Biz news: Universal loses iconic exec

デッカの元トップとして広く親しまれたレベッカ・アレンが、一連の重役ポストによって自身が信じる音楽やアーティストから次第に遠ざけられた末に、ユニバーサル・ミュージックを去ることになった。彼女は人生の半分を同社で過ごしてきた。

53歳のベッキーは、聖歌隊で歌い、録音スタジオのガラスの向こう側で働いていた家庭の出身である。多くのレーベル広報担当者以上に、彼女はレコードを作るために、そしてそれを成功させるために何が必要かを知っている。彼女は今後も音楽制作に密接に関わり続ける。

以下は彼女の別れのメッセージである。

「友人、同僚、そしてユニバーサルのファミリーへ

ユニバーサル・ミュージックでの27年間を経て、この章が終わりを迎えようとしています。

私は現在の役職から退きます。アドバイザリーの立場でUMGとの繋がりは維持しますが、ページをめくり、新しい章のためのスペースを作るのに適した時期だと感じています。

これほど長く過ごした後の別れには、当然多くの感情が伴います。何よりも、私は信じられないほど幸運だったと感じています。

音楽とアーティストは常に私の世界の中心にあり、私が下してきたすべての決断の原動力でした。

このような並外れたアーティストたち、そして彼らを取り巻く素晴らしい人々とともに27年間働けたことは、莫大な特権でした。

私は、どのように行うかは、何を行うかと同じくらい重要だと常に信じてきました。

親切であること。

敬意を払うこと。

勇敢であること。

創造的な境界を押し広げ続けること。

素晴らしい人々が輝くためのスペースを作ること。

自分が信じるアイデアのために戦うこと。

そして常に音楽とアーティストをすべての中心に置くこと。

私たちは共に創り上げてきたものを非常に誇りに思い、友情、冒険、教訓、笑い、そしておそらく自分自身がまだ気づいていないほど多くの形で私を形作ってくれた27年間に感謝しながら去ります。

素晴らしい道のりでした。

この旅を共にしてくれた皆様に、いくら感謝してもしきれません。

皆様へ愛を込めて。

ベッキー」