🇺🇸 アメリカオーケストラSymphony Magazine · 2026年6月9日 01:00 · ニュース

Wichita Symphony Orchestra Announces 2026-27 Season

ウィチタ交響楽団が2026-27年シーズンを発表

日本語要約

ウィチタ交響楽団が2026-27年シーズンを発表した。グラミー賞受賞マンドリン奏者クリス・シーレが自身の作品『ATTENTION!』を演奏するほか、ヘンデル『メサイア』、ショスタコーヴィチ『交響曲第5番』、映画『スター・ウォーズ』50周年記念プログラムなどが予定されている。音楽監督ダニエル・ヘッジは、現代作曲家の作品と古典的なレパートリーを組み合わせ、聴衆との絆を深めるシーズンを目指すと語った。

全文（日本語）

日曜（6月7日）の『ウィチタ・イーグル』（カンザス州）紙において、サム・ジャックは次のように記している。「グラミー賞を受賞したマンドリン奏者クリス・シーレが来春、ウィチタ交響楽団（WSO）のマスターワークス・プログラム（3月20日）に登場し、自身のナラティブ・ソング・サイクル『ATTENTION!』を演奏する」。シーレの出演は、WSOの2026-27年シーズンの計画の中でも際立った存在である。同シーズンには、ヘンデルの『メサイア』の再演、ミュージック・シアター・ウィチタとの共同制作による『アニーよ銃をとれ』のコンサート形式での上演、音楽監督ダニエル・ヘッジの16年の在任期間中初となるショスタコーヴィチの『交響曲第5番』の演奏、そしてシーズンを締めくくる『スター・ウォーズ』50周年記念プログラムが含まれている。

ヘッジは、「各シーズンは、実用的な考慮事項と芸術的な考慮事項のバランスをとるものですが、常にオーケストラと聴衆との間の創造的で探求的な絆を築き、報いることを念頭に置いています」と述べた。このバランスは、シーズンのマスターワークス・ラインナップ全体に見られ、ポリーナ・ナザイキンスカヤ、ジェシー・モンゴメリー、ヴィヴィアン・ファン、クイン・メイソン、ステイシー・ガロップ、そしてシーレといった現代作曲家の作品が、レパートリーの定番作品とプログラムを共有している。ヘッジは、近年の聴衆からの反応は以前とは異なると感じていると述べ、「私たちはその感覚、つまり聴衆、後援者、そして地域社会全体とのつながりを継続していきたいと考えています」と語った。

原文（抜粋）

In Sunday’s (6/7) Wichita Eagle (Kansas), Sam Jack writes, “Grammy Award-winning mandolinist Chris Thile will headline with the Wichita Symphony Orchestra next spring, performing his narrative song cycle ‘ATTENTION!’ on a March 20 masterworks program. The Thile booking stands out among the WSO’s plans for its 2026-27 season, which also includes the return of Handel’s ‘Messiah,’ a concert performance of ‘Annie Get Your Gun’ in collaboration with Music Theatre Wichita, the WSO’s first performance of Shostakovich’s Fifth Symphony in music director Daniel Hege’s 16-year tenure, and a ‘Star Wars’ 50th-anniversary program to close the season…. Each season is about striking a balance between a variety of practical and artistic considerations—but always with an eye toward building and rewardin