🇰🇷 韓国クラシック全般Google News KR 一般 · 2026年9月7日 00:32 · ニュース· 約1分で読めます

장성 중앙도서관 “클래식이 이렇게 재미있어요?” - 전남인뉴스

長城中央図書館が「物語のあるクラシック音楽会」を開催

日本語要約

長城中央図書館は9月の読書の月を迎え、子供と保護者を対象とした「物語のあるクラシック音楽会」を開催しました。アニメーション『モアナ』の物語に合わせ、ブラームスやベートーヴェンなどの名曲を解説付きで演奏し、参加者から好評を得ました。

全文（日本語）

物語のあるクラシック音楽会、子供たちから「好評」

9月の読書の月を迎え、体験・講座・図書展などが充実

「クラシック音楽がこんなに面白いとは知りませんでした。」

長城郡中央図書館で、子供と保護者がクラシック音楽の魅力に浸る特別な時間が設けられた。

長城郡中央図書館は5日、図書館にて「物語のあるクラシック音楽会」を開催し、子供と保護者にクラシック音楽を親しみやすく接する機会を提供した。

今回の音楽会は、難しく堅苦しく感じられがちなクラシック音楽を、物語や解説、生演奏で紐解き、子供たちも容易に楽しく音楽を楽しめるように企画された。

特にこの日の公演は、人気アニメーション『モアナ』の主要な場面と物語を追いながらクラシック音楽を聴かせる方式で行われ、子供たちの目と耳を惹きつけた。

ブラームスの『ハンガリー舞曲』、ベートーヴェンの交響曲『運命』、モーツァルトの『夜の女王のアリア』、ヴェルディの『乾杯の歌』など、馴染みのあるクラシックの名曲が続くと、会場を訪れた子供と保護者は音楽に耳を傾け、特別な時間を楽しんだ。

一方、長城郡中央図書館は9月の読書の月を迎え、クラシック音楽会をはじめとする多様なプログラムを用意した。体験プログラムや読書講座、図書展など、子供から大人まで一緒に楽しめる多彩な読書・文化イベントを運営し、図書館を本と文化が調和する空間にしている。

原文（抜粋）

이야기가 있는 클래식 음악회, 어린이들 ‘호응’ 9월 독서의 달 맞아 체험·강좌·도서전 등 풍성 “클래식 음악이 이렇게 재미있을 줄 몰랐어요.” 장성군 중앙도서관에서 어린이와 학부모들이 클래식 음악의 매력에 흠뻑 빠지는 특별한 시간이 마련됐다. 장성군 중앙도서관은 5일 도서관에서 ‘이야기가 있는 클래식 음악회’를 열고 어린이와 학부모들에게 클래식 음악을 친근하게 접할 수 있는 기회를 제공했다. 이번 음악회는 어렵고 딱딱하게 느껴질 수 있는 클래식 음악을 이야기와 해설, 생생한 악기 연주로 풀어내 어린이들도 쉽고 재미있게 음악을 즐길 수 있도록 마련됐다. 특히 이날 공연은 인기 애니메이션 ‘모아나’의 주요 장면과 이야기를 따라가며 클래식 음악을 들려주는 방식으로 진행돼 어린이들의 눈과 귀를 사로잡았다. 브람스의 ‘헝가리안 무곡’, 베토벤 교향곡 ‘운명’, 모차르트의 ‘밤의 여왕 아리아’, 베르디의 ‘축배의 노래’ 등 익숙한 클래식 명곡이 이어지자 공연장을 찾은 어린이와 학부모들은 음악에 귀를 기울이며 특별한 시간을 즐겼다. 한편 장성군 중앙도서관은 9월 독서의 달을 맞아 클래식 음악회를 비롯해 다양한 프로그램을 마련했다. 체험 프로그램과 독서 강좌, 도서전 등 어린이부터 성인까지 함께 즐길 수 있는 다채로운 독서·문화 행사를 운영하며 도서관을 책과 문화가 어우러지는 공간으로 만들어가고 있다.

▼関連キーワード解説 (2)

ハンガリー舞曲作品Wikipedia ↗

『ハンガリー舞曲集』 WoO.1 は、ヨハネス・ブラームスがハンガリーのジプシー（ロマ）音楽に基づいて編曲した舞曲集。オーケストラでの演奏が広く知られているが、最初はピアノ連弾のために書かれ、爆発的な人気を博した。

夜の女王のアリア作品Wikipedia ↗

『夜の女王のアリア』（よるのじょおうのアリア）は、エマヌエル・シカネーダーの台本、モーツァルト作曲のオペラ『魔笛』の中で、「夜の女王」（ソプラノ）によって歌われる2曲のアリアである。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）