Brosda: Kreative brauchen Kompetenz im Umgang mit KI

日本語要約

ドイツのクリエイティブ産業は2,000億ユーロ以上の売上を誇る重要な経済セクターへと成長したが、AIの台頭により新たな不安も生じている。ハンブルク州の文化・メディア担当大臣であるカルステン・ブロスダ氏は、音楽、文学、演劇、デザインなど多岐にわたる分野のクリエイターに対し、AI技術を適切に活用し、その影響を理解するための専門的な能力（コンピテンシー）を養うことの重要性を説いている。技術革新と創造性の共存が、今後の産業発展の鍵となる。

原文（抜粋）

Die Kreativwirtschaft ist längst nicht mehr das Stiefkind, das zwischen den Stühlen von Wirtschaft und Kreativen sitzt. Mehr als 200 Milliarden Euro Umsatz macht die Branche. Trotzdem gibt es Ängste. Ob Musik, Literatur, Design, Tanz, Videospiel-Entwicklung, Theater oder Medien - die deutsche Kreativwirtschaft ist in den vergangenen Jahren zu einer