🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年7月4日 01:30 · ニュース

Maestro, 92, is reunited with his concertmaster

92歳のマエストロ、コンサートマスターと再会

日本語要約

ミシェル・プラッソンが23年ぶりにトゥールーズへ戻り、かつての同僚であるパスカル・トルテリエ、および元コンサートマスターのマルコム・スチュワートと再会した。

全文（日本語）

ミシェル・プラッソンが23年ぶりにトゥールーズへ戻った際の、この素敵な再会の写真が送られてきました。指揮者の右側にいるのは同僚のパスカル・トルテリエです。左側にいるのは、引退したコンサートマスターのマルコム・スチュワートで、彼はロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団でも同時に同じ職を務めていました。

純粋なノスタルジーです。

この記事「92歳のマエストロ、コンサートマスターと再会」は、Slippediscに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

We’e been sent this lovely reunion picture from Michal Plasson’s return to Toulouse after 23 years. On the conductor’s right is his colleague Pascal Tortelier. On the left is retired concertmaster Malcolm Stewart, who held the same job simultaneously at the Royal Liverpool Philharmonic. Pure nostalgia.   The post Maestro, 92, is reunited with his concertmaster appeared first on Slippedisc .

▼関連キーワード解説 (3)

ミシェル・プラッソン人物・団体Wikipedia ↗

ミシェル・プラッソンは、フランスの指揮者。

トゥールーズ会場Wikipedia ↗

トゥールーズは、フランスの南西部に位置するコミューンで、オクシタニー地域圏の首府、オート=ガロンヌ県の県庁所在地である。

ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団会場Wikipedia ↗

ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団は、イギリス最古のオーケストラの一つ。リヴァプールを拠点とし、イギリスのオーケストラで唯一、自前の演奏会場を所有する。本拠地の「フィルハーモニー・ホール」は、とりわけ優秀なアコースティックに恵まれ、数々の録音に利用されている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）