabend spielten sie unter der Leitung von Chefdirigent Kirill Petrenko im Opern- und Konzerthaus Teatro Colón. Am Donnerstag und Freitag folgen weitere Konzerte. Auf dem Programm stehen spätromantische Werke, darunter Brahms Klavierkonzert Nr. 1 und Elgars "Enigma-Variationen". Die Konzerte in Buenos Aires, Partnerstadt Berlins, sind der Schlusspunkt einer Tournee der Philharmoniker mit Stationen in New York, Bogotá und São Paulo. Als Pianist sprang kurzfristig der Isländer Víkingur Ólafsson ein - für den verletzten Daniil Trifonov. Das 1908 eröffne

▼関連キーワード解説 (7)

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、ドイツ・ベルリンのフィルハーモニーに本拠を置くオーケストラである。

キリル・ペトレンコ人物・団体Wikipedia ↗

キリル・ガリエヴィチ・ペトレンコは、ロシア出身の指揮者。

ブラームス人物・団体Wikipedia ↗

ヨハネス・ブラームスは、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ（Bach）、ベートーヴェン（Beethoven）と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

エルガー人物・団体Wikipedia ↗

初代準男爵サー・エドワード・ウィリアム・エルガーは、イギリスの作曲家、編曲家、指揮者。もとは音楽教師でありヴァイオリニストでもあった。

ヴィキングル・オラフソン人物・団体Wikipedia ↗

ヴィキングル・オラフソンは、アイスランドのピアニスト。

ダニール・トリフォノフ人物・団体Wikipedia ↗