Boston latest: Chad Smith warns of ‘epic battle’ ahead

ボストン交響楽団（BSO）のチャド・スミス社長兼CEOは、バークシャー・イーグル紙のインタビューに応じ、楽団の将来を維持するための自身のビジョンを巡り「壮絶な戦い」が待ち受けていると語った。

タングルウッド音楽センターに若手音楽家たちが集う中、BSOの経営陣は、アンドリス・ネルソンス音楽監督との関係断絶を巡り、楽団員、聴衆、一部の寄付者からの信頼喪失という危機に直面し続けている。

先月、同紙編集委員会との1時間にわたる対話の中で、スミス氏は関係修復の必要性を認めた。一方で、楽団と理事会が採択した、聴衆と提供プログラムを拡大し財政を安定させるための将来ビジョンを推進する方針を堅持する意向を示した。

3月6日、理事会は「将来ビジョンに対する不一致」を理由に、ネルソンス氏の契約を2027年8月以降更新しないと発表した。この発表は、スタッフ、寄付者、チケット購入者、メディアに対し金曜の午後にメールで通知され、事前に相談を受けていなかった楽団員に衝撃を与えた。

スミス氏は、ネルソンス氏の契約終了の発表方法が不適切であったことを認めた。「我々が行った決定の公表方法は非常に不器用だった」と述べつつ、「しかし、契約を更新しないという決定は妥当だった。私にとって、それは我々がより広範かつ包括的に奉仕するのか、それとも狭義に自分たちを定義するのかという問題に帰結する」と語った。

スミス氏は、ネルソンス氏との意見の相違について、「コミュニティにどれだけ広範に奉仕するか、そして中核となる活動にどれだけ狭く焦点を当てるか」という点にあると説明した。理事会が戦略計画を策定する中で、ネルソンス氏は「その将来ビジョンを支持しない」と述べたという。

「その問題に直面したとき、どのような決断を下すべきか。我々はBSOの基盤再建に集中しなければならない」とスミス氏は述べ、「私はオーケストラができること、すべきことについて非常に広範な見解を持っている」と語った。

スミス氏の見解では、「来場者数を最大化するためには、多様なジャンルの多様なアーティストをプログラムする必要がある。そして、一度来場した人々には、洗練された個別化されたコミュニケーションを通じて、再来場の理由を提供しなければならない」という。

「我々は人々の心をつかまなければならない」と彼は述べた。「簡単に言えば、ボストンにおいて、すべての8年生がボストン・セルティックスに対して抱くのと同じようなつながりを、ボストン交響楽団に対しても感じてほしい。それが目標だ」

秘密保持契約が報じられているため、ネルソンス氏は3月6日に友人や同僚に宛てた手紙以外、インタビューの要請をすべて断っている。その手紙では、2027年のタングルウッド音楽祭シーズンをもって退任するという決定は、自身が予期したり望んだりしたものではなく、在任中の「芸術的基準、演奏、業績」とは無関係であると強調している。

ネルソンス氏の契約終了を巡る波紋は大きく、BSOの楽団員は個人やグループとして公に衝撃と失望を表明した。ピアニストのラン・ランやエフゲニー・キーシンといった国際的な著名ソリストも声を上げている。

楽団員とBSOの契約は8月23日に期限を迎え、現在交渉中である。「経営陣は、ネルソンス氏を解任することで完全に打ち砕いた信頼を修復し始めていない」と、1998年からBSOのコントラバス奏者を務める楽団員委員会のトッド・シーバー委員長は述べた。「彼らは芸術的ビジョンを説明しておらず、我々のビジョンを理解しようともせず、この危機に関する基本的な質問にも答えていない」

「オーケストラこそがBSOであるため、交渉において芸術的決定への有意義かつ永続的な役割を求めてきた」とシーバー氏は金曜に語った。「現在まで、彼らはそれを完全に拒否している」

ボストンの聴衆3,000人以上が署名した嘆願書は、2014-15シーズンからBSO音楽監督を務め、グラミー賞を複数回受賞したネルソンス氏の解任に強く抗議した。同氏は現在もドイツのライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の音楽監督を務め、ベルリン・フィルやウィーン・フィルなどトップクラスのアンサンブルから客演指揮者として求められている。

同紙との会合で、スミス氏は今後の道のりが困難であることを認めた。「単なる橋渡しではなく、大陸同士を繋ぐような作業が必要だが、それ以上に、オーケストラはどのようにコミュニティに奉仕すべきかという問題がある。オーケストラが『我々はBSOだ』と言うとき、それは何を意味し、誰を置き去りにしているのか」と問いかけた。

「私はBSOがビジネスとして長い間衰退していたことを十分に承知の上でここに来た」とスミス氏は語った。「素晴らしいオーケストラであり、世界で最も優れた100人の音楽家がいる。しかし、彼らを支えるビジネスは過去20年間、資本不足と妥協が続いており、理事会には将来の存続可能性に対する懸念がある」

スミス氏は、今年のタングルウッド音楽祭のシーズンを、BSOが目指す将来のビジョンが表れたものと表現し、タングルウッドをクラシック音楽界の夏シーズンにおける「創造性の中心」と位置づけた。8月1日から始まるヨーヨー・マがキュレーションを担当する「We the People: Our Shared Past, Present and Future」と題された1週間のプログラムを、「タングルウッドでこれまでに行った中で最も注目すべきものの一つ」と評した。

彼は、小澤征爾やレナード・バーンスタインら偉大な創造的アーティストが活躍した1970年代のタングルウッドに言及し、「あのキャンパスで何が起きているかに注目せずにはいられなかった」と語った。