LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカクラシック全般Slippedisc · 2026年8月16日 21:30 · ニュース· 約2分で読めます

Dear Alma, My pupil is acting weird

個人ピアノ教師が相談した生徒の奇妙な行動について、コラムニストのアルマが回答

日本語要約
10年間指導している10代半ばの生徒の行動が半年ほど前から奇妙で不快に感じると、個人教師が相談を寄せた。コラムニストのアルマは、親に相談するとトラブルに発展し教室に悪影響を及ぼす可能性があるため、今は静観し、学校生活が始まれば落ち着く可能性があると助言した。
全文(日本語)

親愛なるアルマへ、私の生徒が奇妙な行動をとっています。

私は個人教師をしています。困った状況にあります。10年間同じ少年を教えており、彼は今10代半ばです。ここ半年ほど、彼は少し奇妙な行動を見せています。彼は賢く、良い子で、礼儀正しいです。しかし、詳細は省きますが、レッスン中に少し奇妙な感覚を覚えます。

気にせず、無視してそのまま続けるのが一番楽で手間もかからないだろうと思います。生徒本人に持ち出せるようなことではありません。自然に消えてくれることを願っています。意図的でも有害でもありませんが、ただ奇妙で気まずく、少し気持ちが悪いのです。

親のどちらかにレッスンに再び同席してもらうよう頼みたいのですが、どのような理由を伝えればよいのか分かりません。支払いは定期的に行われており、家族も良い方々です。

助言を求む

親愛なる「助言を求む」さんへ

それは難しい問題ですね。

私ならそのまま様子を見ます。あなたは大人ですから、対処できるはずです。

もうすぐ学校が始まりますし、学校生活に戻ることで奇妙な行動も落ち着くかもしれません。あなたが気づいているのであれば、気づいているのはあなただけではないはずです。

誰か他の人に彼と話をさせてください。彼の家族もあなたと同じことに気づいているはずです。

リスクを冒す価値はありません。大きな混乱を招くでしょう。事態が深刻化し、あなたの教室に影響が出る可能性があります。親が非常に恥ずかしがったり、気分を害したりして、レッスンをやめてしまうかもしれません。もしあなたが生徒に何か言えば、彼らはあなたについて事実と異なることを親に伝えるかもしれません。そうなればレッスンは終了です。

奇妙に感じるのは分かります。しかし、私ならそのまま静観します。

原文(抜粋)
Dear Alma, I’m a private teacher. And I have an awkward situation. I’ve been teaching the same boy for ten years, and he’s now in his mid teenage years. For the past half year, he’s been exhibiting some slightly strange behaviors. He’s a smart, nice kid, and respectful. But, without going into details, it’s feeling slightly odd in lessons.  I guess I can just not worry about it, ignore it and just carry on. That’s probably the easiest and least work for me. It’s not the kind of thing I can bring up with the student. I’m hoping it just fades away. It’s not purposeful or harmful, just strange and awkward and kind of gross.  I’d like to ask one of his parents to start to start to attend lessons again, but I don’t know what reason I would give to them. The payments are regular, the
あわせて読みたい
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT オケ11/18 02:03
ルイージ・ケルビーニ音楽院が2026/2027年度の芸術制作オーケストラ活動に関する学生パートタイム業務の公募を開始
Attività di Orchestra per la Produzione Artistica | Bando per le attività a tempo parziale degli studenti a.a. 2026/27 - Conservatorio di Musica Luigi Cherubini
ルイージ・ケルビーニ音楽院は、在学生を対象とした2026/2027年度の芸術制作オーケストラ活動に関するパートタイム業務の選考公募を発表した。応募締め切りは2026年11月29日23時59分までとなっている。
ルイージ・ケルビーニ音楽院
🇨🇦 カナダオーケストラニュースThe Violin Channel11/18 02:00
カナダのナショナル・アーツ・センター管弦楽団、メンターシップ・プログラムの募集を開始
Applications Open for Canada's National Arts Centre Orchestra Mentorship Program
オタワを拠点とするナショナル・アーツ・センター管弦楽団(NACO)は、若手オーケストラ奏者、指揮者、ライブラリアン、パーソナル・マネージャーを対象としたメンターシップ・プログラムの募集を開始した。開催期間は2027年6月8日〜24日、応募締切は2027年1月25日。
ナショナル・アーツ・センター管弦楽団タラン・プラモンドンナショナル・アーツ・センター
🇯🇵 日本クラシック全般ニュースGoogle News JP 音楽祭211/18 01:32
アラン・ギルバート指揮NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団と角野隼斗の来日公演が決定(ぶらあぼ2026年12月号)
ぶらあぼ2026年12月号 - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
『ぶらあぼ2026年12月号』の表紙および目次情報。アラン・ギルバート指揮、角野隼斗(ピアノ)共演によるNDRエルプフィルハーモニー管弦楽団の来日公演が2027年2月に開催される。誌面にはアンネ=ゾフィー・ムターや角野隼斗のインタビュー等も掲載。
アラン・ギルバートNDRエルプフィルハーモニー管弦楽団所沢市民文化センター ミューズ アークホール
原文を読む → Slippedisc
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る