LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツ声楽NMZ · 2026年8月23日 02:31 · レビュー· 約1分で読めます

Auf ein Letztes – Festspielschmuckstück und Kinderzimmerästhetik bei der Ruhrtriennale 2026

ルールトリエンナーレ2026:イヴォ・ヴァン・ホーヴェによる「レベル・レベル」とジョイス・ディドナート出演「エミリー」

日本語要約
イヴォ・ヴァン・ホーヴェが芸術監督を務める最後のルールトリエンナーレが、ボーフムのヤールフンダーハレで開幕した。デヴィッド・ボウイの楽曲を題材にした「レベル・レベル」と、エミリー・ディキンソンの詩をケヴィン・プッツが作曲しジョイス・ディドナートが歌う「エミリー – ノー・プリズナー・ビー」の二作品が上演された。
全文(日本語)

イヴォ・ヴァン・ホーヴェ体制下での最後のルールトリエンナーレが、ボーフムのヤールフンダーハレにて、音楽を軸とした二つの異なる形式の作品で幕を開けた。「レベル・レベル」はデヴィッド・ボウイへのオマージュであり、もう一方ではジョイス・ディドナートがエミリー・ディキンソンの詩の世界を独自の解釈で探求している。

ルールトリエンナーレは21世紀のフェスティバルである。19世紀の産業遺産を舞台に、20世紀から現代の芸術を称揚してきた。2002年のジェラール・モルティエ以来、多くの芸術監督がその舵取りを担ってきたが、イヴォ・ヴァン・ホーヴェは就任以来、芸術ジャンルの境界を越えることを戦略としてきた。ヤールフンダーハレでの開幕公演もその姿勢を象徴している。

「レベル・レベル」は、1974年のアルバム『ダイアモンド・ドッグス』を核とし、27曲のボウイ楽曲で構成されている。舞台美術のヤン・フェルスヴェイフェルトはコンテナを配置し都市の終末感を演出したが、ミュージカルというよりは、シディ・ラルビ・シェルカウイの振付による暴力的な衝突や、ユートピア的な群像劇が展開される。出演はディエゴ・ロドリゲス、アリ・ノタルタマソ、ダニエル・ドンスコイら。ヘンリー・ヘイ率いるバンドが演奏を担当した。

もう一つの音楽劇である「エミリー – ノー・プリズナー・ビー」は、メゾソプラノのジョイス・ディドナートを主演に迎えたドイツ初演作品である。エミリー・ディキンソンの詩を題材に、ケヴィン・プッツがストリングトリオ「タイム・フォー・スリー」のために作曲した。24の詩で構成されるこの作品は、言葉と音、イメージが融合した新たな世界を提示している。

原文(抜粋)
Das letzte Ruhrtriennale-Jahr unter Ivo van Hove startet in der Jahrhunderthalle Bochum mit zwei sehr unterschiedlichen Formaten mit Musik „Rebel Rebel“ ist eine Hommage an David Bowie; und Joyce DiDonato erkundet auf ihre Weise die Lyrik von Emily Dickinson. Auf ein Letztes – Festspielschmuckstück und Kinderzimmerästhetik bei der Ruhrtriennale 2026 Die Ruhrtriennale ist ein Festival des 21. Jahrhunderts. Mit den Kathedralen der Industrie bedient es sich der ererbten und zu neuem Leben erweckten Bauten des 19. Jahrhunderts. Darin huldigt es vor allem den Künsten des 20. Jahrhunderts und der Gegenwart. Seit Gerard Mortier 2002 seine wohl imponierendste Hinterlassenschaft etablierte und zum Laufen brachte, haben sich sieben Nachfolger an der Balance von Kontinuität und Wandel oder besser an
▼関連キーワード解説 (5)
イヴォ・ヴァン・ホーヴェ人物・団体Wikipedia ↗

