🇦🇹 オーストリアオーケストラConcerti.de · 2026年4月24日 15:31 · ニュース

Im Geist der Wiener Klassik

ウィーン古典派の精神の中で

日本語要約

ポツダム室内アカデミー（KAP）のシリーズ「KAPmeets」に、ピアニスト兼指揮者のクリスティアン・ベザイデンホウトが登場する。古楽のスペシャリストである彼は、モーツァルトやメンデルスゾーンの作品を、歴史的楽器を用いて指揮とピアノ演奏の両面から解釈する。共演には、同じく歴史的奏法に造詣の深いヴァイオリニストのアリーナ・イブラギモヴァを迎え、メンデルスゾーンの二重協奏曲などを披露。さらに、戦時中に作曲されたヴァインベルクの弦楽四重奏のためのアリアを加え、ウィーン古典派の精神を現代に蘇らせるプログラムとなっている。

全文（日本語）

ポツダム室内アカデミーは芸術的な交流を大切にするアンサンブルであり、シリーズ「KAPmeets」では定期的に一流の客演指揮者やソリストを招いて共演しています。今回は、オーストラリアのピアニスト兼指揮者であるクリスティアン・ベザイデンホウトが、指揮とピアノ演奏の二役を担い、モーツァルトとメンデルスゾーンの作品を解釈します。

拘束衣からの脱却

南アフリカ生まれのベザイデンホウトは、チャイコフスキーやプロコフィエフの嵐のような情熱的な響きにはあまり関心がなく、早くからハイドンやバッハに惹かれていました。しかし、現代のコンサートグランドピアノでこれらの音楽を演奏することに「拘束衣を着ているような」窮屈さを感じていました。そこで彼は歴史的な鍵盤楽器へと転向し、今日ではこの分野の第一人者として知られています。長年ロンドンを拠点とし、バーゼルで教鞭を執りながら世界中で演奏活動を行っています。フェリックス・メンデルスゾーンの初期の二重協奏曲では、自身の「キアロスクーロ四重奏団」と共に歴史的奏法を追求しているヴァイオリニスト、アリーナ・イブラギモヴァが共演します。プログラムには、ミェチスワフ・ヴァインベルクが第二次世界大戦中に作曲した弦楽四重奏のためのアリアが繊細な対比として組み込まれており、全体を通してウィーン古典派の精神が息づいています。

原文（抜粋）

Die Kammerakademie Potsdam ist ein Ensemble, das den künstlerischen Austausch pflegt, und so lädt es in seiner Reihe „KAPmeets“ regelmäßig erstklassige Gastdirigenten und Solisten zum gemeinsamen Musizieren ein. Nun kommt sogar ein Künstler in Personalunion: der australische Pianist und Dirigent Kristian Bezuidenhout interpretiert Werke von Mozart und Mendelssohn in doppelter Funktion. Raus aus der Zwangsjacke Den in Südafrika geborenen Bezuidenhout interessierten die stürmisch-leidenschaftlichen Klänge von Tschaikowsky und Prokofjew weniger; stattdessen zog es ihn früh zu Haydn und Bach . Auf modernen Konzertflügeln jedoch fühlte er sich bei der Interpretation dieser Musik „wie in einer Zwangsjacke“. So wandte er sich historischen Tasteninstrumenten zu und gilt he…