Opernkonferenz fordert Investitionen in Sanierung von Operngebäuden
ドイツ語圏オペラ会議、老朽化する歌劇場の改修に向け連邦・州・自治体に持続的な投資を要請
2026年11月12日から14日にかけて、ドイツ語圏オペラ会議(DOK)の総監督、オペラディレクター、専務理事らがフランクフルト・アム・マインに集まった。
オペラ・フランクフルトで行われた共同協議では、オペラという芸術形式に対する観客の喜ばしい大きな支持と満席の劇場が話題となった一方で、老朽化した歌劇場の建物に対する懸念が焦点となった。
ドイツ語圏オペラ会議は、連邦、州、自治体は今すぐ拘束力のある長期的な改修投資を確約し、それを遵守しなければならないと要求している。それがなければ、欧州全体で唯一無二の文化景観が実質的に損なわれることになる。
ベルリン・コーミッシェ・オーパー共同総監督・専務理事であり、2022/23年シーズンからDOK議長を務めるズザンネ・モーザーは次のように述べている。「現在も新作が演出され、名作が上演され、アーティストたちが舞台に立っています。しかし、この日常は大きな問題を覆い隠しています。1950年代や1960年代に建てられたり直近の修繕が行われたりした多くの歌劇場の建築的実体は、もはや維持できません。それらは老朽化し、崩壊し、逼迫した財政の圧力を受けています。手入れされたファサードの裏には、老朽化した建築設備や建物の破損が隠れています。シュトゥットガルト、デュッセルドルフ、フランクフルト、その他多くの劇場で、緊急の改修が年々先送りされています。これらの機関を計画的に維持するための持続可能な資金提供の約束がなければ、私たちの劇場の公演能力はさらに危機に瀕します。構造的な欠陥を歌劇場のわずかな運営資金で補えなくなるのは、あと数年の問題です。」
フランクフルトでのオペラ会議の主催者を務めたのは、オペラ・フランクフルトの総監督兼専務理事のベルント・レーベ、芸術運営部長兼総監督代理・専務理事代理のアルムート・ハイン、芸術制作部長のディルク・レーケッセル、事務長のアニータ・ヴィルデであった。専門的かつ個人的に有意義な意見交換や議論には、計約40名の総監督、オペラディレクター、専務理事が参加した。社会学者ハルトムート・ローザ教授による「社会の共鳴空間としてのオペラ」と題した基調講演の後、フランクフルト市長のマイク・ヨーゼフによる歓迎を受けた。
ドイツ語圏オペラ会議(DOK)は、ドイツ語圏の13の歌劇場と、ロンドン、ミラノ、パリの3つの準加盟劇場による組織である。DOKはドイツ舞台協会の立ち会いのもと、最新のテーマや課題について意見を交わすため年に2回開催されている。ドイツ語圏オペラ会議は、ドイツ語圏全域およびそれを超えた地域でのオペラ運営を強化・発展させることを目指している。さらにDOK加盟劇場は、ヨーロッパ文化の不可欠な価値の一部として、芸術形式であるオペラの維持と将来性の確保に尽力している。DOKは、オペラ運営および社会における協力、透明性、持続可能な発展を支持している。