Bolzano ed Erlangen unite dalla musica: concerto delle orchestre a plettro delle due città gemellate - Comune di Bolzano
ボルツァーノとエアランゲンを音楽で結ぶ:姉妹都市の撥弦楽器オーケストラによるコンサート - ボルツァーノ市
説明
ボルツァーノ市とエアランゲン市の姉妹都市交流の一環として、6月6日(土)20時30分より、アルジェンティエリ通りのメルカンティーレ宮殿にある競売の間(Sala delle Aste)にて、両姉妹都市の撥弦楽器オーケストラが共演するコンサートが開催されます。出演は、ヴィンフリート・ヒュブナー指揮のエアランゲンの「ツップフォアケスター・テネンローエ(Zupforchester Tennenlohe)」と、ウーゴ・オリゴ指揮のボルツァーノの「エウテルペ・マンドリン・オーケストラ(Orchestra Mandolinistica Euterpe)」です。入場は無料です。
この取り組みは、文化と音楽を象徴として、両コミュニティ間の出会いと友情を深めるさらなる機会となります。このコンサートは、2025年4月26日にエアランゲンで両楽団が行った合同公演に続くものであり、共同プロジェクトを通じて両市間の協力関係と交流を強化する意志を確認するものです。
当夜のプログラムでは、クラシック音楽から現代音楽まで幅広いレパートリーが提案されます。コンラート・ヴェルキ、長岡克己、ヴァレンティン・ラートゲーバー、桑原康雄、ラファエレ・カラーチェの作品に加え、ファブリツィオ・デ・アンドレ、ヘンリー・マンシーニ、ハリー・ウォーレン、ミヒャエル・マルクス、ジャコモ・サルトーリの楽曲が演奏されます。
ツップフォアケスター・テネンローエは1981年に設立され、1991年からヴィンフリート・ヒュブナーが指揮を務めています。その歴史の中で、ドイツやヨーロッパの様々な都市のオーケストラ、合唱団、アンサンブルと数多くのコラボレーションを展開してきました。レパートリーはバロック音楽から現代作品まで多岐にわたり、ポップスや軽音楽の著名な作曲家の作品も含まれています。
1947年にボルツァーノで設立されたエウテルペ・マンドリン・オーケストラは、現在、チロル・南チロル・トレンティーノのヨーロッパ地域において唯一の撥弦楽器オーケストラです。約80年の活動の中で700回以上のコンサートを開催し、マンドリンの伝統の普及と価値向上に貢献してきました。2005年からはウーゴ・オリゴが指揮を務めており、コンサート活動と並行して、新しい音楽家を育成するためのマンドリン・ギター教室も運営しています。
添付写真には、2025年4月26日にエアランゲンで開催された合同コンサートの際、ステージ上で共演する両オーケストラの姿が写っています。