LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN 一般 · 2026年7月21日 14:02 · ニュース· 約2分で読めます

Boston Symphony: Now the librarian rejects Chad’s stories - Slipped Disc

ボストン交響楽団:今度はライブラリアンがチャド・スミスの物語を否定

日本語要約
ボストン交響楽団(BSO)の首席ライブラリアン、D・ウィルソン・オチョアが、CEOチャド・スミスが進める「新しいビジョン」に対し、組織の運営方針や経費の使い方を批判する声明を発表した。オチョアは、オーケストラの歴史的遺産の排除、不適切なソフトウェア導入による多額の損失、CEOのオフィス改装などを挙げ、これらがオーケストラの重要性を低下させ、会場管理会社へと変貌させるための長期的な計画の一環ではないかと疑念を呈している。
全文(日本語)

ボストン交響楽団(BSO)の首席ライブラリアンであり、終身雇用されている音楽家であるD・ウィルソン・オチョアが、チャド・スミスCEOが掲げる「新しいビジョン」の一部に対して詳細な反論を行った。彼は、深刻なソフトウェアの不具合を指摘し、組織が音楽的方針によって破綻の危機にあると主張しながら、なぜCEOが自身のオフィスに高額な改装費をかけたのかと疑問を呈している。

オチョアは、オーケストラの方向性に対する懸念を、先週予定されていた理事会と音楽家の会議で表明するはずだったが、その機会は与えられなかった。彼は、アンドリス・ネルソンス指揮者との現在の状況は、ネルソンスが「新しいビジョン(クラシック音楽のコンサートを減らす方向性)」を支持しなかったために生じたものだと説明されているが、これはCEOと理事会による長年の計画の一部ではないかと指摘する。

オチョアは以下の点を挙げている。

1. ロゴの刷新とブランディング:オーケストラの重要性を下げ、「BSO Inc.」という会場管理会社としての側面を強めるための計画だったのではないか。ロゴから音楽監督の名前を消すことが真の目的だった可能性がある。

2. ホールの改装:改装後、オーケストラの歴史を伝える展示や肖像画が撤去され、オーケストラを伴わない公演のポスターに置き換えられた。これはオーケストラに関する記録を排除する計画の一部ではないか。

3. ソフトウェアの変更:オーケストラ運営専用の「OPAS」から、会場管理用のソフトウェアへの変更が強行された。この変更は現場の相談なしに行われ、結果として2年以上経っても完全な移行ができず、二重のライセンス料を支払うなど多額の損失を生んでいる。

オチョアは、これらの事実はすべて、オーケストラを軽視し、会場管理を優先する「新しいビジョン」に向けた長期的な戦略の一環ではないかと問いかけている。

原文(抜粋)
Boston Symphony: Now the librarian rejects Chad’s stories Orchestras norman lebrecht July 20, 2026 Principal librarian D. Wilson Ochoa has made a detailed intervention on parts of Chad Smith’s cherished ‘new vision’. Among other things, he exposes a serious software malfunction and he questions why Smith had an expensive refit to his office while claiming the organisation is being bankrupted by its musical direction. Worth reading to the end. As Principal librarian, a tenured musician position with the Boston Symphony, I wanted to post my questions and concerns about the direction of the orchestra. These were supposed to be delivered at a meeting between the board and musicians a week ago, but I was not given the opportunity. The musicians of the Boston Symphony have been told that the cur
関連キーワード解説 (5)
アンドリス・ネルソンス人物・団体Wikipedia ↗

アンドリス・ネルソンス は、ラトビア出身の指揮者。

アーサー・フィードラー人物・団体Wikipedia ↗

アーサー・フィードラー は、アメリカ合衆国の指揮者。

チャド・スミス人物・団体Wikipedia ↗

チャドウィック・ゲイロード・スミス は、アメリカ合衆国のドラマー。ロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのメンバーとして知られ、ミュージシャン活動は「チャド・スミス 」の名義で行っている。「ローリング・ストーン誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のドラマー」において87位。

シンフォニー・ホール会場Wikipedia ↗

シンフォニーホール は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストンにあるコンサートホール。ボストン交響楽団とボストン・ポップス・オーケストラが本拠地としている。

