Andras Schiff receives highest Munich honour
ピアニストのアンドラーシュ・シフ、バイエルン州の最高栄誉「マクシミリアン勲章」を受章
日本語要約
ハンガリー出身でイギリスのピアニスト、アンドラーシュ・シフが、プリンツ・カール宮殿にて存命の受章者が100名に限定されているバイエルン州の最高栄誉「マクシミリアン勲章(科学芸術部門)」を授与された。
全文(日本語)
ハンガリー出身でイギリスのピアニストであるアンドラーシュ・シフが、プリンツ・カール宮殿にて、存命の受章者が100名に限定されているバイエルン州の最高栄誉「マクシミリアン勲章(科学芸術部門)」を授与されました。
授賞理由には以下のように記されています。
「シフにとって、クラシック音楽は決してエリート主義的なものではなく、生い立ちや教育水準に関係なく人々を結びつけるべきものです。また、アンドラーシュ・シフは社会的・政治的問題に関して明確な道徳的指針を持っています。反ユダヤ主義や過激主義に対して断固として反対の声を上げ、自由、民主主義、人権のために立ち上がっています。オルバーン・ヴィクトルの政策を理由に、彼は16年間にわたり母国ハンガリーを避けていましたが、わずか2か月前にブダペストで再び演奏を行いました。このような傑出した芸術家を勲章のコミュニティに迎えることは、バイエルン州にとって大きな名誉です」
原文(抜粋)
The Hungarian-British pianist has been presented at the Prinz-Carl-Palais with the Maximilian Order for Science and Art, Bavaria’s highest honour with an exclusive 100 living recipients.
The citation says: ‘For Schiff, classical music is never elitist; rather, it should bring people together, regardless of their background or level of education. András Schiff also has a clear moral compass when it comes to social and political issues: he speaks out firmly against antisemitism and extremism and stands up for freedom, democracy and human rights. For 16 years, he avoided his native Hungary because of Viktor Orbán’s policies; only two months ago did he perform in Budapest again. It is a great honor for Bavaria to welcome such an outstanding artist into the order’s community.R
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アンドラーシュ・シフ の他の記事
🇦🇷 アルゼンチンピアノニュースMundoclasico9/12 09:31
ピアニストのアンドラーシュ・シフがモツァルテウム・アルヘンティーノの公演に初登場
András Schiff debuta en la programación del Mozarteum Argentino
アンドラーシュ・シフテアトロ・コロン
🇯🇵 日本室内楽インタビューぶらあぼ11/13 12:32
青木尚佳がバッハの無伴奏ヴァイオリン・ソナタ&パルティータ全曲演奏に初挑戦へ
バッハのソナタ&パルティータ全曲演奏に初挑戦する青木尚佳さんにインタビュー
青木尚佳アンドラーシュ・シフ日本製鉄紀尾井ホール
🇩🇪 ドイツピアノレビューGoogle News EN 新譜・レーベル9/20 11:02
アンドラーシュ・シフによるブラームスのピアノ作品集(ECM New Series)のレビュー
Brahms on prescription - The Critic
ブラームスアンドラーシュ・シフベートーヴェン・ハウス
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News EN ピアニスト11/18 02:32
プリンス・フレデリックのコンサートでピアニストがクラシック作品を演奏
Pianist performs classical pieces at Prince Frederick concert - SoMdNews.com
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースClassicalMusicNews.Ru11/18 02:32
ラフマニノフのピアノ協奏曲第2番が初演の会場で125周年を祝う公演を開催へ、フィリップ・コパチェフスキーと国立クレムリン管弦楽団が出演
Второй концерт Рахманинова отметит 125-летие в зале своей премьеры
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースOperaWire11/18 02:30
メゾソプラノのローラ・ヴィレラがカブリーニ神社でジャック・デラノの歌曲集「Al Menos Cantos」を披露へ
Laura Virella to Headline ‘Al Menos Cantos’ at Cabrini Shrine
ローラ・ヴィレラアッラ・ミルシュテインカブリーニ神社
タグ
アンドラーシュ・シフプリンツ・カール宮殿