イヴォ・ヴァン・ホーヴェ はベルギー・アントウェルペン州出身のオランダの演出家、トネールフループ・アムステルダム 芸術監督。

デヴィッド・ボウイ人物・団体Wikipedia ↗

デヴィッド・ボウイ は、イギリスのシンガーソングライター。本名はデヴィッド・ロバート・ヘイウッド・ジョーンズ。

エミリー・ディキンソン人物・団体Wikipedia ↗

エミリー・エリザベス・ディキンソン は、アメリカの詩人。

ラース・アイディンガー人物・団体Wikipedia ↗

ラース・アイディンガー は、ドイツの俳優。

シディ・ラルビ・シェルカウイ人物・団体Wikipedia ↗

シディ・ラルビ・シェルカウイ は、ベルギー、アントウェルペン出身の振付家・演出家・ダンサーである。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
イヴォ・ヴァン・ホーヴェ の他の記事
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN レコード・賞11/17 03:03
第69回グラミー賞クラシック部門のノミネートが発表され、ヨーヨー・マやドナルド・ナリーらが候補に選出
The stars align for Classical 2027 Grammy nominees - WRTI
第69回グラミー賞のノミネートが発表された。クラシック部門では、ジョエル・トンプソンの作品録音でヨーヨー・マが通算33回目のノミネートを果たしたほか、ドナルド・ナリーとザ・クロッシング、ヴァイオリンのカーティス・スチュワート、作曲家アンソニー・デイヴィスらが各賞の候補に挙がっている。また、最優秀オーケストラ演奏部門にはマリン・オールソップ、バーバラ・ハンニガン、グスターボ・ドゥダメルらがノミネートされ、ヤニック・ネゼ=セガンもメトロポリタン歌劇場との録音で最優秀オペラ録音部門にノミネートされた。
ヨーヨー・マジョエル・トンプソン
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE オケ10/16 00:03
ヤニック・ネゼ=セガン指揮ベルリン・フィルによるマーラーの交響曲第3番が放送へ
Yannick Nézet-Séguin - Mahlers Dritte | SO | 18 10 2026 | 11:03 - oe1.ORF.at
ヤニック・ネゼ=セガン指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ジョイス・ディドナートらによるグスタフ・マーラーの交響曲第3番ニ短調の演奏が放送される。録音は5月22日にベルリン・フィルハーモニーで行われたもの。
ヤニック・ネゼ=セガンベルリン・フィルハーモニー管弦楽団ベルリン・フィルハーモニー
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire10/2 06:30
ジョイス・ディドナート、イザベル・レナード、ローザ・フェオラ、マイケル・ファビアーノ、ユーリ・サモイロフが「クリスマス・ナイト・オペラ・ガラ」に出演へ
Joyce DiDonato, Isabel Leonard, Rosa Feola, Michael Fabiano & Iurii Samoilov Lead Christmas Night Opera Gala
カーネギー・ホールのスターン・オーディトリアム/ペレルマン・ステージにて、2026年12月22日に「クリスマス・ナイト・オペラ・ガラ」が開催される。出演はジョイス・ディドナート、イザベル・レナード、ローザ・フェオラ、マイケル・ファビアーノ、ユーリ・サモイロフで、指揮はフランチェスコ・ランツィッロッタが務める。ウィンター・パフォーミング・アーツ・インコーポレイテッド主催、ユージン・ウィンター=イルヴェルスタグのプロデュースにより、人気オペラ作品のアリアや名場面が披露される。
ジョイス・ディドナートイザベル・レナードカーネギー・ホール スターン・オーディトリアム/ペレルマン・ステージ
イヴォ・ヴァン・ホーヴェ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスオペラニュースGoogle News UK オペラ11/21 14:03
アンソニー・ロス・コスタンツォとザカリー・ジェームズがイングリッシュ・ナショナル・オペラとファクトリー・インターナショナルの『浜辺のアインシュタイン』で主演へ
Anthony Roth Costanzo & Zachary James to Headline English National Opera & Factory International's 'Einstein on the Beach' - OperaWire
アンソニー・ロス・コスタンツォとザカリー・ジェームズが、イングリッシュ・ナショナル・オペラ(ENO)とファクトリー・インターナショナルによる『浜辺のアインシュタイン』で主役を務めることが報じられました。
🇦🇹 オーストリアオーケストラレビューGoogle News DE 一般11/21 13:32
キントベルクでヨハネス・ヴィルトナー指揮によるシンフォニエッタ・キントベルクと合唱団の定期演奏会が満席で開催
Klassik in Kindberg: Virtuoser Konzertabend wurde zum Publikumsmagnet - MeinBezirk.at
満席となったフォルクスハウス・キントベルクにて定期演奏会が開催された。ヨハネス・ヴィルトナーの指揮のもと、シンフォニエッタ・キントベルク、ヴォーカルアンサンブル・キントベルク、クリークラハ・ヴォーカルが共演した。メンデルスゾーンの序曲「ヘブリディーズ諸島」で幕を開け、ヴァイオリン協奏曲では若手ソリストのトビアス・モーザーが演奏したほか、ワーグナーのオペラ合唱曲、ニコライやヴェルディの作品が披露された。最後は観客から長い拍手が送られた。
ヨハネス・ヴィルトナーシンフォニエッタ・キントベルクフォルクスハウス・キントベルク
🇦🇹 オーストリア声楽ニュースGoogle News DE 一般11/21 13:03
カントライ・マリア・ザールが大聖堂で創設11周年を祝うコンサートを開催、11月22日にはモーツァルトの「戴冠ミサ」も演奏へ
Kirchenmusik: Kantorei Maria Saal feierte elfjähriges Bestehen im Dom - MeinBezirk.at
合唱団「カントライ・マリア・ザール」が創設11周年を迎え、マリア・ザール大聖堂でコンサートシリーズ「Dome in Concert」を開催した。演奏されたレパートリーはバロックから現代までに及んだ。同合唱団は2015年にイングリッド・クロッガーによって設立され、当初の14名から現在は約40名規模に成長している。次回は11月22日午前10時のモデストゥス祝日記念礼拝にて、マリア・ザール修道院管弦楽団とともにモーツァルトの「戴冠ミサ」などを演奏する予定である。
カントライ・マリア・ザールマリア・ザール修道院管弦楽団マリア・ザール大聖堂
タグ
イヴォ・ヴァン・ホーヴェデヴィッド・ボウイジョイス・ディドナートエミリー・ディキンソンサンドラ・ヒュラーラース・アイディンガーヤン・フェルスヴェイフェルトシディ・ラルビ・シェルカウイディエゴ・ロドリゲスアリ・ノタルタマソダニエル・ドンスコイヘンリー・ヘイケヴィン・プッツタイム・フォー・スリーヤールフンダーハレレベル・レベルラザロダイアモンド・ドッグスエミリー – ノー・プリズナー・ビー
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る