タングルウッド音楽センター会場Wikipedia ↗

タングルウッド音楽センター は、マサチューセッツ州バークシャー郡レノックスのタングルウッドで毎年開催される夏季講習会。ボストン交響楽団が主催するタングルウッド音楽祭の一部である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アンドリス・ネルソンス の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ9/1 12:02
ボストン交響楽団と楽団員がストライキを回避する3年間の契約に合意
Boston Symphony Orchestra and musicians agree to 3-year deal that avoids possible strike - nashuatelegraph.com
ボストン交響楽団と楽団員は、ストライキの可能性を回避する3年間の労働契約に合意した。
アンドリス・ネルソンスシンフォニー・ホール
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 人事8/31 08:02
ボストン交響楽団と楽団員が労働協約を48時間延長、ストライキ回避の可能性
Boston Symphony Orchestra and musicians extend contract for 48 hours, a sign they may avert strike - Dayton Daily News
ボストン交響楽団と楽団員は、労働協約を48時間延長することで合意した。これにより、楽団史上初となるストライキの回避に向けた交渉が継続される。延長は火曜日の午後11時59分までとなり、今後、ボストン音楽家協会および楽団員委員会による批准投票が行われる予定である。
アンドリス・ネルソンスチャド・スミス
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ8/28 08:32
ボストン交響楽団がストライキを回避し、アンドリス・ネルソンスの契約問題の最中に新たな労働協約を締結
Boston Symphony Orchestra averts strike, inks new union deal amidst Andris Nelsons fallout - WBUR
ボストン交響楽団(BSO)は、火曜日の夜、土壇場での労働協約締結によりストライキを回避した。この新契約により、楽団員はBSOの芸術的な将来を決定する上でより大きな権限を持つことになる。今回の交渉は、音楽監督アンドリス・ネルソンスの契約を更新しないという理事会の予期せぬ決定を受けて、緊迫したものとなっていた。
アンドリス・ネルソンスチャド・スミス
アンドリス・ネルソンス の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 人事9/2 16:02
ボストン交響楽団の楽団員が次期音楽監督選定において50%の決定権を持つ新契約を締結
Players will have 50% say in choosing Boston music director - Slipped Disc
ボストン交響楽団の新しい労働契約により、楽団員は次期音楽監督の選定において50%の決定権を持つこととなった。選定委員会は楽団員6名と理事会・経営陣6名で構成され、候補者は双方の3分の2以上の賛成を得る必要がある。また、芸術リエゾン委員会が客演指揮者やプログラム編成に関与する権限が強化された。
アンドリス・ネルソンスソフィア・グバイドゥーリナ
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ9/2 22:02
ボストン交響楽団の楽団員が3年間の労働協約を承認しストライキを回避
Amid Continuing Controversy, Boston Symphony Musicians Approve 3-Year Labor Agreement - Violinist.com
ボストン交響楽団(BSO)の楽団員は、水曜日に3年間の労働協約を94%の賛成で承認した。これにより、145年の歴史で初となるストライキが回避された。新契約には、競争力のある報酬に加え、次期音楽監督の選定を含む芸術的な意思決定への楽団員の関与拡大が盛り込まれた。BSOは3月に、現音楽監督アンドリス・ネルソンスとの契約を2027年夏で更新しないと発表しており、この決定を巡る経営陣と楽団員の対立が続いていた。楽団員はネルソンス氏への支持を示すため赤い花を身につける活動を続けている。新契約により、楽団員は今後の楽団のビジョンや指導体制に対してより大きな発言権を持つことになる。
アンドリス・ネルソンスボストン交響楽団
🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースGoogle News BR 一般9/3 00:03
ミナスジェライス州立交響楽団が創立50周年を記念したコンサートをベロオリゾンテで開催
Orquestra Sinfônica de Minas Gerais comemora 50 anos com concerto a partir de R$ 15 em BH - SouBH
ミナスジェライス州立交響楽団(OSMG)が創立50周年を記念し、10月2日20時よりベロオリゾンテのグランデ・テアトロ・セミグ・パラシオ・ダス・アルテスにて特別コンサートを開催する。指揮はロベルト・ドゥアルテ。プログラムはモーツァルト、ヴィラ=ロボス、ジョアン・デ・デウス・カストロ・ロボ、エルナニ・アギアルの作品で構成され、楽団の歴史と音楽の多様性を辿る。チケットは15レアルから。
ロベルト・ドゥアルテモーツァルトグランデ・テアトロ・セミグ・パラシオ・ダス・アルテス
タグ
アンドリス・ネルソンスアーサー・フィードラーヘンリー・ヒギンスンチャド・スミスD・ウィルソン・オチョアシンフォニー・ホールタングルウッド音楽センター
原文を読む → Google News EN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る